{"title":"Neue Produkte","description":"\u003cp\u003eNeue Produktliste\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"5140122","title":"Muster von Takashima Chijimi 20\/20, Rechteckig, Hanf\/ Pfingstrose, Sommertour-Laterne ","description":"Was ist „rechteckige Kleidung“? \u003cbr\u003eWie der Name schon sagt, handelt es sich um ein rechteckiges Kleidungsstück. Das Design basiert auf dem „Kantogi“ (Kleidung mit einem Loch in der Mitte des Stoffes, durch das der Kopf hindurchpasst), das während der Yayoi-Zeit geschaffen wurde.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten.\u003cbr\u003e・Wir verwenden sorgfältig hergestellten Takashima Chijimi 20\/20 kreisförmig verarbeiteten Stoff von Sakao Orimono. \u003cbr\u003e„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\u003cbr\u003eÜber das Stoffgefühl: Das ganze Jahr überWearsEs ist ungefähr so dick wie Hemdenstoff.\u003cbr\u003e(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\u003cbr\u003e・Mit Taschen auf beiden Seiten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"\" target=\"\" _blank https:=\"\"\u003e\u003eÜber die Formöffnung\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\u003cbr\u003e*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\u003cbr\u003e*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\u003cbr\u003e*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"\" https: class=\"\" timg\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\u003cbr\u003e・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\u003cbr\u003e- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cbr\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Shijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"\" https: class=\"\" timg\u003e\u003c\/center\u003eDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist elastisch (Dehnrate: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und bequem ist.WearsDu kannst es haben.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Damengröße F","offer_id":57034730176672,"sku":"51401229997","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe Women F Long","offer_id":57823750946976,"sku":"51401229989","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5140122_394254c0-3d4c-4b6f-b160-5f05be064db8.webp?v=1781258556"},{"product_id":"9000078","title":"23. Jubiläum Halbarm-T-Shirt[5.0]／Schwarz ","description":"Dies ist ein Unisex-Artikel. \u003cbr\u003e※ Bitte prüfen Sie vor Ihrer Bestellung die Maßangaben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・SOU・SOU23周年に開館した\"WAKISAKA KATSUJI \/ SOU・SOU MUSEUM\"。その門のデザインをうつした記念Tシャツ。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Hergestellt mit Färbung im Stil von Kata-yuzen.\u003cbr\u003e・Bei diesem Artikel wird ein Teil der Färbung mit Flockdruck veredelt.\u003cbr\u003e・Dies ist ein T-Shirt mit leicht feinerer Silhouette und einer glatten, angenehm weichen Haptik auf der Haut.\u003cbr\u003e・Verwendet wird 5,0-oz-Jersey.\u003cbr\u003e・Wir bitten Sie, den Artikel im Laufe des Jahres Wears zu tragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Durch Reibung oder Waschen kann sich der beflockte Bereich aufrauen oder Flöckchen verlieren.\u003cbr\u003e※ Die Färbung dieses Artikels erfolgt in Japan auf einem in Bangladesch hergestellten Body mit Färbe-\/Veredelungsverarbeitung.\u003cbr\u003e※ Anfänglich kann ein geruchstypischer Geruch der Farbstoffe auftreten, der jedoch keine gesundheitliche Beeinträchtigung darstellt. Nach einiger Zeit an der Luft verschwindet der Geruch.\u003cbr\u003e※ Wenn die Bereiche mit Gesichtsfarben-Färbung lange in Berührung bleiben, kann es zu Abfärbungen kommen.\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann die Farbintensität je nach Material leicht variieren. ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"XS-Größe","offer_id":57347336437920,"sku":"90000780203","price":4290.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S-Größe","offer_id":57347336470688,"sku":"90000780204","price":4290.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":57347336503456,"sku":"90000780205","price":4290.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":57347336536224,"sku":"90000780206","price":4290.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":57347336568992,"sku":"90000780207","price":4290.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9000078.webp?v=1780892096"},{"product_id":"9000076","title":"23. Jubiläum Halbarm-T-Shirt[5.0]／Weiß ","description":"Dies ist ein Unisex-Artikel. \u003cbr\u003e※ Bitte prüfen Sie die angegebenen Maße vor der Bestellung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei diesem Produkt wird ein Textil mit Ramie-Fasern bzw. Farbstoffen verwendet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・SOU・SOU eröffnete im 23. Jahr mit dem „WAKISAKA KATSUJI \/ SOU・SOU MUSEUM“. Ein Gedenk-T-Shirt, das das Design dieses Eingangsbereichs aufgreift.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Das Produkt wird im Katazome-Verfahren gefärbt.\u003cbr\u003e・Bei diesem Artikel wurde ein Teil des Färbeprozesses mit dem Bingata-Verfahren ausgeführt.\u003cbr\u003e・Ein T-Shirt mit leicht feinerer Silhouette und einer glatten, angenehm auf der Haut liegenden Haptik.\u003cbr\u003e・Verwendet wird 5.0-oz-Stoff.\u003cbr\u003e・Kann das ganze Jahr über getragen werden, unabhängig von der Jahreszeit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Durch Reibung oder Waschen können bei den Bingata-Veredelungsteilen Farbveränderungen, Abblättern oder kleine Risse entstehen.\u003cbr\u003e※ Dieser Artikel wird in Japan gefärbt und veredelt, auf dem in Bangladesch hergestellten Body.\u003cbr\u003e※ Anfangs kann ein geruchstypischer Duft des Färbemittels wahrnehmbar sein, der jedoch gesundheitlich unbedenklich ist. Wenn Sie das Kleidungsstück einige Zeit an der Luft trocknen lassen, verschwindet der Geruch.\u003cbr\u003e※ Wenn die mit Farbstoff versehenen Bereiche über längere Zeit zusammengedrückt aufbewahrt werden, kann es zu Abfärbungen kommen.\u003cbr\u003e※ Auch bei Artikeln mit demselben Farbnamen kann die Farbintensität je nach Material leicht variieren, sodass es zu Farbunterschieden kommen kann.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"XS-Größe","offer_id":57347337388192,"sku":"90000760003","price":3480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S-Größe","offer_id":57347337420960,"sku":"90000760004","price":3480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":57347337453728,"sku":"90000760005","price":3480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":57347337486496,"sku":"90000760006","price":3480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":57347337519264,"sku":"90000760007","price":3480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9000076.webp?v=1780892096"},{"product_id":"9000079","title":"23. Jubiläum Halbarm-T-Shirt[5.0]\/Lila ","description":"Dies ist ein Unisex-Artikel. \u003cbr\u003e※ Bitte prüfen Sie die Maßangaben und geben Sie dann Ihre Bestellung auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Ein Gedenk-T-Shirt zum 23. Jubiläum von SOU・SOU, inspiriert vom „WAKISAKA KATSUJI \/ SOU・SOU MUSEUM“, das eröffnet wurde. Es greift das Design des Eingangsbereichs auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Die Färbung erfolgt in der Technik Kata-Yuzen. \u003cbr\u003e・Hierbei wird ein Teil der Färbung mit der Flockdruck-Verarbeitung versehen. \u003cbr\u003e・Dieses T-Shirt zeichnet sich durch ein leicht reduziertes Silhouettenbild sowie eine glatte, angenehme Haptik auf der Haut aus. \u003cbr\u003e・Es wird 5,0 oz Stoff verwendet. \u003cbr\u003e・Wir bitten Sie, den Artikel das ganze Jahr über zu tragen. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Die Flockdruck-Partien können durch Reibung oder Waschen Haarablösung oder Abblättern aufweisen. \u003cbr\u003e※ Dieses Produkt wurde in Japan auf einem in Bangladesch hergestellten Body gefärbt bzw. veredelt. \u003cbr\u003e※ Zu Beginn kann ein geruchstypischer Duft des Farbstoffs vorhanden sein; dieser ist jedoch gesundheitlich unbedenklich. Wenn Sie das Kleidungsstück eine Weile trocknen lassen, verschwindet der Geruch. \u003cbr\u003e※ Wenn die farbstoffbasierten Färbebereiche längere Zeit zusammengedrückt liegen, kann es zu Abdrücken kommen. \u003cbr\u003e※ Selbst bei Produkten mit demselben Farbnamen kann es je nach Material zu Unterschieden in Farbton und Intensität kommen. ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"XS-Größe","offer_id":57347337683104,"sku":"90000790403","price":4290.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S-Größe","offer_id":57347337715872,"sku":"90000790404","price":4290.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":57347337748640,"sku":"90000790405","price":4290.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":57347337781408,"sku":"90000790406","price":4290.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":57347337814176,"sku":"90000790407","price":4290.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9000079.webp?v=1780892099"},{"product_id":"9000077","title":"23. Jubiläum Halbarm-T-Shirt[5,0]／Navy ","description":"Dies ist ein Unisex-Produkt. \u003cbr\u003e※ Bitte prüfen Sie die Maßangaben vor der Bestellung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Dieses Produkt verwendet für das Textildesign aus Rami- und Pigmentfarben hergestellte Materialien.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・SOU・SOU23-jähriges Jubiläum, eröffnet: \"WAKISAKA KATSUJI \/ SOU・SOU MUSEUM\". Ein Gedenk-T-Shirt, das das Design seines Eingangsbereichs aufgreift.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Das Produkt ist im Kata-yuzen-Verfahren gefärbt.\u003cbr\u003e・Hier wurde in Teilen der Färbung ein Bambuskohle-Verfahren angewendet.\u003cbr\u003e・Dieses T-Shirt zeichnet sich durch eine etwas schlankere Silhouette sowie eine glatte, angenehm weiche Haptik aus.\u003cbr\u003e・Verwendet wird ein 5,0-oz-Gewebe.\u003cbr\u003e・Wir bitten Sie, das Kleidungsstück das ganze Jahr über Wears zu tragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Durch Reibung oder Waschen kann sich das Bambuskohle-Verfahren abnutzen, wodurch Abrieb oder Ausfransungen entstehen können.\u003cbr\u003e※ Diese Ware wurde in Japan auf einem in Bangladesch hergestellten Body gefärbt und veredelt.\u003cbr\u003e※ Zu Beginn kann ein für Farbstoffe typischer Geruch wahrnehmbar sein, der jedoch unbedenklich ist. Wenn Sie das Produkt eine Weile zum Trocknen hängen lassen, verschwindet der Geruch.\u003cbr\u003e※ Werden pigmentgefärbte Stellen über längere Zeit in zusammengefaltetem Zustand aufbewahrt, kann es zu Abfärbungen kommen.\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann es je nach Material zu Farbnuancen kommen, sodass die Farbwirkung leicht unterschiedlich ausfallen kann. ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"XS-Größe","offer_id":57347337846944,"sku":"90000770803","price":3480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"S-Größe","offer_id":57347337879712,"sku":"90000770804","price":3480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":57347337912480,"sku":"90000770805","price":3480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":57347337945248,"sku":"90000770806","price":3480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L).","offer_id":57347337978016,"sku":"90000770807","price":3480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9000077.webp?v=1780892096"},{"product_id":"6907037","title":"SOU・SOU TEXTIL-GEL-SIEGEL ","description":"Das beliebte Textildesign von SOU・SOU ist nun als schlichte, dreidimensionale Gel-Siegel erhältlich.\u003cbr\u003eBitte genießen Sie es, es an Ihren Kalender, Ihr Notizbuch, Ihr Smartphone-Case und vieles mehr zu kleben.\u003cbr\u003eAuch als kleines Mitbringsel oder kleines Geschenk ist es ideal. ","brand":"文具・本","offers":[{"title":"Ohne Größenangabe","offer_id":58156719505568,"sku":"69070379999","price":599.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/6907037.webp?v=1784801106"},{"product_id":"726000154","title":"【Versand nach 3 Wochen】Katzentuch-Futon \/ \u003cspan data-glossary-id=\"\"\u003eHohouemi\u003c\/span\u003e Klein  Nassfederfarbe (Nureba-iro) ","description":"• Es handelt sich um eine boxförmige Futonhülle für eine Sitzmatte, die einzeln oder kombiniert verwendet werden kann.\u003cbr\u003e• Da eine hochdichte Polsterung verwendet wird, werden die Lenden auch bei längerem Sitzen weniger belastet, und die Form verzieht sich nicht leicht.\u003cbr\u003e• Wir verwenden japanischen No. 8 Segeltuchstoff [富士金梅®], der vom Spinnen bis zur Verarbeitung vollständig in Japan hergestellt wird.\u003cbr\u003e• Das Färben des verwendeten Stoffes erfolgt in Kyoto.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei Produkten mit diesem Textildesign unterscheidet sich die Anordnung des Musters von Stück zu Stück. ","brand":"室内・食器","offers":[{"title":"One Size","offer_id":58157132284064,"sku":"72600015499","price":14000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/726000154.webp?v=1783573295"},{"product_id":"726000157","title":"【Versand in 3 Wochen】Tatami-Futon／Amarjime (あられじま) ","description":"※ Bei diesem Produkt wird ein Textil mit Ramie- und Färbegarn verwendet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Es handelt sich um eine kastenförmige Futon-Hülle, die einzeln oder kombiniert verwendet werden kann.\u003cbr\u003e• Da eine hochbauschige Cushion-Füllung verwendet wird, ist es auch bei langem Sitzen weniger wahrscheinlich, dass der Rücken schmerzt, und die Form bleibt erhalten.\u003cbr\u003e• Verwendet wird japanischer No. 8-Canvas [Fujikinbai®], der von der Spinnerei bis zur Verarbeitung vollständig in Japan produziert wird.\u003cbr\u003e• Das verwendete Gewebe wird in Kyoto gefärbt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei Textilprodukten mit diesem Muster unterscheidet sich die Anordnung des Motivs von Stück zu Stück. ","brand":"室内・食器","offers":[{"title":"Ohne Größenangabe","offer_id":58157306937504,"sku":"72600015799","price":14000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/726000157.webp?v=1783573398"},{"product_id":"726000127","title":"【Versand in 3 Wochen】Boxen-Sitzkissen \/ Hina-Bocko ","description":"※Dieses Produkt verwendet einen Textilstoff mit Ramen- und Rouge-Farbe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Es handelt sich um einen kastenförmigen Futonbezug, der einzeln verwendet oder zusammengestellt werden kann.\u003cbr\u003e・Da eine hochdichte Polsterung verwendet wird, wird der Rücken auch bei langem Sitzen weniger schmerzhaft, und ein Verformen wird vermieden.\u003cbr\u003e・Für das verwendete japanische Canvas Nr. 8 [Fuji Kinba®] wird alles von der Weberei bis zur Verarbeitung in Japan hergestellt.\u003cbr\u003e・Das Färben des verwendeten Stoffes erfolgt in Kyoto.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Bei Textilprodukten wie diesem sind die Musterungen jeweils unterschiedlich. ","brand":"室内・食器","offers":[{"title":"One size","offer_id":58157308477600,"sku":"72600012799","price":14000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/726000127.webp?v=1783573453"},{"product_id":"726000155","title":"【Versand in 3 Wochen】Tatami-Sitzkissen \/ Katze ","description":"• Es handelt sich um einen kastenförmigen Futon-Bezug für eine Sitzmatte, der allein oder in Kombination verwendet werden kann.\u003cbr\u003e• Da eine hochdichte Füllung verwendet wird, wird selbst bei langem Sitzen der Rücken nicht so leicht schmerzen und die Form bleibt erhalten.\u003cbr\u003e• Es wird japanischer 8-Oz.-Segeltuchstoff [Fuji Kinume®] verwendet, der von der Spinnerei bis zur Verarbeitung vollständig in Japan produziert wird.\u003cbr\u003e• Das Färben des verwendeten Stoffes erfolgt in Kyoto.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei diesem Textilprodukt unterscheidet sich die Position des Musters von Stück zu Stück. ","brand":"室内・食器","offers":[{"title":"Einheitsgröße","offer_id":58157308575904,"sku":"72600015599","price":14000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/726000155.webp?v=1783573235"},{"product_id":"726000156","title":"【Versand in 3 Wochen】Box-Sitzkissen \/ Karin (\"karen\") ","description":"• Es handelt sich um einen kastenförmigen Futonbezug, der einzeln oder kombiniert verwendet werden kann.\u003cbr\u003e• Da eine dicke Cushionschicht verwendet wird, wird selbst langes Sitzen den unteren Rücken weniger belasten, und die Form bleibt erhalten.\u003cbr\u003e• Wir verwenden japanische No. 8-Plane, die in Japan von der Spinnerei bis zur Verarbeitung vollständig im Inland hergestellt wird.\u003cbr\u003e• Das verwendete Gewebe wird in Kyoto gefärbt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Aufgrund des Färbeprozesses gibt es an der Nahtstelle des Musters, die als \u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞关于型口\u003c\/a\u003e bezeichnet wird, Unterschiede.\u003cbr\u003e※ Bei Produkten aus diesem Textil ist die Platzierung des Musters jeweils unterschiedlich. ","brand":"室内・食器","offers":[{"title":"Größenlos","offer_id":58157534249120,"sku":"72600015699","price":14000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/726000156.webp?v=1783573349"},{"product_id":"700299150","title":"【Versand in 1,5 Monaten】SOU・SOU× Tendo Mokko Niedrigstuhl \/ SO-SU-U in dunklem Tintenfarbton (Usuzumiiro) ","description":"Ein Meister der Kamigata-Erzählkunst ließ für seine betagte Mutter einen Stuhl entwerfen, der zu einem japanischen Raum passt. Dieses Meisterwerk eines Designstuhls bringt das edle Konzept und die feinfühlige Persönlichkeit des Designers zum Ausdruck.\u003cbr\u003eSeit seiner Gestaltung im Jahr 1960 wird dieses berühmte Stück bis heute von vielen Menschen geschätzt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden japanischen 8-Panel-Stoff [Fuji-Kinba®], der vom Spinnen bis zur Verarbeitung vollständig in Japan hergestellt wird.\u003cbr\u003e・Die Färbung des verwendeten Stoffes erfolgt in Kyoto.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Für die bei diesem Produkt verwendeten Stoffe wird eine hervorragende „wasserabweisende und schmutzabweisende“ „Perlton-Beschichtung“ angewendet.\u003cbr\u003e※Bei den textilen Produkten dieser Serie ist die Musteranordnung von Stück zu Stück unterschiedlich. Die Auswahl der Musteranordnung ist nicht möglich. ","brand":"室内・食器","offers":[{"title":"Größe: eine Größe","offer_id":58157535461536,"sku":"70029919999","price":134200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/tendoumokkou_50_17ac3756-4438-4b92-9366-4cd46f506fba.webp?v=1784097937"},{"product_id":"700299111","title":"【Versand nach 1,5 Monaten】SOU・SOU×Tendōmoku Kougei Niedriger Hocker \/ Kagonoki, Zaiso-Tee (Kogecha) ","description":"Ein Werkstück eines Designerstuhls, das im Auftrag eines Kabuki-Darstellers entstand, um den alternden Körper seiner Mutter zu unterstützen, die Schwierigkeiten mit dem Hinsetzen und Aufstehen hatte. Ein Meisterwerk eines Designstuhls, in dem das edle Konzept und die vorzügliche Handschrift des Designers zum Ausdruck kommen.\u003cbr\u003eSeit seiner Gestaltung im Jahr 1960 wird dieses Produkt bis heute von vielen Menschen geschätzt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden japanischen 8-Matten-\u003cspan data-glossary-id=\"1\"\u003eTatami\u003c\/span\u003e[Fujikinba®], der vom Spinnen und Weben bis zur Verarbeitung vollständig in Japan hergestellt wird.\u003cbr\u003e・Das für den verwendete Stoffe Färben erfolgt in Kyoto.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Für das in diesem Produkt verwendete Material wurde eine ausgezeichnete „wasserabweisende und schmutzabweisende“ „Perton-Verarbeitung“ angewendet.\u003cbr\u003e※ Bei den Textilprodukten wird das Muster jedes einzelnen Stücks anders ausfallen. Eine Auswahl des Musters ist nicht möglich. ","brand":"室内・食器","offers":[{"title":"One Size","offer_id":58157542015136,"sku":"70029919999","price":134200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/tendoumokkou_11_a7fdf06f-1c4a-4cc5-b32f-b4b015a1d3c0.webp?v=1784099069"},{"product_id":"700299143","title":"【Versand in anderthalb Monaten】SOU・SOU×Tendo Mokko Niedrigsessel \/ Chrysanthemenmuster, Zōyō (Chōyō) ","description":"※ Dieses Produkt verwendet einen Textilstoff mit Ramie- \/ Leinen-Garnen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEin ehemaliger Kabuki-Darsteller beauftragte ein Design für einen Stuhl, der zu einem japanischen Zimmer passt, für seine alte Mutter. Ein Meisterwerk unter den Designstühlen, in dem sein edles Konzept und die vornehme Persönlichkeit des Designers zum Ausdruck kommen.\u003cbr\u003eSeit der Gestaltung im Jahr 1960 wird dieses renommierte Produkt noch heute von vielen Menschen geschätzt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden japanisches 8-Kamak-Gewebe [Fuji Kinba®], das vom Spinnen bis zur Verarbeitung vollständig in Japan produziert wird.\u003cbr\u003e・Das verwendete Textil wird in Kyoto gefärbt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Das für dieses Produkt verwendete Gewebe wurde mit einer „wasserabweisenden und schmutzabweisenden“ „Perlton-Behandlung“ versehen.\u003cbr\u003e※ Die Produkte aus Textilstoff in dieser Kollektion weisen jeweils unterschiedliche Musterverläufe auf. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich. ","brand":"室内・食器","offers":[{"title":"Einheitsgröße","offer_id":58157544833184,"sku":"70029919999","price":134200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/tendoumokkou_43_b7815dc5-dd30-4192-8983-60175a4d6c33.webp?v=1784098993"},{"product_id":"700299135","title":"【Versand in anderthalb Monaten】SOU・SOU × Tendo Mokko Niedrigsessel \/ Dreifarbig, dezent ","description":"Ein Meisterwerk eines Designerstuhls, beauftragt von einem Kabuki-Darsteller, für die altersschwachen Beine seiner Mutter einen Stuhl passend für ein japanisches Zimmer zu entwerfen. Das edle Konzept und die vorzügliche Handschrift des Designers kommen in diesem Designstuhl zum Ausdruck.\u003cbr\u003eSeit seiner Gestaltung im Jahr 1960 wird dieses Meisterstück bis heute von vielen Menschen geschätzt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden für alles, vom Spinnen des Garns bis zur Verarbeitung, in Japan hergestelltes 8-Mon-Fu-\u003cspan data-glossary-id=\"富士金梅®\"\u003e富士金梅®\u003c\/span\u003e.\u003cbr\u003e・Das Färben des verwendeten Stoffes erfolgt in Kyoto.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Bei dem hier verwendeten Stoff kommt eine hervorragende \"Perlton-Veredelung\" zum Einsatz, die für \"wasserabweisende und schmutzabweisende\" Eigenschaften sorgt.\u003cbr\u003e※Bei den Textilprodukten hier ist die Musteranordnung bei jedem Stück unterschiedlich. Eine Auswahl der Musteranordnung ist nicht möglich. ","brand":"室内・食器","offers":[{"title":"Einheitsgröße","offer_id":58157546406048,"sku":"70029919999","price":134200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/tendoumokkou_35_3da43b81-69d0-45de-8281-53b3065f5b63.webp?v=1784099332"},{"product_id":"700299145","title":"【Versand in 1,5 Monaten】SOU・SOU × Tendo Mokko Niedrige Sitzbank \/ Kitano Kuni Tsukimei (Getsumei) ","description":"Ein Meisterwerk eines Designstuhls, in Auftrag gegeben von einem Kabuki-Darsteller für den alten Rücken seiner Mutter, passend für ein japanisches Zimmer. Sein edles Konzept und die ausgezeichnete Persönlichkeit des Designers kommen in diesem Designstuhl zum Ausdruck.\u003cbr\u003eSeit seiner Gestaltung im Jahr 1960 wird dieses Meisterstück noch heute von vielen Menschen geschätzt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden japanischen 8-Matten-Stoff [Fuji Kinume®], bei dem alles von der Weberei bis zur Verarbeitung im Inland produziert wird.\u003cbr\u003e・Die Färbung des verwendeten Textils wird in Kyoto durchgeführt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Der für dieses Produkt verwendete Stoff ist mit einer ausgezeichneten „Wasserabweisung und Schmutzabweisung“-„Peltone-Behandlung“ versehen.\u003cbr\u003e※ Bei den Textilprodukten hier variiert die Musterplatzierung von Stück zu Stück. Eine bestimmte Platzierung des Musters kann nicht festgelegt werden. ","brand":"室内・食器","offers":[{"title":"One Size","offer_id":58157548339360,"sku":"70029919999","price":134200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/tendoumokkou_45_90147977-55c8-44cd-bd60-56ae1918730b.webp?v=1784099270"},{"product_id":"700299156","title":"【Versand in der zweiten Hälfte von einem Monat】SOU・SOU×Tendo Mokko Niedrige Sitzgelegenheit\/ Karen (niedlich) ","description":"Für eine ältere Mutter mit Gehbeschwerden ließ ein Kabuki-Darsteller einen Stuhl entwerfen, der in ein japanisches Zimmer passt. Dieses Meisterwerk eines Designstuhls spiegelt das edle Konzept und die feine Handschrift des Designers wider.\u003cbr\u003eSeit seiner Gestaltung im Jahr 1960 wird dieses Meisterwerk bis heute von vielen Menschen geliebt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden japanischen 8-Gen-Baumwollstoff [Fujikinome®], der von der Garnspinnerei bis zur Verarbeitung vollständig in Japan hergestellt wird.\u003cbr\u003e・Das verwendete Textil wird in Kyoto gefärbt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Für das hier verwendete Material wurde eine „Parkerisierungsbehandlung“ mit hervorragender „wasserabweisender und schmutzabweisender“ Wirkung angewendet.\u003cbr\u003e※Bei den Textilprodukten hier unterscheidet sich das Muster bei jedem einzelnen Stück. Eine bestimmte Musterposition kann nicht ausgewählt werden. ","brand":"室内・食器","offers":[{"title":"Einheitsgröße","offer_id":58157548961952,"sku":"70029919999","price":134200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/tendoumokkou_56_9c1198db-0d3d-4356-8c95-73cc953b1c6f.webp?v=1784098573"},{"product_id":"700299250","title":"【Versand in anderthalb Monaten】SOU・SOU× Tendo Mokko Naka Chair Is \/ SO-SU-U Tintefarbe (Usuzumiiro) ","description":"Dieser von Chō Daisaku für die Villa von Aiichirō Fujiyama im Jahr 1957 entworfene Stuhl ist eine Reproduktion eines Werks, das 1960 anlässlich des 20. Jubiläums der Gründung von Tendo Mokko auf der „Ersten Tendo Mokko Ausstellung“, die damals von Saburō Sakakura (damals Angehöriger des Sakakura Junzō Architectural Research Institute) veranstaltet wurde, öffentlich vorgestellt wurde.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Für alle Schritte von der Garnherstellung bis zur Verarbeitung verwenden wir das in Japan produzierte 8-teilige Segeltuch [Fujikinbai®].\u003cbr\u003e・Das verwendete Gewebe wird in Kyoto gefärbt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Das für dieses Produkt verwendete Gewebe wurde mit einer wasserabweisenden und schmutzabweisenden „Palthon“-Ausrüstung versehen.\u003cbr\u003e※ Bei den Textilprodukten dieser Reihe variiert die Position des Musters von Stück zu Stück. Eine Auswahl der Musterposition ist nicht möglich. ","brand":"室内・食器","offers":[{"title":"Ohne Größen","offer_id":58157558136992,"sku":"70029929999","price":149600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/tendoumokkou_50_17ac3756-4438-4b92-9366-4cd46f506fba.webp?v=1784097937"},{"product_id":"700299211","title":"【Versand in 1,5 Monaten】SOU・SOU× Tendō Mokkō Nakaza Ist \/ Löffel aus Holz mit Kaffeeröster-Teetasse (Kogecha) ","description":"Dieser Stuhl wurde 1957 von Nagahisa Osamu als Einrichtungsgegenstand für die Residenz von Aiichiro Fujiyama entworfen und ist eine Replik des Werks, das 1960 auf der „Ersten Ausstellung der Tendo-Kunsthandwerker“ öffentlich vorgestellt wurde, die als Gedenkveranstaltung zum 20. Jahrestag der Gründung der Tendo-Holzverarbeitung stattfand.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden 8-teiligen Stoff [Fujikinume®], der vom Spinnen bis zur Verarbeitung vollständig in Japan hergestellt wird.\u003cbr\u003e・Das für den verwendeten Stoff eingesetzte Färben erfolgt in Kyoto.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Der für dieses Produkt verwendete Stoff ist mit einer „wasserabweisenden und schmutzabweisenden“ „Paltone-Veredelung“ ausgestattet.\u003cbr\u003e※Bei den Textilprodukten hier variiert die Platzierung des Musters von Stück zu Stück. Eine Auswahl der Musterplatzierung ist nicht möglich. ","brand":"室内・食器","offers":[{"title":"One Size","offer_id":58157561675936,"sku":"70029929999","price":149600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/tendoumokkou_11_3b5d2059-2e92-4732-95a1-c9754522b4c6.webp?v=1784098029"},{"product_id":"700299243","title":"【Versand in anderthalb Monaten】SOU・SOU×Tendō-Mokko Chuza-Ständer \/ Kiku-zukushi 重陽（Chōyō） ","description":"Dieser Stuhl wurde 1957 von Nagasaku Satoshi als Einrichtungsgegenstand für den Wohnsitz von Fujiyama Aiichirō entworfen und ist eine Reproduktion eines Werks, das 1960 auf der „1. Tenryu-So-Kunsthandwerksausstellung“, die anlässlich des 20. Jahrestags der Gründung des Tenryu-Kunsthandwerks stattfand, öffentlich präsentiert wurde.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Wir verwenden japanischen 8-Matten-Stoff [富士金梅®], der in Japan von der Spinnerei bis zur Verarbeitung vollständig hergestellt wird.\u003cbr\u003e• Das verwendete Gewebe wurde in Kyoto gefärbt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Für dieses Produkt wird ein Textilmaterial mit lames-ähnlicher glänzender Optik verwendet.\u003cbr\u003e※ Bei dem für dieses Produkt verwendeten Gewebe wurde eine hervorragende wasserabweisende und schmutzabweisende „Paltone“-Ausführung aufgebracht.\u003cbr\u003e※ Bei Produkten aus diesem Textilmaterial kann das Muster in jedem einzelnen Stück unterschiedlich ausfallen. Eine Auswahl des Musters ist nicht möglich. ","brand":"室内・食器","offers":[{"title":"One size fits all","offer_id":58157562232992,"sku":"70029929999","price":149600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/tendoumokkou_43_9676ab25-437e-4a7c-927c-b625666ee8b6.webp?v=1784098063"},{"product_id":"700299235","title":"【Versand in der zweiten Januarhälfte】SOU・SOU×Tendo Mokko Nakaza I-Stuhl\/ Dreifarbige Streifen ","description":"Dieser 1957 von \u003cPRIVATE_PERSON\u003e als Möbelstück für die Residenz von Aichiro Fujiyama (damals Forschungsinstitut für Architektur von Sakae Sakakura) entworfene Stuhl ist eine Reproduktion eines Werkes, das 1960 bei der „Ersten Tennōki-Kunsthandwerksausstellung“ anlässlich des 20. Jahrestags der Gründung des Kunsthandwerks von Tennōki öffentlich vorgestellt wurde.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Für die Herstellung von der Garnspinnerei bis zur Verarbeitung verwenden wir acht auf dem Inland produziertes japanisches Segeltuch [Fuji Kinme®].\u003cbr\u003e• Das verwendete Gewebe wird in Kyoto gefärbt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Das für dieses Produkt verwendete Gewebe ist mit einer hervorragenden „wasserabweisenden und schmutzabweisenden“ „permanenten“ Ausrüstung versehen.\u003cbr\u003e※ Bei den Textilprodukten in diesem Sortiment variiert der Musterverlauf von Stück zu Stück. Eine bestimmte Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich. ","brand":"室内・食器","offers":[{"title":"Ohne Größenangabe","offer_id":58157566853280,"sku":"70029929999","price":149600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/tendoumokkou_35_5309ca0a-297b-4803-a811-d57e99fac85f.webp?v=1784098497"},{"product_id":"700299245","title":"【Versand in 1,5 Monaten】SOU・SOU×Tendō Moku Kō Nakaza \u003cspan data-glossary-id=\"\"\u003eイス\u003c\/span\u003e \/ \u003cspan data-glossary-id=\"\"\u003eMondschein aus dem Norden\u003c\/span\u003e (Getsumei) ","description":"Dieser Stuhl, 1957 von Nagashira Ōsaku als Einrichtungsstück für die Residenz von Fujiyama Aiichirō entworfen, ist eine Reproduktion eines Werks, das 1960 anlässlich des 20. Jubiläums der Gründung der Tendo Mokko bei der veranstalteten „Ersten Tendo Mokko-Ausstellung“ öffentlich vorgestellt wurde.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden japanischen 8-Shaku-Stoff [Fujikinume®], der vollständig in Japan hergestellt wird – vom Spinnen und Weben bis zur Verarbeitung.\u003cbr\u003e・Das verwendete Stoffmaterial wird in Kyoto gefärbt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Für das hier verwendete Material wurde eine „wasserabweisende und schmutzabweisende“ „Perlton“-Veredelung angewendet.\u003cbr\u003e※ Bei Textilprodukten wie diesem variiert die Ausrichtung des Musters von Stück zu Stück. Eine Wahl der Musterausrichtung ist nicht möglich. ","brand":"室内・食器","offers":[{"title":"Einheitsgröße","offer_id":58157567443104,"sku":"70029929999","price":149600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/tendoumokkou_45_ece77697-1aff-45a5-812f-c3bd607c3071.webp?v=1784098644"},{"product_id":"700299256","title":"【Versand nach 1,5 Monaten】SOU・SOU×Tengudoki-Holzkunst Nakaza-Stuhl-Polster\/ Kaen (Feuerstein) ","description":"Dieser Stuhl wurde 1957 als Einrichtungsstück für die Residenz von Aichiro Fujiyama von Nagasaku (damals leitender Architekt des Sakakura Junzo Architectural Research Institute) entworfen und ist eine Reproduktion eines Werks, das 1960 bei der „Ersten Ausstellung des Tendo-Holzhandwerks“, veranstaltet zum 20. Jubiläum der Gründung des Tendo-Holzhandwerks, öffentlich vorgestellt wurde.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden japanischen 8-oz-Stoff [Fuji Kinbai®], der vollständig in Japan hergestellt wird, vom Spinnen und Weben bis zur Verarbeitung.\u003cbr\u003e・Die Färbung des verwendeten Stoffes erfolgt in Kyoto.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Der für dieses Produkt verwendete Stoff wurde mit einer ausgezeichneten „wasserabweisenden und schmutzabweisenden“ „Pallton-Veredelung“ behandelt.\u003cbr\u003e※ Bei den Textilprodukten in dieser Reihe ist die Anordnung des Musters bei jedem Stück unterschiedlich. Eine Auswahl der Musteranordnung ist nicht möglich. ","brand":"室内・食器","offers":[{"title":"One size","offer_id":58157568164000,"sku":"70029929999","price":149600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/tendoumokkou_56_9c1198db-0d3d-4356-8c95-73cc953b1c6f.webp?v=1784098573"},{"product_id":"700499111","title":"【Versand nach anderthalb Monaten】SOU・SOU×Tendōki-Kunsthandwerk Kleine Esstischlöffel \/ Holzklöppel für Sake-Band (Kogecha) ","description":"Wasserwurzels Herren-Design, nach über 100 Prototypen. Eine Form, die auf die grundlegende Gestalt des Isis abgestimmt wurde.\u003cbr\u003e1954 für die Nutzung in Bibliotheken entworfen, ist dies eines der langen Langarm-Shirts, das im Laufe der Zeit immer wieder neu aufgelegt wurde.\u003cbr\u003eMit einem Gewicht von 4 kg ist es auch leicht zu tragen und zu verwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden 8oz-Canvas aus japanischer Produktion, bei dem alles im Inland gefertigt wird – vom Spinnen und Weben bis zur Verarbeitung [Fuji Kinbai®].\u003cbr\u003e・Das verwendete Gewebe wird in Kyoto gefärbt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Für dieses Produkt wird ein Stoff verwendet, der mit einer hervorragenden „wasserabweisenden und schmutzabweisenden“ „Perleton-Verarbeitung“ behandelt wurde.\u003cbr\u003e※ Bei den Textilprodukten hier variiert die Anordnung des Musters von Stück zu Stück. Eine Auswahl der Musteranordnung ist nicht möglich. ","brand":"室内・食器","offers":[{"title":"Größe ohne","offer_id":58158913552544,"sku":"70049919999","price":65450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/tendoumokkou_11_a7fdf06f-1c4a-4cc5-b32f-b4b015a1d3c0.webp?v=1784099069"},{"product_id":"700499143","title":"【Versand in anderthalb Monaten】SOU・SOU×Tendoki Kōgei Kleine Isu \/ Kiku-zukushi Sonnenschirm（Chōyō） ","description":"Wasserzeichen mit dem Design von Tadao Mizuno, über 100 Testmuster. Eine Form, die das grundlegende Aussehen der Eistüte anstrebt.\u003cbr\u003eUrsprünglich 1954 für die Benutzung in Bibliotheken entworfen, ist dies eines der Longseller-Modelle, das im Laufe der Zeit immer wieder mit neuen Aktualisierungen versehen wurde.\u003cbr\u003eMit einem Gewicht von 4 kg ist es zudem leicht zu handhaben und einfach zu verwenden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden das japanische 8-Panel-Gewebe [Fujikinume®], bei dem alle Schritte von der Spinnerei bis zur Verarbeitung im Inland in Japan produziert werden.\u003cbr\u003e・Das verwendete Stoffmaterial wird in Kyoto gefärbt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Diese Produkte verwenden einen Textilstil mit Rampen- und Gesichtspuderfarben.\u003cbr\u003e※Der für diese Artikel verwendete Stoff ist mit einer hervorragenden „wasserabweisenden und schmutzabweisenden“ „Perleton-Veredelung“ behandelt.\u003cbr\u003e※Bei den Produkten dieses Textilstils variiert die Ausrichtung des Musters von Stück zu Stück. Eine Festlegung der Musteranordnung ist nicht möglich. ","brand":"室内・食器","offers":[{"title":"Ohne Größenangabe","offer_id":58158916272288,"sku":"70049919999","price":65450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/tendoumokkou_43_b7815dc5-dd30-4192-8983-60175a4d6c33.webp?v=1784098993"},{"product_id":"700499135","title":"【Versand nach 1,5 Monaten】SOU・SOU×Tendou Moku-Kō, Kleine Eistasse \/ Drei-Farben-Sumire ","description":"Mizuno Kumonosuke-Design, mit über 100 Prototypen. Eine Form, die die grundlegende Silhouette des Eises verfolgt.\u003cbr\u003eUrsprünglich 1954 für die Nutzung in Bibliotheken entworfen, ist dies eines der Longseller-Modelle, das im Laufe der Zeit immer wieder neu aufgelegt wurde.\u003cbr\u003eEs ist mit einem Gewicht von 4 kg gefertigt und dadurch leicht zu handhaben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Wir verwenden japanischen 8-oz-Canvas [Fujikinbai®], bei dem vom Spinnen des Garns bis zur Verarbeitung alles in Japan produziert wird.\u003cbr\u003e• Das verwendete Gewebe wird in Kyoto gefärbt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Das für dieses Produkt verwendete Gewebe ist mit einer ausgezeichneten „wasserabweisenden und schmutzabweisenden“ „Paraffin-Beschichtung“ versehen.\u003cbr\u003e※ Bei den Textilprodukten hier variiert die Anordnung des Musters von Stück zu Stück. Eine Auswahl der Musteranordnung ist nicht möglich. ","brand":"室内・食器","offers":[{"title":"Ohne Größenangabe","offer_id":58158927216800,"sku":"70049919999","price":65450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/tendoumokkou_35_0784e887-baca-486b-992c-a46c9dd5c689.webp?v=1784098938"},{"product_id":"700499156","title":"【Versand nach Mitte Januar】SOU・SOU×Tendo Mokko Kleine Hocker\/ Niedlich ","description":"Wasserfluss Junchin Shis Design, über 100 Prototypen erstellt. Eine Form, die die grundlegende Form des Eis verfolgt.\u003cbr\u003eFür die Bibliotheksansicht im Jahr 1954 entworfen und im Laufe der Zeit immer wieder neu aufgelegt, ist es eines der Longseller, die auch heute noch aktuell sind.\u003cbr\u003eMit einem Gewicht von 4 kg ist es praktisch und einfach zu handhaben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden japanischen 8-Teiler-Canvas [Fuji Kinbai®], bei dem alles vom Spinnen bis zur Verarbeitung in Japan produziert wird.\u003cbr\u003e・Das verwendete Gewebe wird in Kyoto gefärbt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Für das hier verwendete Gewebe wurde eine „wasserabweisende und schmutzabweisende“ „Perlton-Veredelung“ aufgebracht.\u003cbr\u003e※ Bei den Produkten dieses Textils ist die Ausrichtung des Musters bei jedem Stück unterschiedlich. Eine individuelle Vorgabe der Musteranordnung ist nicht möglich. ","brand":"室内・食器","offers":[{"title":"Ohne Größenangabe","offer_id":58158958444704,"sku":"70049919999","price":65450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/tendoumokkou_56_8a4b64ab-2093-4af4-b59a-29b3007051c9.webp?v=1784098867"},{"product_id":"700499145","title":"【Versand nach 1,5 Monaten】SOU・SOU×Tendō Moku Kō Kleine Eiswaffel／Nordenland Mondlicht (Getsumei) ","description":"Der Entwurf von Mizunoe Chūshin wurde über 100 Mal prototypisiert. Er verfolgt die grundlegende Form eines Eisens.\u003cbr\u003eEr wurde 1954 für die Nutzung in Bibliotheken entworfen und ist ein Longseller, der im Laufe der Zeit immer wieder neu aufgelegt wird.\u003cbr\u003eMit einem Gewicht von 4 kg ist er zudem leicht zu handhaben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden 8-oz-Canvas [Fuji Kinome®], ein in Japan hergestelltes Material, bei dem alle Schritte von der Garnspinnerei bis zur Verarbeitung im Inland erfolgen.\u003cbr\u003e・Das Färben des verwendeten Stoffes erfolgt in Kyoto.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Für den Stoff dieses Produkts wird eine „Perlton“-Veredelung mit hervorragender Wasserabweisung und Schmutzresistenz angewendet.\u003cbr\u003e※ Bei den Textilprodukten in diesem Sortiment variiert die Ausrichtung des Musters von Stück zu Stück. Eine Auswahl der Musterausrichtung ist nicht möglich. ","brand":"室内・食器","offers":[{"title":"ohne Größe","offer_id":58158969913504,"sku":"70049919999","price":65450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/tendoumokkou_45_f28d9b87-49ff-40ee-bc01-3ad1be3e091a.webp?v=1784098752"},{"product_id":"700399150","title":"【Versand nach 1,5 Monaten】SOU・SOU×Tendō Mokkou Ring (kan)／SO-SU-U Dunkel墨farbe (usuzumi-iro) ","description":"Ryo Tsujimura Design, gefertigt von Tendo Mokko.\u003cbr\u003eDer Rahmen, der die Sitzfläche ringsum umfasst, hebt den aus einer einzigen verleimten Platte herausgearbeiteten Ring dreidimensional hervor; der Stuhl entstand aus hohem handwerklichem Können, bei dem Rückenlehne und Armlehnen zu einer Einheit zusammengeführt wurden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden japanischen 8oz-Canvas [Fuji Kinome®], bei dem vom Spinnen bis zur Verarbeitung alles in Japan производится wird.\u003cbr\u003e・Das Färben des verwendeten Gewebes erfolgt in Kyoto.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Das für dieses Produkt verwendete Gewebe ist mit einer wasserabweisenden und schmutzabweisenden „Perlton“-Veredelung versehen.\u003cbr\u003e※ Bei den Textilprodukten dieser Kollektion unterscheidet sich die Anordnung des Musters von Stück zu Stück. Eine Auswahl der Musteranordnung ist nicht möglich. ","brand":"室内・食器","offers":[{"title":"Einheitsgröße","offer_id":58159034237088,"sku":"70039919999","price":158400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/tendoumokkou_50_c9ec9cc3-0a67-4399-a962-992d0adfe61a.webp?v=1784092966"},{"product_id":"700399111","title":"【Versand nach etwa 1,5 Monaten】SOU・SOU×Tendō Mokkō Ring (kan) \/ Kagetsugi-Holz Kōcha (Kogechya) ","description":"Tsurumura-Design, handgefertigt von Tendo Woodcraft.\u003cbr\u003eEin Stuhl, dessen den Sitz umgebender Rahmen durch kunstvolles Herausarbeiten aus einer einzigen Plattenleimholzplatte dreidimensional aufgebaut wurde, und der aus einer hochentwickelten Technik entstand, bei der Rückenlehne und Armlehnen zu einer Einheit verschmolzen sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden japanischen 8-mm-Leinenstoff [Fuji Kinbai®], der vom Spinnen bis zur Verarbeitung vollständig in Japan hergestellt wird.\u003cbr\u003e・Die Färbung des verwendeten Stoffes erfolgt in Kyoto.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Für den in diesem Produkt verwendeten Stoff wird eine hervorragende „wasserabweisende und schmutzabweisende“ „Perlton-Veredelung“ angewendet.\u003cbr\u003e※ Bei den Produkten aus diesem Textil unterscheiden sich die Musterverläufe von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich. ","brand":"室内・食器","offers":[{"title":"Einheitsgröße","offer_id":58159064940704,"sku":"70039919999","price":158400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/tendoumokkou_11.webp?v=1784090705"},{"product_id":"700399143","title":"【Versand in anderthalb Monaten】SOU・SOU×Tendōmoku-Kōgei Ring (kan) \/ Chrysantheme 重陽 (Chōyō) ","description":"Design von Herrn Tsujimura, gefertigt von Tendo Mokko.\u003cbr\u003eDer Rahmen, der die Sitzfläche umschließt, ist ein dreidimensionales Werk, bei dem die aus einem einzigen Brett herausgearbeitete Form die Beine plastisch emporsteigen lässt; ein Stuhl, entstanden aus der hohen Technik, Sitzlehne und Armlehnen zu einer Einheit zu verbinden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden japanischen 8-oz-Canvas [Fuji Kinme®], der in Japan von der Garnveredelung bis zur Verarbeitung vollständig im Inland produziert wird.\u003cbr\u003e・Die Färbung des verwendeten Stoffes erfolgt in Kyoto.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Dieses Produkt verwendet einen Textilstoff mit Lamé- und Metallicgarnen.\u003cbr\u003e※ Der für dieses Produkt verwendete Stoff ist mit einer hervorragenden „wasserabweisenden und schmutzabweisenden“ „Perlton“-Veredelung behandelt.\u003cbr\u003e※ Bei den Produkten dieser Textilart unterscheidet sich der Fadenverlauf von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Fadenverlaufs ist nicht möglich. ","brand":"室内・食器","offers":[{"title":"Größenlos","offer_id":58159065137312,"sku":"70039919999","price":158400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/tendoumokkou_43_32c025a4-c4b6-45d0-9c8a-d76276a54c14.webp?v=1784092927"},{"product_id":"700399135","title":"【1,5 Monate später Versand】SOU・SOU×Tendo Mokko Ring (kan) \/ Sumikire in drei Farben ","description":"Tsuchimura entworfen, gefertigt in Tendo aus Holz.\u003cbr\u003eDer die Sitzfläche umgebende Rahmen ist ein Stuhl, der aus einer einzigen Sperrholzplatte herausgearbeitet und durch die dreidimensionale Formgebung der Räder hervorgehoben wurde; er entstand aus einer hochentwickelten Technik, die Rückenlehne und Armlehnen zu einer Einheit verbindet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden japanischen 8oz-Canvas [Fuji Kinbai®], der von der Garnherstellung bis zur Verarbeitung vollständig in Japan produziert wird.\u003cbr\u003e・Das verwendete Färben des Gewebes erfolgt in Kyoto.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e* Das für dieses Produkt verwendete Gewebe ist mit einer „wasserabweisenden und schmutzabweisenden“ „Pell-Tone-Veredelung“ behandelt.\u003cbr\u003e* Bei den Textilprodukten dieser Serie variiert der Rapport von Muster zu Muster. Eine bestimmte Ausrichtung des Musters kann nicht gewählt werden. ","brand":"室内・食器","offers":[{"title":"Größe: keine","offer_id":58159071133856,"sku":"70039919999","price":158400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/tendoumokkou_35_06c94067-c487-40c2-83fb-2ca32f60dd3c.webp?v=1784092868"},{"product_id":"700399145","title":"【Versand in 1,5 Monaten】SOU・SOU× Tendo Mokko Ring (kan) \/ Hoku no Kuni Tsukimei (getsumei) ","description":"Tsuchimura-san entworfen, aus Tendo-Holz gefertigt.\u003cbr\u003eDer Rahmen, der die Sitzfläche vollständig umschließt, hebt dreidimensional ein aus einem einzigen Sperrholzbrett herausgeschnittenes Rad hervor; daraus entsteht ein Stuhl, bei dem Rückenlehne und Armlehnen durch fortschrittliche, in einem Stück verbundene Technik gebildet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Für alle Prozesse, vom Weben bis zur Verarbeitung, verwenden wir japanischen 8-Canvas-Stoff [Fuji Kinbai®], der vollständig in Japan produziert wird.\u003cbr\u003e・Das verwendete Färben des Gewebes erfolgt in Kyoto.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Der für dieses Produkt verwendete Stoff ist mit einer wasserabweisenden und schmutzabweisenden „Palltone“-Veredelung versehen.\u003cbr\u003e※Bei Produkten aus diesem Textil unterscheidet sich die Position des Musters von Stück zu Stück. Eine Auswahl der Musterposition ist nicht möglich. ","brand":"室内・食器","offers":[{"title":"Größe frei","offer_id":58159071854752,"sku":"70039919999","price":158400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/tendoumokkou_45_64b5eeed-f7d8-4a23-a823-16a758ba412a.webp?v=1784092576"},{"product_id":"700399156","title":"【Versand in 1,5 Monaten】SOU・SOU× Ten-Do Holzhandwerk Ring（kan）\/ Kalen（karen） ","description":"Tsurimura-san entwarf das Stück in Tendo-Holzarbeit.\u003cbr\u003eDer Rahmen, der die Sitzfläche rundum umgibt, ist aus einer einzigen Sperrholzplatte dreidimensional herausgearbeitet; der Stuhl entstand aus einer hochentwickelten Technik, bei der Rückenlehne und Armlehnen zu einer Einheit verbunden sind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden japanischen 8-Oken-Stoff [Fuji Kinbai®], bei dem alle Schritte von der Weberei bis zur Verarbeitung in Japan erfolgen.\u003cbr\u003e・Die Färbung des verwendeten Stoffes erfolgt in Kyoto.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Der für dieses Produkt verwendete Stoff wurde mit einer wasserabweisenden und schmutzabweisenden „Perltone“-Veredelung behandelt.\u003cbr\u003e※Bei den Textilprodukten in diesem Sortiment variiert die Platzierung des Musters von Stück zu Stück. Die Auswahl der Musterplatzierung ist nicht möglich. ","brand":"室内・食器","offers":[{"title":"Ohne Größenangabe","offer_id":58159073362080,"sku":"70039919999","price":158400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/tendoumokkou_56_95c7fd7b-a514-42ca-a7ff-d5d7fba29416.webp?v=1784092899"},{"product_id":"4377901","title":"Takashima-Webmuster 20\/20 „Kengsōi“ Oberteil \/ Rock ","description":"„Was ist Kusaobi?“ …\u003cbr\u003eEine der drei Formen der japanischen Kultur: [Shin], [Gyō] und [Sō]. [Shin: formelle Kleidung] wurde als Kusaobi bezeichnet, weil es ein locker geschnittenes Kleidungsstück im Gegensatz zur formellen Kleidung ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Es handelt sich um ein Kusaobi in Anlehung an ein schräges Schnittmuster.\u003cbr\u003e・Wir verwenden ein hochverdichtetes, auf 20\/20 veredeltes Gewebe aus Takashima Chijimi.\u003cbr\u003e„20\/20“ bezeichnet ein Gewebe, das mit Garn Nr. 20 in Kette und Schuss gewebt wurde.\u003cbr\u003eZur Beschaffenheit des Stoffes: Er hat etwa die Dicke eines ganzjährig tragbaren Hemdstoffs von Wears.\u003cbr\u003e(Je größer die Garnnummer, desto feiner das Garn, und desto dünner wird auch das gewebte Gewebe.)\u003cbr\u003e・Dieses Produkt verwendet natürliche Muschelknöpfe.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/170825sousou_button_w.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eFür den zweiten Kragen wird ein Kragen mit SOU・SOU-Logo verwendet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Chijimi]\u003cbr\u003e・Takashima Chijimi ist ein im Sommer seit der frühen Edo-Zeit in der Stadt Takashima, Präfektur Shiga, hergestelltes Baumwollgewebe mit starkem Zwirn, dem besonderen Zwirn (stark gedrehtes Garn), das dem Stoff eine markante Knitter- und Schattierungslwirkung verleiht.\u003cbr\u003e・Durch die Knitterstruktur liegt weniger Fläche direkt auf der Haut auf, und Schweiß verteilt sich punktuell und breitet sich über die Fläche aus; das Tragegefühl soll dadurch um minus 2 Grad kühler sein.\u003cbr\u003e・Es zeichnet sich durch hervorragende Schweißaufnahme, schnelles Trocknen, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe aus.\u003cbr\u003e・Takashima Chijimi, das die Segnungen des Biwa-Sees in sich trägt, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge in Japan.\u003cbr\u003e* Aufgrund der Färbeverarbeitung kann die Schrumpfrate des hochverdichteten 20\/20-Sekyuaru-Gewebes von Takashima Chijimi je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e* Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen können Farbton und Intensität je nach Material leicht variieren. ","brand":"行","offers":[{"title":"Größe S","offer_id":58175929450656,"sku":"43779010004","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":58175929483424,"sku":"43779010005","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":58175929516192,"sku":"43779010006","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L)","offer_id":58175929548960,"sku":"43779010007","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4377901.webp?v=1785731566"},{"product_id":"4377902","title":"Taka-jima Shukusō 20\/20 Kimono-Oberteil (Kabukisōi) oben \/ Nureba-Farbe ","description":"„Was ist Kusuri-ori?“ …\u003cbr\u003eEine von Japans drei klassischen Webarten: 真, 行, 草. [真: Kleidung] wurde als Name für Kleidung mit einer legereren Ausführung als 正装, aber als 草-Kleidung bezeichnet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Es handelt sich um Kusuri-ori im Stil von Kakeori.\u003cbr\u003e• Es wird ein Synthetikgewebe aus Takashima Chijimi 20\/20 Circular verarbeitet verwendet.\u003cbr\u003e• „20\/20“ bezeichnet ein Gewebe, das mit Garnen der Stärke 20 in Kett- und Schussrichtung gewebt wurde.\u003cbr\u003eZum Stoffgefühl: Er ist etwa so dick wie ein T-Shirt-Stoff, der das ganze Jahr über getragen werden kann Wears.\u003cbr\u003e(Je höher die Garnnummer, desto feiner das Garn, und desto dünner wird auch der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e• Für dieses Produkt werden natürliche Perlknöpfe verwendet.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/170825sousou_button_w.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e Für den zweiten Knopf wird ein Knopf mit dem Logo SOU・SOU verwendet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Über Takashima Chijimi】\u003cbr\u003e• Takashima Chijimi ist ein seit der Früh-Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga produziertes Baumwollgewebe, bei dem stark gezwirnte Garne (stark gezwirnte Garne) verwendet werden, um dem Stoff ein feines, körniges und scharfes Gefühl zu verleihen.\u003cbr\u003e• Da es eine Struktur mit Gewebenoppen hat, liegt es weniger dicht auf der Haut an; der Schweiß verteilt sich punktuell auf der Oberfläche, und die Körpergefühltemperatur soll um 2 Grad niedriger sein.\u003cbr\u003e• Es zeichnet sich durch hohe Werte bei Schweißaufnahme, schnellem Trocknen, Luftdurchlässigkeit, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe aus.\u003cbr\u003e• Takashima Chijimi, das durch die Segnungen des Biwa-Sees hervorgebracht wurde, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge in Japan.\u003cbr\u003e※ Bei Takashima Chijimi 20\/20 Circular-Gewebe kann die Schrumpfrate aufgrund der Färbeverarbeitung je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e※ Selbst bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann es je nach Material zu Unterschieden in Farbintensität und -ton kommen. ","brand":"行","offers":[{"title":"Größe S","offer_id":58175978864800,"sku":"43779020204","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":58175978897568,"sku":"43779020205","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":58175978930336,"sku":"43779020206","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L)","offer_id":58175978963104,"sku":"43779020207","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4377902.webp?v=1785731617"},{"product_id":"4377903","title":"Takaschima-Schrumpf 20\/20 Kemonokosode (Kabukisōi) Oberteil \/ Röcke (Tomekon) ","description":"„Was ist Kusawoi“ ...\u003cbr\u003eDie drei Formen der japanischen Kultur: [Shin: Kleidung] ist ein fein veredelter Stoff, der dem Kimono nahesteht, und [Kusa] wurde als Bezeichnung für Kusawoi als Kleidung verwendet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Es handelt sich um Kusawoi im Stil von Tenkō.\u003cbr\u003e• Wir verwenden Stoffe aus Takanoshima Shukushu 20\/20 Circular-Verarbeitung.\u003cbr\u003e• „20\/20“ bezeichnet einen Stoff, der mit Garn Nr. 20 in Kette und Garn Nr. 20 in Schuss gewebt wurde.\u003cbr\u003eZur Stoffqualität: Es ist so dick wie ein Hemdstoff, wie man ihn das ganze Jahr über verwenden kann Wears.\u003cbr\u003e(Je größer die Garnnummer, desto feiner wird das Garn, und der gewebte Stoff wird dünner.)\u003cbr\u003e• Dieses Produkt verwendet natürliche Perlmuttknöpfe.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/170825sousou_button_w.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eFür den zweiten Knopf verwenden wir einen Knopf mit dem SOU・SOU-Logo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Über Takanoshima Shukushu】\u003cbr\u003e• Es wird in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga seit dem Beginn der Edo-Zeit produziert und ist ein Baumwollgewebe aus stark gezwirntem Garn (stark gezwirntes Garn), das der Stoffoberfläche eine körnige, schattierte Textur verleiht.\u003cbr\u003e• Durch die Struktur mit Knötchen berührt weniger Fläche die Haut, sodass Schweiß punktuell verteilt und auf der Oberfläche abgespreizt wird; die gefühlte Temperatur soll dadurch um 2 Grad niedriger sein.\u003cbr\u003e• Es zeichnet sich durch hervorragende Schweißaufnahme, schnelles Trocknen, Luftdurchlässigkeit, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe aus.\u003cbr\u003e• Takanoshima Shukushu, das unter dem Segen des Biwa-Sees entstand, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge Japans.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Färbeverarbeitung kann die Schrumpfrate des Takanoshima-Shukushu-20\/20-Circular-Stoffs je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann es je nach Material zu Unterschieden in der Farbintensität kommen, daher können Farbnuancen leicht abweichen.\u003cbr\u003e ","brand":"行","offers":[{"title":"Größe S","offer_id":58175985713312,"sku":"43779030804","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":58175985746080,"sku":"43779030805","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":58175985778848,"sku":"43779030806","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L)","offer_id":58175985811616,"sku":"43779030807","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4377903.webp?v=1785731652"},{"product_id":"4447320","title":"Unter einem \u003cspan data-glossary-id=\"\"\u003eShinasa-Komondo\u003c\/span\u003e \/ Kwairo Shira-Cha (kuwairo shiracha) ","description":"Dieses Produkt ist ein Unisex-Produkt. \u003cbr\u003e※Bitte überprüfen Sie die angegebenen Maße und geben Sie anschließend Ihre Bestellung auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Tsutsushita“ bedeutet …\u003cbr\u003eDer Name bezieht sich auf das Untergewand, das unter einem Tsutsushita-artigen Kleidungsstück getragen wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Verwendet wird ein Gewebe aus recyceltem Garn (Rayon), das auf Hanf × Naturholz basiert.\u003cbr\u003e・Hanf gilt unter den Naturfasern als „die kühlste Faser“ und ist ein Material, das sich besonders für heiße und schwüle Jahreszeiten eignet.\u003cbr\u003e・4 Taschen (je 1 auf beiden Seiten und je 1 vorn und hinten)\u003cbr\u003e・Die Taille ist mit Gummi und Kordelzug versehen. (Das Gummiband kann ausgetauscht werden.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen können je nach Material Unterschiede in der Farbtiefe auftreten, sodass der Farbton leicht abweichen kann.\u003cbr\u003e ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Größe S","offer_id":58175998066848,"sku":"44473202104","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":58175998099616,"sku":"44473202105","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":58175998132384,"sku":"44473202106","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4447320_c24c3031-d38a-4860-9ca2-871094787909.webp?v=1784860872"},{"product_id":"4447321","title":"Streckung und Schlag, unter der Schachtel (tsutsushita) \/ Kusayanagi-Nezumi (kusayanagi nezumi) ","description":"Dies ist ein Unisex-Produkt.\u003cbr\u003e※ Bitte überprüfen Sie die angegebenen Maße sorgfältig, bevor Sie bestellen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Tsutsushita“ bedeutet ...\u003cbr\u003eDer Name wurde im Sinne von Unterwäsche unter einem zylindrischen Gewand vergeben.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden einen glänzenden, dehnbaren Stoff aus Leinenmischung.\u003cbr\u003e・4 Taschen (je 1 auf beiden Seiten, je 1 vorne und hinten)\u003cbr\u003e・Der Bund ist mit Gummi und Kordelzug versehen. (Die Kordelzug-Option kann auf eine gummierte Ausführung umgestellt werden.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Selbst bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann es je nach Material zu leichten Farbunterschieden kommen, sodass der Farbton variieren kann. ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Größe XS","offer_id":58176033030304,"sku":"44473212403","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe S","offer_id":58176033063072,"sku":"44473212404","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":58176033095840,"sku":"44473212405","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":58176033128608,"sku":"44473212406","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L)","offer_id":58176033161376,"sku":"44473212407","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4447321.webp?v=1784860944"},{"product_id":"4447322","title":"Unter dem Reißverschluss gestickt \/ Tief dunkelgrün ","description":"Dies ist ein Unisex-Artikel.\u003cbr\u003e※Bitte überprüfen Sie die angegebenen Maße vor Ihrer Bestellung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Tsutsushita“ bedeutet ...\u003cbr\u003eSo wurde er benannt, weil es sich um die Unterbekleidung handelt, die unter dem zylindrischen Oberteil getragen wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden einen luftigen Mischstoff mit charakteristischem Glanz und Stretch.\u003cbr\u003e・4 Taschen insgesamt (je 1 an beiden Seiten, je 1 vorne und hinten)\u003cbr\u003e・Der Bund ist mit Gummizug und Kordelzug versehen. (Es handelt sich um eine Ausführung, bei der der Gummizug ersetzt werden kann.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann es je nach Material zu leichten Farbabweichungen kommen, sodass der Farbton unterschiedlich ausfallen kann. ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS-Größe","offer_id":58176044728480,"sku":"44473220803","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S-Größe","offer_id":58176044761248,"sku":"44473220804","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M-Größe","offer_id":58176044794016,"sku":"44473220805","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L-Größe","offer_id":58176044826784,"sku":"44473220806","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL-(2L)-Größe","offer_id":58176044859552,"sku":"44473220807","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4447322.webp?v=1784860986"},{"product_id":"4447323","title":"\u003cspan\u003eShin 麻混 筒下（つつした）／濡羽色（ぬればいろ）\u003c\/span\u003e ","description":"Dies ist ein Unisex-Artikel.\u003cbr\u003e※ Bitte überprüfen Sie die angegebenen Maße vor Ihrer Bestellung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Tsutsushita“ bedeutet ...\u003cbr\u003eSo haben wir ihn benannt, da er als Unterbekleidung unter einem zylindrischen Gewand getragen wird.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Wir verwenden ein leicht glänzendes, dehnbares Gewebe aus Hanf-Mischung.\u003cbr\u003e• 4 Taschen (je 1 auf beiden Seiten sowie je 1 vorne und hinten)\u003cbr\u003e• Der Bund ist mit Gummizug und Kordelzug verarbeitet. (Die Gummiverarbeitung kann ausgetauscht werden.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann es je nach Material zu leichten Farbabweichungen kommen. ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Größe XS","offer_id":58176053706912,"sku":"44473230203","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe S","offer_id":58176053739680,"sku":"44473230204","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":58176053772448,"sku":"44473230205","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":58176053805216,"sku":"44473230206","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L)","offer_id":58176053837984,"sku":"44473230207","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4447323.webp?v=1784861046"},{"product_id":"4463551","title":"Takashima-Schrumpfung 20\/20, angesetzter Saum (an das Kleidungsstück angenäht) \/ Größe 18 (Ōhako) ","description":"„Enyūgi“ bedeutet …\u003cbr\u003eDer Ursprung geht auf die Meiji-Zeit zurück: Der dritte Yūtei Enyū (えんゆう) trug bei der Aufführung des Takaza-Künstlers „Steteko-Odori“ unter dem Kimono weiße Beinwickel. Ein anderer Name: auch als Steteko bekannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Ein silhouettenähnliches Zubon, das dem Zuschnitt entspricht (eine Hose, deren unterer Teil mit einem Band gerafft ist).\u003cbr\u003e• Es wird ein gewebter Stoff aus Takashima-Shrunken-20\/20-Circular-Verarbeitung von Sakao Textiles verwendet.\u003cbr\u003e„20\/20“ bedeutet einen Stoff, der mit 20er-Garn in Kett- und Schussrichtung gewebt wurde.\u003cbr\u003eZur Stoffstärke: so dick wie ein Hemdenstoff, den man das ganze Jahr über tragen kann Wears.\u003cbr\u003e(Je größer die Garnnummer, desto feiner werden die Garne und desto dünner wird auch der gewebte Stoff)\u003cbr\u003e• Das Färben erfolgt im Kyō-Yūzen-Verfahren.\u003cbr\u003e• Im hinteren Schulterbereich wird ein dehnbares Rippmaterial verwendet.\u003cbr\u003e• Eine Tasche unter beiden Achseln, je eine auf jeder Seite\u003cbr\u003e• Das Westengummi verwendet ein knitter- und kniffresistentes [BB-Waffel®].\u003cbr\u003e• Die Weste ist in Gummi- und Bindeband-Ausführung gehalten. (Diese Ausführung kann durch eine mit Gummi versehene Variante ersetzt werden)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e* Bei den Produkten dieses Textildesigns variiert der Rapport des Musters von Stück zu Stück. Eine Vorgabe des Rapportverlaufs ist nicht möglich.\u003cbr\u003e* Da es sich um Kyō-Yūzen (handgezeichnete Färbung) handelt, kann es in einigen Fällen leichte Verzerrungen des Musters geben; dies ist charakteristisch für diese Färbetechnik.\u003cbr\u003e* Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Farbverläufen und leichten Farbabweichungen kommen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Über Takashima-Chijimi】\u003cbr\u003e• Ein Baumwollstoff mit Schiribeffekt, der in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga seit der Tenmei-Zeit der Edo-Periode hergestellt wird. Er wird aus Garn mit starker Zwirnung (stark gedrehtes Garn) gefertigt, wodurch der Stoff auf der Oberfläche eine schimmernde, kreppartige Textur erhält.\u003cbr\u003e• Durch die Schiribeffekte liegt weniger Stoff an der Haut an; Schweiß wird punktuell aufgenommen und auf der Fläche verteilt, und die gefühlte Temperatur soll um 2 Grad niedriger sein.\u003cbr\u003e• Er überzeugt durch hohe Schweißaufnahme, schnelles Trocknen, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e• Takashima-Chijimi, das mit den Segnungen des Biwa-Sees herangewachsen ist, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge in Japan.\u003cbr\u003e* Beim Takashima-Chijimi-20\/20-Circular-Gewebe kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster aufgrund der Färbeverarbeitung leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Zur Färbung von Takashima-Chijimi】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima-Chijimi kann es vorkommen, dass die Farbe nicht bis zum Inneren der Schurwolle eindringt.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDas für dieses Produkt verwendete Circular-Material ist dehnbar (Dehnungsrate: ca. 120 %) und ermöglicht es Ihnen, sich bequem und leicht Wears zu bewegen.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"Größe S","offer_id":58176165839008,"sku":"44635519904","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":58176165871776,"sku":"44635519905","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":58176165904544,"sku":"44635519906","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L)","offer_id":58176165937312,"sku":"44635519907","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4463551.webp?v=1784801485"},{"product_id":"4463552","title":"Takasima Shrink 20\/20 applizierter gewebter Kimono-\/Nishiki-Stoff ","description":"„Enten-yu-Kleidung“ ist …\u003cbr\u003eDer Ursprung des Begriffs liegt darin, dass der dritte Generation von San’yutei Enyū in der Meiji-Zeit bei einer Aufführung des Takasago-Künstlers „Steteko-Tanz“ ein weißes Unterhöschen unter der Kleidung trug. Ein anderer Name: auch „Steteko“ genannt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Es ist ein Silhouette-ähnlicher Zwickel, der einer zugeschnittenen Hose ähnelt, deren unterer Teil mit einem Faden zusammengezogen ist.\u003cbr\u003e・Wir verwenden einen sorgfältig hergestellten Stoff aus Taka-Jima-Chijimi 20\/20-Circular-Garn.\u003cbr\u003e„20\/20“ bedeutet Stoff, der mit Garn der Stärke 20 im Schuss und Garn der Stärke 20 im Kettfaden gewebt wurde.\u003cbr\u003eZum Stoffgefühl: Er hat eine Dicke, die der eines ganzjährigen T-Shirt-Stoffs nahekommt Wears.\u003cbr\u003e(Je größer die Garnstärke, desto feiner werden die Fäden und desto dünner wird auch der gewebte Stoff.)\u003cbr\u003e・Die Färbung erfolgt im Kyō-Yuzen-Verfahren.\u003cbr\u003e・Im hinteren Saumbereich verwenden wir ein elastisches Rippmaterial.\u003cbr\u003e・Jeweils ein Stück in der linken und rechten Tasche\u003cbr\u003e・Für den Bundgummi verwenden wir [BB-Waffel®], ein Material, das sich nicht leicht verdreht oder umknickt.\u003cbr\u003e・Der Bund besteht aus Gummi und Fadenbindung. (Es handelt sich um eine Ausführung, bei der das Gummiband ausgetauscht werden kann.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Bei Produkten dieses Textiltyps variiert die Position des Musters von Stück zu Stück. Eine Auswahl der Musterposition ist nicht möglich.\u003cbr\u003e*Da es sich um Kyō-Yuzen (Handfärbung) handelt, kann es in einigen Fällen zu leichten Abweichungen in der Form kommen, was eine Besonderheit des Färbeverfahrens ist.\u003cbr\u003e*Aufgrund der Eigenschaften des Färbeverfahrens kann es zu Farbverläufen oder Farbunregelmäßigkeiten kommen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Über Takashima-Chijimi】\u003cbr\u003e・Es handelt sich um einen von der Edo-Zeit bis in die Zeit um Tenmei hergestellten Baumwollstoff mit starker Verzwirnung (stark gedrehter Faden), der aus in Takashima, Präfektur Shiga, produziertem Flachs hergestellt wird und auf der Stoffoberfläche Schlicht und eine scharfe, körnige Textur erzeugt.\u003cbr\u003e・Da der Stoff eine Struktur mit Schlicht aufweist, ist die auf der Haut aufliegende Fläche gering; Schweiß wird punktuell aufgenommen, auf der Oberfläche verteilt und die Körpertemperatur soll dadurch um 2 Grad niedriger sein.\u003cbr\u003e・Er zeichnet sich durch hervorragende Schweißaufnahme, schnelles Trocknen, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe aus.\u003cbr\u003e・Takashima-Chijimi, das die Segnungen des Biwa-Sees erhalten hat, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge Japans.\u003cbr\u003e*Bei Takashima-Chijimi 20\/20-Circular-Stoffen kann die Schrumpfquote je nach Farbe\/Muster aufgrund des Färbeprozesses leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Zur Färbung von Takashima-Chijimi】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima-Chijimi kann es vorkommen, dass die Farbe nicht bis in den Kern des Garns eindringt.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eDer für dieses Produkt verwendete Circular-Stoff hat Elastizität (Dehnung: ca. 120 %) und ermöglicht bequemes Tragen mit leichter Beweglichkeit und Komfort Wears. \u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"Größe S","offer_id":58176185761952,"sku":"44635529904","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe M","offer_id":58176185794720,"sku":"44635529905","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":58176185827488,"sku":"44635529906","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L)","offer_id":58176185860256,"sku":"44635529907","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4463552.webp?v=1784801519"},{"product_id":"4341051","title":"Hanfgewebe (jinbaori) Schulterheben (kataage) Long (nagatake) \/ Dunkelviolett (kokimurasaki) ","description":"Dieses Produkt ist für Damen und Herren geeignet.\u003cbr\u003e※ Bitte überprüfen Sie die Maßangaben, bevor Sie bestellen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Jinbaori“ bedeutet …\u003cbr\u003eEin Jinbaori ist ein Kleidungsstück, das von Kriegern auf dem Schlachtfeld Wears wurde.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Sode-age“ bedeutet …\u003cbr\u003eEine Handwerkskunst aus dem Kimono-Bereich: Dabei werden die Schultern von einem Kimono angehoben, um den Sitz des Kleidungsstücks zu regulieren. Es trägt auch die Bedeutung, „noch im Wachstum zu sein“.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・ Der Stoff aus 100 % Hanf wird mit Kyō-yūzen gefärbt.\u003cbr\u003e・ Hanf gilt unter den Naturfasern als „die kühlste Faser“ und ist ein Material, das sich besonders für heiße und feuchte Jahreszeiten eignet.\u003cbr\u003e・ Für die Schulterbänder und die Jinbaori-Bänder verwenden wir sorgfältig gefertigte, speziell entworfene Ryōen-Kumihimo-Bänder.\u003cbr\u003e・ Die Bänder an den Schultern können auch zugebunden werden.\u003cbr\u003e・ Zwei Taschen (Seitentaschen)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ Es kann vorkommen, dass sich im Hauptstoff Noppen bilden; das ist eine Eigenschaft von Hanf.\u003cbr\u003e※ Bei Produkten dieses Textildesigns verläuft das Muster von Stück zu Stück unterschiedlich. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Zu Beginn kann ein für den verwendeten Farbstoff typischer Geruch vorhanden sein, der jedoch gesundheitlich unbedenklich ist. Wenn Sie das Kleidungsstück eine Zeit lang trocknen lassen, verschwindet der Geruch.\u003cbr\u003e※ Wenn mit aufeinanderliegenden, farbstoffhaltigen Stellen längere Zeit Druck oder Belastung ausgeübt wird, kann es zu Farbübertragungen kommen.\u003cbr\u003e※ Selbst bei Produkten mit demselben Farbnamen kann es je nach Material zu leichten Unterschieden in der Farbtiefe kommen. ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Größe S","offer_id":58176357105824,"sku":"43410510404","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":58176357138592,"sku":"43410510405","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":58176357171360,"sku":"43410510406","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4341051_61e8e973-6165-4a73-b01e-34aa30fed634.webp?v=1785746397"},{"product_id":"4341052","title":"Leinen-Jinbaori (Schulterpanzer) Long (Nagatake) \/ rötlich-kupferfarben (Shakudōiro) ","description":"Dieses Produkt ist für Damen und Herren geeignet.\u003cbr\u003e※Bitte prüfen Sie vor Ihrer Bestellung die angegebenen Maße.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Jinbaori“ bedeutet...\u003cbr\u003eJinbaori bezeichnet ein Kleidungsstück, das von Kriegern auf dem SchlachtfeldWears getragen wurde.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Sattelschultern“ bedeutet...\u003cbr\u003eEine japanische Tradition, bei der die Schultern des Kleidungsstücks angehoben werden, um den Fall des Gewands zu regulieren. Es wird auch die Bedeutung von „eine noch wachsende, unreife, aber vielversprechende Existenz“ mit eingeschlossen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Der Stoff aus 100 % Hanf ist im Kyoto-Yūzen-Verfahren gefärbt.\u003cbr\u003e・Hanf gilt unter den Naturfasern als „die kühlste Faser“ und ist ein Material, das besonders für heiße und feuchte Jahreszeiten geeignet ist.\u003cbr\u003e・Für die Schulterbänder und Jinbaori-Bänder verwenden wir sorgfältig gefertigte, separate Bänder aus dem Design „Shōen Kumihimo“.\u003cbr\u003e・Die Bänder an den Schultern lassen sich auch zusammenziehen.\u003cbr\u003e・Zwei Taschen (Seitentaschen)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※Es kann sein, dass sich im Hauptstoff Noppen bilden; das ist eine Eigenschaft von Hanf.\u003cbr\u003e※Bei diesem Textilprodukt variiert die Richtung des Musters von Stück zu Stück. Eine Auswahl der Musterrichtung ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※Zu Beginn kann das Färbemittel einen eigentümlichen Geruch haben, der jedoch keinen Einfluss auf den menschlichen Körper hat. Wenn Sie es eine Weile trocknen lassen, verschwindet der Geruch.\u003cbr\u003e※Wenn ein mit Farbstoff versehener Bereich lange Zeit aneinanderliegt, kann es zu Abfärbungen kommen.\u003cbr\u003e※Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann es je nach Material zu leichten Farbnuancen kommen. ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Größe S","offer_id":58176417267872,"sku":"43410520304","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":58176417300640,"sku":"43410520305","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":58176417333408,"sku":"43410520306","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4341052_ae50a502-fca1-4f2d-82d2-7165fbf7a7c9.webp?v=1785746301"},{"product_id":"4341053","title":"Leinengewebe (Jinbaori) Schulterüberwurf (Kataage) Long (Nagatake) \/ Zinnfarbe (Suzu-iro) ","description":"Bei diesem Artikel handelt es sich um einen Unisex-Artikel.\u003cbr\u003e※Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung die angegebenen Maße.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Ninjaori“ ...\u003cbr\u003eNinjaori bezeichnet ein Kleidungsstück, das von Kriegern auf dem Schlachtfeld Wears wurde.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Schulterpasse“ ...\u003cbr\u003eEine traditionelle japanische Technik, bei der die Schulterpartie von Kleidungsstücken zusammengenäht wird, um den Kragen bzw. den Sitz zu regulieren. Es trägt auch die Bedeutung einer „noch im Wachstum befindlichen Gestalt“. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Auf 100 % Hanfgewebe wird mit Kyoto Yūzen gefärbt.\u003cbr\u003e・Hanf gilt unter den Naturfasern als „die kühlste Faser“ und ist ein Material, das sich besonders für heiße, feuchte Jahreszeiten eignet.\u003cbr\u003e・Für die Schulterknoten und die Ninjaori-Knoten wird ein speziell angefertigter, sorgfältig verarbeiteter Kumikhimo-Kordel aus Shōen-Kumihimo verwendet.\u003cbr\u003e・Die Schulterknoten können auch gelöst werden.\u003cbr\u003e・2 Taschen (Seitentaschen)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※Es kann vorkommen, dass sich im Hauptstoff Noppen bilden; das ist eine Eigenschaft von Hanf.\u003cbr\u003e※Bei Produkten dieses Textildesigns ist der Rapport der Muster bei jedem Stück unterschiedlich. Eine Auswahl des Musterversatzes ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※Anfangs kann ein geruch vom Färbemittel vorhanden sein, der jedoch unschädlich für den menschlichen Körper ist. Wenn Sie den Artikel eine Weile auslüften lassen, verschwindet der Geruch.\u003cbr\u003e※Wenn Kleidungsstücke mit Farbstoffresten längere Zeit zusammengefaltet gelagert werden, kann es zu Farbübertragungen kommen.\u003cbr\u003e※Selbst bei Produkten mit demselben Farbnamen kann die Farbwirkung je nach Material leicht variieren. ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Größe S","offer_id":58176440631456,"sku":"43410531404","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":58176440664224,"sku":"43410531405","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":58176440696992,"sku":"43410531406","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4341053.webp?v=1785201370"},{"product_id":"5901062","title":"Leinen-Weitbein-Hose \/ Schwarz ","description":"Dies ist ein Unisex-Artikel.\u003cbr\u003e※ Bitte überprüfen Sie die angegebenen Maße und geben Sie anschließend Ihre Bestellung auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden einen Prüfstoff aus 100 % Hanf.\u003cbr\u003e・Hanf gilt unter den Naturfasern als „die kühlste Faser“ und ist ein Material, das sich besonders für heiße und feuchte Jahreszeiten eignet.\u003cbr\u003e・Mit der Nutzung wird das Gewebe weicher, und der für Leinen typische Glanz kommt zum Vorschein.\u003cbr\u003e・4 Taschen (links und rechts an der Seite + links und rechts hinten)\u003cbr\u003e・Im rechten hinteren Taschenbereich ist in Kyoto-Form mit SO-SU-U-Muster verarbeitet.\u003cbr\u003e・Für den Bund wird ein leicht zu knüpfendes [BB-Waffel®]-Gummiband verwendet.\u003cbr\u003e・Der Bund besteht aus Gummi und Kordel. (Die Kordel kann durch ein Gummiband ersetzt werden.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ Im Hauptgewebe können Knötchen auftreten; das ist eine charakteristische Eigenschaft von Hanf.\u003cbr\u003e※ Anfangs kann ein vom Färbemittel stammender, einzigartiger Geruch vorhanden sein, dieser ist jedoch unbedenklich. Wenn Sie das Kleidungsstück eine Weile auslüften lassen, verschwindet der Geruch.\u003cbr\u003e※ Wenn Bereiche mit pigmentbasiertem Farbauftrag längere Zeit aneinandergepresst gelagert werden, kann es zu Abfärbungen kommen.\u003cbr\u003e※ Selbst bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann der Farbton je nach Material leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/220916ayaori_print_mura.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ Da der Färbebereich auf Partien mit Unebenheiten verarbeitet wird, kann die Platzierung des Musters je nach Stelle unterschiedlich sein. ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"XSサイズ","offer_id":58352188883104,"sku":"59010620203","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe S","offer_id":58176585466016,"sku":"59010620204","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":58176585498784,"sku":"59010620205","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":58176585531552,"sku":"59010620206","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L)","offer_id":58176585564320,"sku":"59010620207","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5901062.webp?v=1784867747"},{"product_id":"5901063","title":"Leinen-Cotton Hélinbone Wide Pants \/ Heather Green ","description":"Dies ist ein Unisex-Artikel.\u003cbr\u003e※Bitte prüfen Sie die Maßtabelle vor der Bestellung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Es wird ein gewebter Stoff aus einer Hanf- und Baumwollmischung mit Sugi-Ayaori verwendet.\u003cbr\u003e・Hanf gilt unter den Naturfasern als die „kühlste Faser“ und ist als Material besonders für heiße, feuchte Jahreszeiten geeignet.\u003cbr\u003e・Je öfter er getragen wird, desto weicher wird er, und der charakteristische Glanz von Leinen kommt zum Vorschein.\u003cbr\u003e・4 Taschen (2 seitliche + 2 hinten)\u003cbr\u003e・Im rechten hinteren Taschenbereich ist ein Yuki-freundlicher Griff mit SO-SU-U verarbeitet.\u003cbr\u003e・Für den Bund wird das schwer zu verformende [BB-Waffle®] verwendet.\u003cbr\u003e・Der Bund besteht aus Gummi und mit Kordelzug. (Die Gummieinlage kann ausgetauscht werden)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※Im Grundstoff kann es zu Knötchen kommen; das ist eine typische Eigenschaft von Hanf.\u003cbr\u003e※Anfangs kann ein geruchlicher Eindruck von den Färbemitteln vorhanden sein, der jedoch die Gesundheit nicht beeinträchtigt. Wenn Sie das Kleidungsstück eine Weile trocknen lassen, verschwindet der Geruch.\u003cbr\u003e※Wenn Kleidungsstücke mit pigmentbasierten Färbungen lange Zeit zusammengelegt aufbewahrt werden, kann es zu einem Verkleben kommen.\u003cbr\u003e※Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann es je nach Material Unterschiede in der Farbintensität geben, sodass die Farbtöne leicht abweichen können.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/220916ayaori_print_mura.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※Der gefärbte Bereich wird auf den erhabenen und vertieften Stellen verarbeitet, daher kann die Lage des Musters je nach Stelle unterschiedlich sein. ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"XSサイズ","offer_id":58350995308704,"sku":"59010630703","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe S","offer_id":58176727515296,"sku":"59010630704","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":58176727548064,"sku":"59010630705","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":58176727580832,"sku":"59010630706","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L)","offer_id":58176727613600,"sku":"59010630707","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5901063_0ec6c5ab-3a34-4c38-93e3-d4ee84b4fd9a.webp?v=1785113766"},{"product_id":"5901064","title":"Leinen-Baumwoll-Herren-Breitbeinhosen \/ Hasenfarbe Dunkelgrün ","description":"Dies ist ein Unisex-Produkt.\u003cbr\u003e※Bitte prüfen Sie die Größenangabe und geben Sie dann Ihre Bestellung auf.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Es wird das gewebte Suginari-Material aus Hanf- und Baumwollmischgewebe verwendet.\u003cbr\u003e・Hanf wird unter den Naturfasern als „die kühlste Faser“ bezeichnet und gilt als besonders geeignet für heiße und feuchte Jahreszeiten.\u003cbr\u003e・Mit zunehmender Nutzung wird das Material weicher und entwickelt den charakteristischen Glanz von Leinen.\u003cbr\u003e・4 Taschen (2 seitliche + 2 hinten seitlich)\u003cbr\u003e・Im rechten hinteren Taschenbereich ist der Griff mit Kyō-Yuzen von SO-SU-U verarbeitet.\u003cbr\u003e・Für den Bund wird ein leicht zu verrutschender oder umschlagender [BB-Waffel®]-Stoff verwendet.\u003cbr\u003e・Der Bund ist als Gummizug- und Kordelzug-Ausführung gestaltet. (Die Gummizug-Einfassung kann ausgetauscht werden)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※Es kann vorkommen, dass die Oberfläche des Stoffs leichte Verdickungen aufweist; das ist eine Eigenschaft von Hanf.\u003cbr\u003e※Anfangs kann ein geruchsspezifischer Färbegeruch wahrnehmbar sein, der jedoch unbedenklich ist. Wenn Sie das Produkt eine Weile trocknen lassen, verschwindet der Geruch.\u003cbr\u003e※Wenn der farbstoffbasierte Bereich lange Zeit in einer zusammengefalteten Position gelagert wird, kann es zu Abdrücken kommen.\u003cbr\u003e※Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann die Farbintensität je nach Material leicht variieren, sodass der Farbton unterschiedlich ausfallen kann.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/220916ayaori_print_mura.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※Da der gefärbte Bereich auf den erhabenen und vertieften Partien verarbeitet wird, kann sich die Platzierung des Musters je nach Position unterscheiden. ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"XSサイズ","offer_id":58351834923168,"sku":"59010641703","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe S","offer_id":58176751698080,"sku":"59010641704","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":58176751730848,"sku":"59010641705","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":58176751763616,"sku":"59010641706","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L)","offer_id":58176751796384,"sku":"59010641707","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5901064_6bbdf723-a7f0-4d12-bda1-484c28d756b3.webp?v=1785113721"},{"product_id":"5901065","title":"Leinen-Baumwolle Herren-Bone Wide Pants \/ Heather Black ","description":"Dies ist ein Unisex-Artikel.\u003cbr\u003e*Bitte überprüfen Sie die Maßangaben vor der Bestellung.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Wir verwenden einen \u003cspan data-glossary-id=\"...\"\u003e杉綾織り\u003c\/span\u003e-Stoff aus einer Hanf-Baumwoll-Mischung.\u003cbr\u003e・Hanf gilt unter den Naturfasern als die „kühlste Faser“ und ist ein Material, das sich besonders für heiße und feuchte Jahreszeiten eignet.\u003cbr\u003e・Mit zunehmendem Tragen wird das Material weicher, und der für Leinen typische Glanz tritt hervor.\u003cbr\u003e・4 Taschen (2 seitliche + 2 hinten)\u003cbr\u003e・An der rechten hinteren Tasche ist ein Griff aus Kyotener友禅 mit SO-SU-U verarbeitet.\u003cbr\u003e・Für den Bund wird ein leicht rutschender [BBワッフル®] verwendet, der sich kaum aufträgt und unter dem Stoff nicht durchdrückt.\u003cbr\u003e・Der Bund ist als Gummiband- und Kordelzug-Ausführung gestaltet. (Der Gummibund kann ausgetauscht werden)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Im Hauptgewebe können Noppen auftreten; das ist eine Besonderheit von Hanf.\u003cbr\u003e*Anfangs kann ein geruchstypischer Duft des Färbemittels vorhanden sein, der jedoch die Gesundheit nicht beeinträchtigt. Wenn Sie den Artikel eine Weile auslüften lassen, verschwindet der Geruch.\u003cbr\u003e*Wenn Bereiche mit Farbstoff über längere Zeit in engem Kontakt bleiben, können sie leicht abfärben.\u003cbr\u003e*Auch bei Produkten mit demselben Farbnamen kann der Farbton je nach Material leicht abweichen.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/220916ayaori_print_mura.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Da der gefärbte Bereich auf vertieften und erhabenen Partien verarbeitet wird, kann die Musterplatzierung je nach Position variieren. ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"XSサイズ","offer_id":58351906652320,"sku":"59010650203","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe S","offer_id":58176765755552,"sku":"59010650204","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe M","offer_id":58176765788320,"sku":"59010650205","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":58176765821088,"sku":"59010650206","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe XL (2L)","offer_id":58176765853856,"sku":"59010650207","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5901065_a7f49662-f8d8-4dd7-ae3e-743d7bd81826.webp?v=1785113668"}],"url":"https:\/\/www.sousou.sbs\/de-in\/collections\/new_item.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}