型番:5132525
Takashima Chijimi 20/20 Nagina...
$1,977.00
Takashima Chijimi 20/20 Naginatashikaku Kimono (Naginatashikaku-i) / Wa (Kreis) Tsunagi Mizukage (Wasserschatten)
Größen-/Optionsauswahl
Damen S Größe
$1,977.00
Damen M Größe
$1,977.00
Menge
Versandziel
Um den 3. März herum
※Internationaler Versand: Versand erfolgt ab Anfang März nacheinander
※Internationaler Versand: Versand erfolgt ab Anfang März nacheinander
Versand ins Ausland
Möglich
Rückgabe
返品可(国内外)
Innerhalb einer Woche nach Erhalt der Ware akzeptieren wir Rücksendungen, sofern die Artikel unbenutzt sind. ※ Rücksendungen können an lokale Rücksendeadressen in Taiwan/Hongkong/USA gesendet werden.
>Weitere Informationen finden Sie hier
>Weitere Informationen finden Sie hier
Fachgeschäft
Zu Bildern
Die Farben der Abbildungen können je nach Aufnahmeumgebung variieren.
Bitte überprüfen Sie die tatsächlichen Farben anhand der Produktabbildungen.
Bitte überprüfen Sie die tatsächlichen Farben anhand der Produktabbildungen.
Was ist ein „Kusadō Shikaku-i“...
Es handelt sich um ein viereckiges Kleidungsstück mit Ärmeln, die die Form eines Kusadō (Schilfmesser) nachahmen. Charakteristisch sind die weiten Ärmel.
・Gefertigt aus Takashima-Chijimi 20/20 Sākura-veredeltem Stoff von Sakao Orimono.
„20/20“ bedeutet, dass sowohl Kett- als auch Schussfäden jeweils aus Garn der Stärke Nr. 20 bestehen und der Stoff daraus gewebt wird.
Zum Stoffgefühl: Die Dicke entspricht etwa der von Shirts und ist somit ganzjährig tragbar.
(Je höher die Nummer des Garns, desto feiner das Garn und desto dünner der gewebte Stoff.)
・Mit Brusttaschen auf beiden Seiten.
* Bei diesem Textilprodukt kann die Richtung der Webkante leicht variieren. Eine Auswahl der Webkante ist nicht möglich.
* Aufgrund des Handfärbeverfahrens Kata-Yūzen kann es zu geringfügigen Musterabweichungen kommen, was eine Eigenheit der Färbetechnik ist.
* Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Unregelmäßigkeiten oder Ausbluten der Farbe kommen.
【Über Takashima-Chijimi】
・Takashima-Chijimi wird seit der Tenmei-Ära der Edo-Zeit in der Stadt Takashima, Präfektur Shiga, hergestellt. Hierbei wird Garn mit besonders starker Drehung (Kyōkan Ito) verwendet, wodurch der Stoff eine gewellte und strukturierte Oberfläche erhält.
・Durch die Kräuselung verringert sich die Kontaktfläche mit der Haut, Schweiß wird punktuell aufgenommen und über die Fläche verteilt, sodass die gefühlte Temperatur um etwa 2 Grad niedriger ist.
・Hervorragende Eigenschaften in Bezug auf Schweißaufnahme, schnelles Trocknen, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und -abgabe.
・Takashima-Chijimi, das unter dem Einfluss des Biwa-Sees gedeiht, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge in Japan.
* Aufgrund des Färbeprozesses können sich Schrumpfungsraten je nach Farbe/Webkante beim Takashima-Chijimi 20/20 Sākura-Stoff leicht unterscheiden.
【Zur Färbung von Takashima-Chijimi】

Beim Färben von Takashima-Chijimi kann es vorkommen, dass das Färbemittel nicht bis in die Tiefe der Kräuselung eindringt.

Das für dieses Produkt verwendete Sākura-Material besitzt eine Dehnbarkeit (Dehnrate: ca. 120 %), wodurch es sich angenehm und komfortabel tragen lässt.
Es handelt sich um ein viereckiges Kleidungsstück mit Ärmeln, die die Form eines Kusadō (Schilfmesser) nachahmen. Charakteristisch sind die weiten Ärmel.
・Gefertigt aus Takashima-Chijimi 20/20 Sākura-veredeltem Stoff von Sakao Orimono.
„20/20“ bedeutet, dass sowohl Kett- als auch Schussfäden jeweils aus Garn der Stärke Nr. 20 bestehen und der Stoff daraus gewebt wird.
Zum Stoffgefühl: Die Dicke entspricht etwa der von Shirts und ist somit ganzjährig tragbar.
(Je höher die Nummer des Garns, desto feiner das Garn und desto dünner der gewebte Stoff.)
・Mit Brusttaschen auf beiden Seiten.
* Bei diesem Textilprodukt kann die Richtung der Webkante leicht variieren. Eine Auswahl der Webkante ist nicht möglich.
* Aufgrund des Handfärbeverfahrens Kata-Yūzen kann es zu geringfügigen Musterabweichungen kommen, was eine Eigenheit der Färbetechnik ist.
* Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Unregelmäßigkeiten oder Ausbluten der Farbe kommen.
【Über Takashima-Chijimi】
・Takashima-Chijimi wird seit der Tenmei-Ära der Edo-Zeit in der Stadt Takashima, Präfektur Shiga, hergestellt. Hierbei wird Garn mit besonders starker Drehung (Kyōkan Ito) verwendet, wodurch der Stoff eine gewellte und strukturierte Oberfläche erhält.
・Durch die Kräuselung verringert sich die Kontaktfläche mit der Haut, Schweiß wird punktuell aufgenommen und über die Fläche verteilt, sodass die gefühlte Temperatur um etwa 2 Grad niedriger ist.
・Hervorragende Eigenschaften in Bezug auf Schweißaufnahme, schnelles Trocknen, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und -abgabe.
・Takashima-Chijimi, das unter dem Einfluss des Biwa-Sees gedeiht, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge in Japan.
* Aufgrund des Färbeprozesses können sich Schrumpfungsraten je nach Farbe/Webkante beim Takashima-Chijimi 20/20 Sākura-Stoff leicht unterscheiden.
【Zur Färbung von Takashima-Chijimi】


● Größenangaben
Damen S (Länge: 60, Schulterbreite: 60, Brustumfang: 120, Saumumfang: 120, Ärmellänge: 34,5 cm)
Damen M (Länge: 60, Schulterbreite: 66, Brustumfang: 132, Saumumfang: 132, Ärmellänge: 34,5 cm)
※ Je nach Material kann es zu geringfügigen Abweichungen kommen.
● Material
100% Baumwolle 【Takamatsu Shrink (20/20)】
● Färbung
Kyobi Dyeing Co., Ltd. / Nishida Dyeing / Baba Dyeing Factory, Sugihara Dyeing Factory, Yamadera Dyeing, Miyako Crafts
● Herstellung
Kuriya Textile Co., Ltd.
● Hergestellt in Japan
Damen S (Länge: 60, Schulterbreite: 60, Brustumfang: 120, Saumumfang: 120, Ärmellänge: 34,5 cm)
Damen M (Länge: 60, Schulterbreite: 66, Brustumfang: 132, Saumumfang: 132, Ärmellänge: 34,5 cm)
※ Je nach Material kann es zu geringfügigen Abweichungen kommen.
● Material
100% Baumwolle 【Takamatsu Shrink (20/20)】
● Färbung
Kyobi Dyeing Co., Ltd. / Nishida Dyeing / Baba Dyeing Factory, Sugihara Dyeing Factory, Yamadera Dyeing, Miyako Crafts
● Herstellung
Kuriya Textile Co., Ltd.
● Hergestellt in Japan
【有關京型友禪染(手捺染)商品的清洗方法】
・初期請單獨清洗。
・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。
・請避免手洗,因為脫水力較弱,並且染料可能溶解在水中而導致染料轉移或滲色。
・同樣也請避免浸泡清洗。
・為避免移染,請使用中性洗滌劑並在清洗後馬上陰乾。
・洗滌時可能會有掉色情形,請與白色或淺色衣物分開洗滌。
・布面的凹凸感是其特徵, 請盡量避免熨燙。
・穿著時因摩擦等原因,顏色可能轉移至其他物品上。
・洗滌後因材質特性,可能會有些微伸縮,請整理形狀後晾乾,避免拉扯縫線部分。
・請避免使用烘乾機。
・初期請單獨清洗。
・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。
・請避免手洗,因為脫水力較弱,並且染料可能溶解在水中而導致染料轉移或滲色。
・同樣也請避免浸泡清洗。
・為避免移染,請使用中性洗滌劑並在清洗後馬上陰乾。
・洗滌時可能會有掉色情形,請與白色或淺色衣物分開洗滌。
・布面的凹凸感是其特徵, 請盡量避免熨燙。
・穿著時因摩擦等原因,顏色可能轉移至其他物品上。
・洗滌後因材質特性,可能會有些微伸縮,請整理形狀後晾乾,避免拉扯縫線部分。
・請避免使用烘乾機。

