{"title":"Manches déchirées (printemps\/été)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMojirisode est une forme de manche de kimono qui existe depuis l'Antiquité. Il se caractérise par la forme d’un morceau de tissu torsadé et plié. Mettez-le simplement pour un regard profond.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"4346404","title":"Shin (Yokoneori) Manches Mojiri (Ken) Single (Hitoe)\/Sukashiunryu (Sukashiunryu) Couleur Era Constitution (Kenpoiro)","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eCe produit est de taille unisexe. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « mojirisode » ?\u003c\/strong\u003e\nUn manteau avec un motif du costume folklorique Ainu. Il comporte des manches fabriquées à partir d’une seule pièce de tissu.\n\u003cstrong\u003eQu'est-ce que « Ken » ?\u003c\/strong\u003e\nCela signifie la longueur entre.\nEntre longueur courte et longueur longue = longueur qui couvre les genoux.\n・Fabriqué en tissu de coton extensible avec un motif côtelé sur le côté.\n- Vêtement unique sans doublure.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Avec poches des deux côtés.\n・Également sur le kimonoWearsVous pouvez l'avoir.\n・Pour le cordon haori, nous utilisons le cordon tressé original fabriqué par Shoen Kumihimo.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Nous sommes vraiment désolés, mais nous ne pouvons pas préciser comment le motif apparaîtra. Merci pour votre compréhension.\u003c\/font\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52695419191456,"sku":"43464041704","price":21890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695419224224,"sku":"43464041705","price":21890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695419256992,"sku":"43464041706","price":21890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695419289760,"sku":"43464041707","price":21890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/157969236.jpg?v=1754982274"},{"product_id":"4345040","title":"Coton Ise 20\/20 Mélange de lin, manches bouclées, vêtements courts, couleur simple\/décharbon 2 (couleur keshizumi)","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eCe produit est unisexe. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u0026lt;\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « mojirisode » ?\u003c\/strong\u003e\nUn manteau avec un motif du costume folklorique Ainu. Il comporte des manches fabriquées à partir d’une seule pièce de tissu.\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « tani » ?\u003c\/strong\u003e\nSignification de courte longueur.\n・Le tissu est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Il s'agit d'un tissu kimono en coton et lin qui possède le croustillant unique du lin, ce qui le rend encore plus confortable en été.\n・Un traitement en un seul lavage est appliqué.\n・Le col et les poignets sont fabriqués à partir de la lisière du tissu.\n・Avec poches des deux côtés.\n・Également sur le kimonoWearsVous pouvez l'avoir.\n・Pour le cordon haori, nous utilisons le cordon tressé original fabriqué par Shoen Kumihimo.\n- Vêtement unique sans doublure.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52695419879584,"sku":"43450400104","price":33900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695419912352,"sku":"43450400105","price":33900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695419945120,"sku":"43450400106","price":33900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695419977888,"sku":"43450400107","price":33900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/102195686.jpg?v=1754982273"},{"product_id":"4345057","title":"Tabata shibori Coton Lin Manches frisées Robe courte Hitoe\/Sekka Bleu foncé","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eIl s'agit d'un produit unisexe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003e\nQu’est-ce que « mojirisode » ?\n\u003c\/strong\u003eUn manteau avec un motif du costume folklorique Ainu. Il comporte des manches fabriquées à partir d’une seule pièce de tissu.\n\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#0000FF\"\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e・Kyo-shibori et teint à la main par M. Tabata.\n- Fabriqué en tissu rayé en coton et lin.\n・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\n・Vêtement unique sans doublure\n・Avec poches des deux côtés.\n・Également sur le kimonoWearsVous pouvez l'avoir.\n・Pour le cordon haori, nous utilisons le cordon tressé original fabriqué par Shoen Kumihimo.\n*Parce qu'il est fait à la main, le motif et la couleur varient d'une pièce à l'autre, lui donnant une finition de bon goût. Vous ne pouvez pas spécifier l'apparence ou la couleur du motif.\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/230606sekka_nijimi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Tous les produits pressés sont liés individuellement et teints à la main. En conséquence, il peut y avoir une teinture inégale, mais c'est une caractéristique des produits shibori.\n*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain.\nSi vous le séchez pendant un certain temps dans un endroit bien aéré, l'odeur disparaîtra progressivement.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Nep peut apparaître sur le tissu principal du corps.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52695420010656,"sku":"43450570804","price":29900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille M","offer_id":52695420043424,"sku":"43450570805","price":29900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695420076192,"sku":"43450570806","price":29900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695420108960,"sku":"43450570807","price":29900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/174684145.jpg?v=1754982244"},{"product_id":"4346413","title":"Denim stretch en lin Manches frisées Robe courte (Hitoe)\/Kinrandonsu (Nubairo)","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eCe produit est unisexe. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « mojirisode » ?\u003c\/strong\u003e\nUn manteau avec un motif du costume folklorique Ainu. Il comporte des manches fabriquées à partir d’une seule pièce de tissu.\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « tani » ?\u003c\/strong\u003e\nSignification de courte longueur.\n\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n・Le tissu denim extensible en mélange de lin est teint avec du Yuzen de style Kyo.\n・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Vêtement unique sans doublure\n・Avec poches des deux côtés.\n・Également sur le kimonoWearsVous pouvez l'avoir.\n・Pour le cordon haori, nous utilisons le cordon tressé original fabriqué par Shoen Kumihimo.\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/eri_garaderu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*En raison des spécifications de ce produit, certains motifs peuvent apparaître à l'intérieur du col.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Nep peut apparaître sur le tissu principal du corps.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52695420141728,"sku":"43464130204","price":22800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695420174496,"sku":"43464130205","price":22800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695420207264,"sku":"43464130206","price":22800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695420240032,"sku":"43464130207","price":22800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/167957500.jpg?v=1754982254"},{"product_id":"4345063","title":"Lin Shinkiyo Shibori (Asa) Manches bouclées Robe courte (Hitoe) \/ Teint séparément Nuribairo x Flaxen (Amairo)","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eCe produit est unisexe. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « mojirisode » ?\u003c\/strong\u003e\nUn manteau avec un motif du costume folklorique Ainu. Il comporte des manches fabriquées à partir d’une seule pièce de tissu.\n・Le Boshi shibori est réalisé selon la méthode Chikinki Shibori, qui hérite de la tradition de l'Arimatsu Narumi Shibori qui se perpétue depuis plus de 400 ans.\n・Comme il est teint à la main, la couleur de chaque article variera en fonction du pot.\n- Fabriqué en tissu de lin frais au toucher transparent.\n・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\n・Plus vous l'utilisez, plus il devient doux, et plus vous l'utilisez, plus il devient doux et a l'éclat unique du lin.\n・Vêtement unique sans doublure\n・Avec poches des deux côtés.\n・Également sur le kimonoWearsVous pouvez l'avoir.\n・Pour le cordon haori, nous utilisons le cordon tressé original fabriqué par Shoen Kumihimo.\n*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain.\nSi vous le séchez pendant un certain temps dans un endroit bien aéré, l'odeur disparaîtra progressivement.\n*Parce qu'il est fait à la main, le motif et la couleur varient d'une pièce à l'autre, lui donnant une finition de bon goût.\n*Vous ne pouvez pas spécifier l'apparence ou la couleur du motif.\n*Tous les produits pressés sont liés individuellement et teints à la main.\nEn conséquence, il peut y avoir certaines irrégularités de couleur et de teinture, mais c'est une caractéristique des produits shibori.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*En raison des caractéristiques du matériau, il peut y avoir des nep (nœuds dans le tissu) ou un tissage inégal.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52695420272800,"sku":"43450630204","price":21800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille M","offer_id":52695420305568,"sku":"43450630205","price":21800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695420338336,"sku":"43450630206","price":21800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695420371104,"sku":"43450630207","price":21800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187207262.jpg?v=1754982228"},{"product_id":"4345039","title":"Ise Momen 20\/20 Mélange de lin à manches déchirées Vêtements courts Simple\/Bleu foncé 2 (Noukon)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e \n  \u003cspan style=\"color: #ff0000;\"\u003e\u003cstrong\u003eCe produit est unisexe.\n   \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e *Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n   \u003cstrong\u003eQu’est-ce que « mojirisode » ?\u003c\/strong\u003e Un manteau avec un motif du costume folklorique Ainu. Il comporte des manches fabriquées à partir d’une seule pièce de tissu. \n  \u003cstrong\u003eQu’est-ce que « tani » ?\u003c\/strong\u003e Signification de courte longueur. \n  ・Le tissu est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie. \n  ・Il s'agit d'un tissu kimono en coton et lin qui possède le croustillant unique du lin, ce qui le rend encore plus confortable en été. \n  ・Un traitement en un seul lavage est appliqué. \n  ・Le col et les poignets sont fabriqués à partir de la lisière du tissu. \n  ・Avec poches des deux côtés. \n  ・Également sur le kimonoWearsVous pouvez l'avoir. \n  ・Pour le cordon haori, nous utilisons le cordon tressé original fabriqué par Shoen Kumihimo. \n  - Vêtement unique sans doublure.\u003c\/p\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52695420567712,"sku":"43450390804","price":33900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695420600480,"sku":"43450390805","price":33900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695420633248,"sku":"43450390806","price":33900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695420666016,"sku":"43450390807","price":33900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/102195890.jpg?v=1754982241"},{"product_id":"4345038","title":"Ise coton 20\/20 mélange de lin manches déchirées vêtements courts simple\/Nurehairo 2 (Nurebairo)","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eCe produit est unisexe. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « mojirisode » ?\u003c\/strong\u003e\nUn manteau avec un motif du costume folklorique Ainu. Il comporte des manches fabriquées à partir d’une seule pièce de tissu.\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « tani » ?\u003c\/strong\u003e\nSignification de courte longueur.\n・Le tissu est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Il s'agit d'un tissu kimono en coton et lin qui possède le croustillant unique du lin, ce qui le rend encore plus confortable en été.\n・Un traitement en un seul lavage est appliqué.\n・Le col et les poignets sont fabriqués à partir de la lisière du tissu.\n・Avec poches des deux côtés.\n・Également sur le kimonoWearsVous pouvez l'avoir.\n・Pour le cordon haori, nous utilisons le cordon tressé original fabriqué par Shoen Kumihimo.\n- Vêtement unique sans doublure.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52695420698784,"sku":"43450380204","price":33900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695420731552,"sku":"43450380205","price":33900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695420764320,"sku":"43450380206","price":33900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695420797088,"sku":"43450380207","price":33900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/102195970.jpg?v=1754982241"},{"product_id":"4346418","title":"Jacquard coupé Manches déchirées Robe courte Hitoe\/Urushi Kogarashicha","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eCe produit est unisexe. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « mojirisode » ?\u003c\/strong\u003e\nUn manteau avec un motif du costume folklorique Ainu. Il comporte des manches fabriquées à partir d’une seule pièce de tissu.\n\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n・Le tissu jacquard en polyester est teint avec la teinture Yuzen de style Kyoto.\n・Ce tissu se caractérise par sa transparence.\n・Vêtement unique sans doublure\n・Avec poches des deux côtés.\n・Également sur le kimonoWearsVous pouvez l'avoir.\n・Pour le cordon haori, nous utilisons le cordon tressé original fabriqué par Shoen Kumihimo.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\n*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003c\/font\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52695421059232,"sku":"43464189904","price":23900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695421092000,"sku":"43464189905","price":23900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695421124768,"sku":"43464189906","price":23900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695421157536,"sku":"43464189907","price":23900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180861787.jpg?v=1754982256"},{"product_id":"4346403","title":"[Uniquement disponible sur net] Shin, tissage côtelé horizontal, manches repliées, Ken, Hitoe\/Kyuuryu, Shirotsurubami","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eCe produit est de taille unisexe. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « mojirisode » ?\u003c\/strong\u003e\nUn manteau avec un motif du costume folklorique Ainu. Il comporte des manches fabriquées à partir d’une seule pièce de tissu.\n\u003cstrong\u003eQu'est-ce que « Ken » ?\u003c\/strong\u003e\nCela signifie la longueur entre.\nEntre longueur courte et longueur longue = longueur qui couvre les genoux.\n・Fabriqué en tissu de coton extensible avec un motif côtelé sur le côté.\n- Vêtement unique sans doublure.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Avec poches des deux côtés.\n・Également sur le kimonoWearsVous pouvez l'avoir.\n・Pour le cordon haori, nous utilisons le cordon tressé original fabriqué par Shoen Kumihimo.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Nous sommes vraiment désolés, mais nous ne pouvons pas préciser comment le motif apparaîtra. Merci pour votre compréhension.\u003c\/font\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52695421288608,"sku":"43464031004","price":21890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille M","offer_id":52695421321376,"sku":"43464031005","price":21890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695421354144,"sku":"43464031006","price":21890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695421386912,"sku":"43464031007","price":21890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/157969235.jpg?v=1754982263"},{"product_id":"4346415","title":"Denim extensible en chanvre, manches bouclées, robe courte (hitoe)\/couleur mouillée (couleur mouillée)","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eCe produit est unisexe. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « mojirisode » ?\u003c\/strong\u003e\nUn manteau avec un motif du costume folklorique Ainu. Il comporte des manches fabriquées à partir d’une seule pièce de tissu.\n・Le tissu denim extensible en mélange de lin est teint avec du Yuzen de style Kyo.\n・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\n・Vêtement unique sans doublure\n・Avec poches des deux côtés.\n・Également sur le kimonoWearsVous pouvez l'avoir.\n・Pour le cordon haori, nous utilisons le cordon tressé original fabriqué par Shoen Kumihimo.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Nep peut apparaître sur le tissu principal du corps.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52695421550752,"sku":"43464150204","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695421583520,"sku":"43464150205","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52695421616288,"sku":"43464150206","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695421649056,"sku":"43464150207","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/174549171.jpg?v=1754982250"},{"product_id":"4346420","title":"Asa (Asa) Mojirisode (Ken) Single (Hitoe) \/ Vague en colère (Doto) Era (Jidai) Nubairo (Nurubairo)","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eCe produit est de taille unisexe. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « mojirisode » ?\u003c\/strong\u003e\nUn manteau avec un motif du costume folklorique Ainu. Il comporte des manches fabriquées à partir d’une seule pièce de tissu.\n\u003cstrong\u003eQu'est-ce que « Ken » ?\u003c\/strong\u003e\nCela signifie la longueur entre.\nEntre longueur courte et longueur longue = longueur qui couvre les genoux.\n- Fabriqué en tissu de lin frais au toucher transparent.\n・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\n・Plus vous l'utilisez, plus il devient doux, et plus vous l'utilisez, plus il devient doux et a l'éclat unique du lin.\n- Vêtement unique sans doublure.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Avec poches des deux côtés.\n・Également sur le kimonoWearsVous pouvez l'avoir.\n・Pour le cordon haori, nous utilisons le cordon tressé original fabriqué par Shoen Kumihimo.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Il peut y avoir des neps ou des irrégularités sur le tissu principal du corps, mais il s'agit d'une caractéristique du lin.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\n*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52695422828704,"sku":"43464200204","price":25900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695422861472,"sku":"43464200205","price":25900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695422894240,"sku":"43464200206","price":25900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695422927008,"sku":"43464200207","price":25900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184364699.jpg?v=1754982252"},{"product_id":"4346419","title":"Asa, manches Mojiri, Ken, Hitoe\/Ganjigarame, Bleu foncé","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003eCe produit est de taille unisexe. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « mojirisode » ?\u003c\/strong\u003e\nUn manteau avec un motif du costume folklorique Ainu. Il comporte des manches fabriquées à partir d’une seule pièce de tissu.\n\u003cstrong\u003eQu'est-ce que « Ken » ?\u003c\/strong\u003e\nCela signifie la longueur entre.\nEntre longueur courte et longueur longue = longueur qui couvre les genoux.\n- Fabriqué en tissu de lin frais au toucher transparent.\n・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\n・Plus vous l'utilisez, plus il devient doux, et plus vous l'utilisez, plus il devient doux et a l'éclat unique du lin.\n- Vêtement unique sans doublure.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Avec poches des deux côtés.\n・Également sur le kimonoWearsVous pouvez l'avoir.\n・Pour le cordon haori, nous utilisons le cordon tressé original fabriqué par Shoen Kumihimo.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Il peut y avoir des neps ou des irrégularités sur le tissu principal du corps, mais il s'agit d'une caractéristique du lin.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\n*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52695423451296,"sku":"43464190804","price":25900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52695423484064,"sku":"43464190805","price":25900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52695423516832,"sku":"43464190806","price":25900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52695423549600,"sku":"43464190807","price":25900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184364698.jpg?v=1754982249"},{"product_id":"index0038","title":"index_mojiri_short vêtements","description":"","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52703583895712,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/171552019.jpg?v=1755249345"},{"product_id":"index0039","title":"index_mojiri_between (ken)","description":"","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52703584256160,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/171552013.jpg?v=1755249345"},{"product_id":"4346422","title":"Change de tissage, manches torsadées, robe courte (hitoe)\/rose (rose)","description":"■ À propos du produit\u003cbr\u003eCe produit est unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003eQu’est-ce que « mojirisode » ?\u003cbr\u003eUn manteau avec un motif du costume folklorique Ainu. Il comporte des manches fabriquées à partir d’une seule pièce de tissu.\u003cbr\u003e・Le tissu 100 % coton est teint avec la teinture Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Kariori = Un type de textile qui a une apparence et une texture plus variées que le tissage normal en modifiant l'utilisation et la texture du fil.\u003cbr\u003e・Vêtement unique sans doublure\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e・Également sur le kimonoWearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e・Pour le cordon haori, nous utilisons le cordon tressé original fabriqué par Shoen Kumihimo.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52906668884128,"sku":"43464229904","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille M","offer_id":52906668916896,"sku":"43464229905","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52906668949664,"sku":"43464229906","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52906668982432,"sku":"43464229907","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187943666_94c928aa-795d-4ad7-b586-f56061df03da.jpg?v=1760080626"},{"product_id":"4346421","title":"Change de tissage, manches bouclées, robe courte (hitoe) \/ jaguars bleu rouge","description":"■ À propos du produit\u003cbr\u003eCe produit est unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003eQu’est-ce que « mojirisode » ?\u003cbr\u003eUn manteau avec un motif du costume folklorique Ainu. Il comporte des manches fabriquées à partir d’une seule pièce de tissu.\u003cbr\u003e・Le tissu 100 % coton est teint avec la teinture Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Kariori = Un type de textile qui a une apparence et une texture plus variées que le tissage normal en modifiant l'utilisation et la texture du fil.\u003cbr\u003e・Vêtement unique sans doublure\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e・Également sur le kimonoWearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e・Pour le cordon haori, nous utilisons le cordon tressé original fabriqué par Shoen Kumihimo.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52906669965472,"sku":"43464219904","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille M","offer_id":52906669998240,"sku":"43464219905","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52906670031008,"sku":"43464219906","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52906670063776,"sku":"43464219907","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187943665.jpg?v=1760080631"},{"product_id":"4346423","title":"Changer de tissage, manches bouclées, robe courte, simple (hitoe)\/magakigikumoyo, copie (utsushi)","description":"■ À propos du produit\nCe produit est unisexe.\n*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\nQu’est-ce que « mojirisode » ?\nUn manteau avec un motif du costume folklorique Ainu. Il comporte des manches fabriquées à partir d’une seule pièce de tissu.\n*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\n・Le tissu 100 % coton est teint avec la teinture Yuzen de style Kyo.\n・Kariori = Un type de textile qui a une apparence et une texture plus variées que le tissage normal en modifiant l'utilisation et la texture du fil.\n・Vêtement unique sans doublure\n・Avec poches des deux côtés.\n・Également sur le kimonoWearsVous pouvez l'avoir.\n・Pour le cordon haori, nous utilisons le cordon tressé original fabriqué par Shoen Kumihimo.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.sbs\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/250829mojiri_irobure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*En raison des caractéristiques du Kyo-style Yuzen (teinture imprimée à la main), ce produit peut présenter des différences de couleur au niveau des coutures (voir photo). C'est une caractéristique de la teinture à la main par les artisans.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52906670424224,"sku":"43464239904","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille M","offer_id":52906670456992,"sku":"43464239905","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52906670489760,"sku":"43464239906","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52906670522528,"sku":"43464239907","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187943667.jpg?v=1760080627"},{"product_id":"4346410","title":"[Uniquement disponible sur net] Haute densité (Komitsudo), Nanakoori (Nanakoori), manches bouclées, vêtements courts, couleur simple\/pin de mer (Miruiro)","description":"■ À propos du produit\u003cbr\u003eCe produit est de taille unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003eQu’est-ce que « mojirisode » ?\u003cbr\u003eUn manteau avec un motif du costume folklorique Ainu. Il comporte des manches fabriquées à partir d’une seule pièce de tissu.\u003cbr\u003eQu’est-ce que « tani » ?\u003cbr\u003eSignification de courte longueur.\u003cbr\u003e・Utilise un tissu en coton ultra haute densité [Ventile R] à la fois résistant à l'eau et hydrofuge, ainsi que perméable et respirant.\u003cbr\u003eTissage de panier = Tissu tissé avec deux fils ou plus alignés dans les directions verticale et horizontale. Aussi connu sous le nom d'Oxford]\u003cbr\u003e・Vêtement unique sans doublure\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e・Également sur le kimonoWearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e・Pour le cordon haori, nous utilisons le cordon tressé original fabriqué par Shoen Kumihimo.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52906675601568,"sku":"43464102404","price":14800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille M","offer_id":52906675634336,"sku":"43464102405","price":14800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille L","offer_id":52906675667104,"sku":"43464102406","price":14800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52906675699872,"sku":"43464102407","price":14800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/163276496.jpg?v=1760080629"},{"product_id":"4346424","title":"Changer de tissage, manches bouclées, robe courte, hitoe\/musha shippo","description":"■ À propos du produit\u003cbr\u003eCe produit est unisexe.\u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003eQu’est-ce que « mojirisode » ?\u003cbr\u003eUn manteau avec un motif du costume folklorique Ainu. Il comporte des manches fabriquées à partir d’une seule pièce de tissu.\u003cbr\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003cbr\u003e・Le tissu 100 % coton est teint avec la teinture Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Kariori = Un type de textile qui a une apparence et une texture plus variées que le tissage normal en modifiant l'utilisation et la texture du fil.\u003cbr\u003e・Vêtement unique sans doublure\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e・Également sur le kimonoWearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e・Pour le cordon haori, nous utilisons le cordon tressé original fabriqué par Shoen Kumihimo.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":52906675732640,"sku":"43464249904","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":52906675765408,"sku":"43464249905","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":52906675798176,"sku":"43464249906","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":52906675830944,"sku":"43464249907","price":26900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187943668.jpg?v=1760080631"},{"product_id":"4346430","title":"Lin, manches bouclées, robe courte, simple\/Nubairo","description":"\u003cp\u003eCe produit est unisexe. *Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander. Qu'est-ce que « Mojirisode » ? C'est un manteau avec un motif du costume folklorique Ainu. Il comporte des manches fabriquées à partir d’une seule pièce de tissu. « Tan-i » signifie courte longueur. ・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides. - Vêtement unique sans doublure - Poches des deux côtés. ・Également sur le kimonoWearsVous pouvez l'avoir. ・Pour le cordon haori, nous utilisons le cordon tressé original fabriqué par Shoen Kumihimo.\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg class=\"timg\" src=\"http:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp class=\"t_text\"\u003e*Nep peut apparaître sur le tissu principal du corps. *Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003c\/p\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":53047346200736,"sku":"43464300204","price":20900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":53047346233504,"sku":"43464300205","price":20900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":53047346266272,"sku":"43464300206","price":20900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":53047346299040,"sku":"43464300207","price":20900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4346430.jpg?v=1763791181"},{"product_id":"4346453","title":"Toile de lin, manches bouclées, robe courte, simple\/BORO IJ","description":"Ce produit est unisexe. \u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que « mojirisode » ?\u003cbr\u003eUn manteau avec un motif du costume folklorique Ainu. Il comporte des manches fabriquées à partir d’une seule pièce de tissu.\u003cbr\u003eQu’est-ce que « tani » ?\u003cbr\u003eSignification de courte longueur.\u003cbr\u003eQu’est-ce que « BORO » ?\u003cbr\u003eIl y a plus de 100 ans, à l’époque Meiji, lorsque le tissu était précieux.\u003cbr\u003eLes kimonos, les vêtements de ville, les sous-vêtements et même la literie portés par les gens ordinaires sont utilisés jusqu'à ce qu'ils soient usés, puis réutilisés.\u003cbr\u003eLes vêtements qui ont été confectionnés selon ce processus à plusieurs reprises au fil des décennies, voire des centaines d'années, sont appelés BORO.\u003cbr\u003eDe nos jours, BORO est reconnu comme une œuvre d'art dans le monde entier pour sa valeur et son charme.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Ce tissu est une reproduction de BORO par teinture. (Ce n'est pas devenu un tsugihagi)\u003cbr\u003e・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\u003cbr\u003e- Vêtement unique sans doublure.\u003cbr\u003e・Pour le cordon haori, nous utilisons le cordon tressé original fabriqué par Shoen Kumihimo.\u003cbr\u003e・2 poches (poches latérales)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg class=\"timg\" src=\"http:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Nep peut apparaître sur le tissu principal du corps.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture jet d'encre]\u003cbr\u003eUne caractéristique de la teinture par jet d’encre est qu’il n’y a presque aucune limite aux couleurs pouvant être reproduites, ce qui permet d’élargir la gamme d’expression du design.\u003cbr\u003eLa machine de teinture est fabriquée par Konica Minolta Co., Ltd., une entreprise nationale. Le processus de prétraitement utilise des matériaux formulés uniquement par l'usine de teinture Yuzen de style Kyoto.\u003cbr\u003eLe savoir-faire de la technologie de teinture Kyo-type Yuzen, cultivé depuis de nombreuses années, permet une impression jet d'encre avec un développement de couleur plus élevé et une reproductibilité plus élevée.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":56815905177760,"sku":"43464539904","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":56815905210528,"sku":"43464539905","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":56815905243296,"sku":"43464539906","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":56815905276064,"sku":"43464539907","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4346453.webp?v=1773401257"},{"product_id":"4346451","title":"Chanvre, manches torsadées, robe courte (Hitoe)\/Chanez (Chanezu)","description":"Ce produit est unisexe. \u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que « mojirisode » ?\u003cbr\u003eUn manteau avec un motif du costume folklorique Ainu. Il comporte des manches fabriquées à partir d’une seule pièce de tissu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que « tani » ?\u003cbr\u003eSignification de courte longueur.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\u003cbr\u003e・Vêtement unique sans doublure\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e・Également sur le kimonoWearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e・Pour le cordon haori, nous utilisons le cordon tressé original fabriqué par Shoen Kumihimo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Nep peut apparaître sur le tissu principal du corps, mais il s’agit d’une caractéristique du lin.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":56932294000800,"sku":"43464510104","price":20900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":56932294033568,"sku":"43464510105","price":20900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":56932294066336,"sku":"43464510106","price":20900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":56932294099104,"sku":"43464510107","price":20900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4346451.webp?v=1776334260"},{"product_id":"4346452","title":"Lin, manches torsadées, robe courte (Hitoe)\/Noshime-iro (Noshime-iro)","description":"Ce produit est unisexe. \u003cbr\u003e*Veuillez vérifier les dimensions indiquées avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que « mojirisode » ?\u003cbr\u003eUn manteau avec un motif du costume folklorique Ainu. Il comporte des manches fabriquées à partir d’une seule pièce de tissu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que « tani » ?\u003cbr\u003eSignification de courte longueur.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\u003cbr\u003e・Vêtement unique sans doublure\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e・Également sur le kimonoWearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e・Pour le cordon haori, nous utilisons le cordon tressé original fabriqué par Shoen Kumihimo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Nep peut apparaître sur le tissu principal du corps, mais il s’agit d’une caractéristique du lin.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Taille S","offer_id":56932337123488,"sku":"43464520904","price":20900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille M","offer_id":56932337156256,"sku":"43464520905","price":20900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L","offer_id":56932337189024,"sku":"43464520906","price":20900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille XL (2L)","offer_id":56932337221792,"sku":"43464520907","price":20900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4346452.webp?v=1776334997"},{"product_id":"4346449","title":"麻 もじり袖 短衣（たんい） 単（ひとえ）／水辺（みずべ） 寂び（さび） 茶鼠（ちゃねず）","description":"こちらの商品は男女兼用商品です。 \u003cbr\u003e※表記寸法をご確認の上、ご注文ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「もじり袖」とは…\u003cbr\u003eアイヌの民族衣装がモチーフの羽織ものです。一枚の生地を折りたたんだ袖が特徴です。\u003cbr\u003e「短衣(たんい)」とは…\u003cbr\u003e短い(ショート)丈の意味。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※こちらの製品はラメ・顔料を使用したテキスタイルを使用しています。\u003cbr\u003e・麻は天然繊維の中で「最も涼しい繊維」といわれ、高温、多湿な季節に最適とされる素材です。\u003cbr\u003e・裏地なしの単衣仕立てです。\u003cbr\u003e・京型友禅で染色を施しています。\u003cbr\u003e・両サイドにポケット付き。\u003cbr\u003e・着物の上にも着用頂けます。\u003cbr\u003e・羽織紐には、オリジナル昇苑くみひも謹製の組紐を使用しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※本体生地にネップが発生している場合がございますが、麻の特徴です。\u003cbr\u003e※こちらのテキスタイルの商品は、柄の出方が一点一点異なります。柄の出方のご指定は出来ません。\u003cbr\u003e※初めは染料独特の匂いがある場合がございますが、人体に影響はありません。またしばらく干していただきますと匂いはなくなります。\u003cbr\u003e※顔料系染色箇所が合わさった状態で長時間放置していますと、ひっつく場合がございます。\u003cbr\u003e※同じ色名の商品でも、素材によって色の濃淡があるために、色味が若干異なる場合がございます。\u003cbr\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Sサイズ","offer_id":56989202808992,"sku":"43464499904","price":24900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Mサイズ","offer_id":56989202841760,"sku":"43464499905","price":24900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Lサイズ","offer_id":56989202874528,"sku":"43464499906","price":24900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)サイズ","offer_id":56989202907296,"sku":"43464499907","price":24900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4346449.webp?v=1777972798"},{"product_id":"4346450","title":"麻 もじり袖 短衣（たんい） 単（ひとえ）／水辺（みずべ） 寂び（さび） 黄金色（こがねいろ）","description":"こちらの商品は男女兼用商品です。 \u003cbr\u003e※表記寸法をご確認の上、ご注文ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「もじり袖」とは…\u003cbr\u003eアイヌの民族衣装がモチーフの羽織ものです。一枚の生地を折りたたんだ袖が特徴です。\u003cbr\u003e「短衣(たんい)」とは…\u003cbr\u003e短い(ショート)丈の意味。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※こちらの製品はラメ・顔料を使用したテキスタイルを使用しています。\u003cbr\u003e・麻は天然繊維の中で「最も涼しい繊維」といわれ、高温、多湿な季節に最適とされる素材です。\u003cbr\u003e・裏地なしの単衣仕立てです。\u003cbr\u003e・京型友禅で染色を施しています。\u003cbr\u003e・両サイドにポケット付き。\u003cbr\u003e・着物の上にも着用頂けます。\u003cbr\u003e・羽織紐には、オリジナル昇苑くみひも謹製の組紐を使用しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※本体生地にネップが発生している場合がございますが、麻の特徴です。\u003cbr\u003e※こちらのテキスタイルの商品は、柄の出方が一点一点異なります。柄の出方のご指定は出来ません。\u003cbr\u003e※初めは染料独特の匂いがある場合がございますが、人体に影響はありません。またしばらく干していただきますと匂いはなくなります。\u003cbr\u003e※顔料系染色箇所が合わさった状態で長時間放置していますと、ひっつく場合がございます。\u003cbr\u003e※同じ色名の商品でも、素材によって色の濃淡があるために、色味が若干異なる場合がございます。\u003cbr\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"Sサイズ","offer_id":56989212901536,"sku":"43464509904","price":24900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Mサイズ","offer_id":56989212934304,"sku":"43464509905","price":24900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Lサイズ","offer_id":56989212967072,"sku":"43464509906","price":24900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)サイズ","offer_id":56989212999840,"sku":"43464509907","price":24900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4346450.webp?v=1777972824"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/4346453.webp?v=1778556110","url":"https:\/\/www.sousou.sbs\/fr-ch\/collections\/mojirisode.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}