型番:4463852
【Nur online erhältlich】 Takash...
€29,95
【Nur online erhältlich】 Takashima-schräge 20/20 en-yu tragend? flying elephants▲
Größen-/Optionsauswahl
Größe M
€29,95
* Verbleibender Lagerbestand:1
Größe L
Ausverkauft
Größe XL (2L).
Ausverkauft
Menge
Versandziel
Ungefähr 2-3 Tage ab Bestelldatum
*Versandort: Kansai
*Versandort: Kansai
Internationaler Versand
Möglich
Rückgabe
不可(国内外)
※ Bitte lesen Sie dies unbedingt vor der Bestellung.
Kaufbare Produkte
Nur Produkte, die Sie aus der Größenoption auswählen können, sind käuflich.
Rückgabe / Umtausch
Nicht möglich
Ladengeschäft
Im stationären Laden führen wir es nicht.
Zum Bild
Die Farbe des Bildes kann je nach Aufnahmeumgebung variieren.
Die tatsächliche Farbe entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Produktbild.
Die tatsächliche Farbe entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Produktbild.
„Was bedeutet ‚Enyū-Kleidung‘?“
Im Meiji-Zeitalter soll der dritte Generation Yūtei Enyū (えんゆう) bei der Darbietung des Tanzes „Steteko-Odori“ der Hözō-Kunst weiße Beinlinge unter seiner Kleidung getragen haben; daher stammt der Begriff. Ein anderer Name ist auch „Steteko“.
・坂尾織物謹製 Takashima-chijimi 20/20 Circular-Gewebe verwendet.
„20/20“ bezeichnet ein Gewebe, das mit Kettgarn Nr. 20 und Schussgarn Nr. 20 gewebt wurde.
Zur Stoffqualität: Die Stärke entspricht etwa einem Shirt-Stoff, der das ganze Jahr über getragen werden kann.
(Je größer die Garnnummer, desto feiner das Garn und desto dünner der gewebte Stoff.)
・Mit Kyō-yūzen-Färbung versehen.
・Perfekt als Unterbekleidung oder als leichte Sommerkleidung.
・Der Bund ist als Gummibund mit Kordelzug ausgeführt. (Der Bund kann ausgetauscht werden.)
・Für den elastischen Bund wird das schwer knitternde und schwer faltbare [BB-Waffel®] verwendet.
・Mit zwei Taschen (links und rechts an den Seiten)
※ Bei den Produkten dieses Textiltyps ist der Musterverlauf jedes einzelnen Stücks unterschiedlich. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.
※ Aufgrund der Handfärbung kann es zu leichten Formabweichungen kommen; dies ist eine Eigenschaft der Färbung.
※ Aufgrund der Beschaffenheit der Färbung können ungleichmäßige Färbungen oder Farbabweichungen auftreten.
※ Selbst bei Produkten mit demselben Farbnamen können je nach Material Unterschiede in Farbintensität und -ton auftreten.
【Über Takashima-chijimi】
・Ein Baumwollgewebe mit Shibori-Struktur, hergestellt in Takashima, Präfektur Shiga, aus Garn mit starker Zwirnung (stark gezwirntes Garn), das bereits seit der frühen Edo-Zeit produziert wird und dem Stoff eine markante, kühle Struktur und ein leichtes Tragegefühl verleiht.
・Durch die Struktur berührt der Stoff nur eine kleinere Fläche der Haut; Schweiß wird punktuell aufgenommen und über die Oberfläche verteilt, und die Körpertemperatur wird angeblich um 2 Grad gesenkt.
・Es zeichnet sich durch hohe Saugfähigkeit, schnelles Trocknen, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe aus.
・Takashima-chijimi, das in der Segnung des Biwa-Sees gewachsen ist, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge in Japan.
※ Bei Takashima-chijimi 20/20 Circular-Gewebe kann die Schrumpfrate je nach Farbe/Muster aufgrund des Färbeprozesses leicht variieren.
【Zur Färbung von Takashima-chijimi】

Beim Färben von Takashima-chijimi kann es vorkommen, dass die Farbstoffe nicht bis in den innersten Bereich der Schärpe eindringen.
Das bei diesem Produkt verwendete Circular-Material besitzt Dehnfähigkeit (Dehnrate: ca. 120 %) und lässt sich daher leicht bewegen und bequem tragen.
Im Meiji-Zeitalter soll der dritte Generation Yūtei Enyū (えんゆう) bei der Darbietung des Tanzes „Steteko-Odori“ der Hözō-Kunst weiße Beinlinge unter seiner Kleidung getragen haben; daher stammt der Begriff. Ein anderer Name ist auch „Steteko“.
・坂尾織物謹製 Takashima-chijimi 20/20 Circular-Gewebe verwendet.
„20/20“ bezeichnet ein Gewebe, das mit Kettgarn Nr. 20 und Schussgarn Nr. 20 gewebt wurde.
Zur Stoffqualität: Die Stärke entspricht etwa einem Shirt-Stoff, der das ganze Jahr über getragen werden kann.
(Je größer die Garnnummer, desto feiner das Garn und desto dünner der gewebte Stoff.)
・Mit Kyō-yūzen-Färbung versehen.
・Perfekt als Unterbekleidung oder als leichte Sommerkleidung.
・Der Bund ist als Gummibund mit Kordelzug ausgeführt. (Der Bund kann ausgetauscht werden.)
・Für den elastischen Bund wird das schwer knitternde und schwer faltbare [BB-Waffel®] verwendet.
・Mit zwei Taschen (links und rechts an den Seiten)
※ Bei den Produkten dieses Textiltyps ist der Musterverlauf jedes einzelnen Stücks unterschiedlich. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.
※ Aufgrund der Handfärbung kann es zu leichten Formabweichungen kommen; dies ist eine Eigenschaft der Färbung.
※ Aufgrund der Beschaffenheit der Färbung können ungleichmäßige Färbungen oder Farbabweichungen auftreten.
※ Selbst bei Produkten mit demselben Farbnamen können je nach Material Unterschiede in Farbintensität und -ton auftreten.
【Über Takashima-chijimi】
・Ein Baumwollgewebe mit Shibori-Struktur, hergestellt in Takashima, Präfektur Shiga, aus Garn mit starker Zwirnung (stark gezwirntes Garn), das bereits seit der frühen Edo-Zeit produziert wird und dem Stoff eine markante, kühle Struktur und ein leichtes Tragegefühl verleiht.
・Durch die Struktur berührt der Stoff nur eine kleinere Fläche der Haut; Schweiß wird punktuell aufgenommen und über die Oberfläche verteilt, und die Körpertemperatur wird angeblich um 2 Grad gesenkt.
・Es zeichnet sich durch hohe Saugfähigkeit, schnelles Trocknen, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe aus.
・Takashima-chijimi, das in der Segnung des Biwa-Sees gewachsen ist, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge in Japan.
※ Bei Takashima-chijimi 20/20 Circular-Gewebe kann die Schrumpfrate je nach Farbe/Muster aufgrund des Färbeprozesses leicht variieren.
【Zur Färbung von Takashima-chijimi】


● Größenangaben
M (Taille: 65–104 Hüftumfang: 102 Schrittweite: 32 Oberschenkelweite: 30 Saumweite: 40,5 Ärmelweite: 22 cm)
L (Taille: 71–110 Hüftumfang: 110 Schrittweite: 33,5 Oberschenkelweite: 32 Saumweite: 42,5 Ärmelweite: 23 cm)
XL (Taille: 77–116 Hüftumfang: 116 Schrittweite: 35 Oberschenkelweite: 34 Saumweite: 44,5 Ärmelweite: 24 cm)
※ Je nach Material können geringfügige Abweichungen auftreten.
● Material
100 % Baumwolle 【 Takashima-Chijimi (20/20) 】
● Färbung
Kyoto-Bedruckung (K.K.) / Nishida Färberei / K.K. Bamba Färberei, K.K. Shinohara Färberei, K.K. Yamamune Färberei, K.K. Miyako Kōgei
● Herstellung
Kuriyama Näherei Aktiengesellschaft
● Hergestellt in Japan
M (Taille: 65–104 Hüftumfang: 102 Schrittweite: 32 Oberschenkelweite: 30 Saumweite: 40,5 Ärmelweite: 22 cm)
L (Taille: 71–110 Hüftumfang: 110 Schrittweite: 33,5 Oberschenkelweite: 32 Saumweite: 42,5 Ärmelweite: 23 cm)
XL (Taille: 77–116 Hüftumfang: 116 Schrittweite: 35 Oberschenkelweite: 34 Saumweite: 44,5 Ärmelweite: 24 cm)
※ Je nach Material können geringfügige Abweichungen auftreten.
● Material
100 % Baumwolle 【 Takashima-Chijimi (20/20) 】
● Färbung
Kyoto-Bedruckung (K.K.) / Nishida Färberei / K.K. Bamba Färberei, K.K. Shinohara Färberei, K.K. Yamamune Färberei, K.K. Miyako Kōgei
● Herstellung
Kuriyama Näherei Aktiengesellschaft
● Hergestellt in Japan
Bitte waschen Sie das Produkt zunächst separat.
Bitte verwenden Sie eine Waschmaschine und geben Sie es in ein Wäschenetz.
Da die Handwäsche eine geringe Farbabgabe hat, kann sich der Farbstoff im Wasser lösen und andere Kleidungsstücke verschmutzen; bitte vermeiden Sie dies.
Auch beim Waschen von Hand ist es dasselbe.
Da die Gefahr von Farbübertragung besteht, verwenden Sie bitte nach dem Waschen ein neutrales Waschmittel und hängen Sie das Kleidungsstück anschließend sofort zum Trocknen im Schatten auf.
Da es zu Farbverlust kommen kann, bitte separat von weißer oder heller Kleidung waschen.
Um das Kreppmaterial optimal zur Geltung zu bringen, bitte das Bügeleisen nicht verwenden.
Während des Tragens kann durch Reibung Farbe auf andere Gegenstände übertragen werden.
Nach dem Waschen kann das Material je nach Beschaffenheit leicht einlaufen. Bitte richten Sie die Form und trocknen Sie es, ohne unnötigen Druck auf die Nähte auszuüben.
Bitte vermeiden Sie die Verwendung eines Trockners.
Bitte verwenden Sie eine Waschmaschine und geben Sie es in ein Wäschenetz.
Da die Handwäsche eine geringe Farbabgabe hat, kann sich der Farbstoff im Wasser lösen und andere Kleidungsstücke verschmutzen; bitte vermeiden Sie dies.
Auch beim Waschen von Hand ist es dasselbe.
Da die Gefahr von Farbübertragung besteht, verwenden Sie bitte nach dem Waschen ein neutrales Waschmittel und hängen Sie das Kleidungsstück anschließend sofort zum Trocknen im Schatten auf.
Da es zu Farbverlust kommen kann, bitte separat von weißer oder heller Kleidung waschen.
Um das Kreppmaterial optimal zur Geltung zu bringen, bitte das Bügeleisen nicht verwenden.
Während des Tragens kann durch Reibung Farbe auf andere Gegenstände übertragen werden.
Nach dem Waschen kann das Material je nach Beschaffenheit leicht einlaufen. Bitte richten Sie die Form und trocknen Sie es, ohne unnötigen Druck auf die Nähte auszuüben.
Bitte vermeiden Sie die Verwendung eines Trockners.

