Lin pur près du corps, kimono à deux panneaux (shikaku-gi), teint par séparation des couleurs, couleur plume mouillée (nurebairo) × petit motif à carreaux benkei (benkei kogōshi)

« Qu’est-ce que le “quatre angles” ? »
Comme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement à forme quadrangulaire (koro). Nous l’avons conçu à partir du “vêtement troué” de l’époque Jômon (vêtement dont on perce un trou au centre du tissu pour y passer la tête).
« Deux corps » signifie…
Un modèle composé de deux pans de tissu, comme dans la veste de style chinois des moines.

・Héritant de la tradition de la teinture Aritsugu Nameri qui perdure depuis plus de 400 ans, nous avons appliqué une teinture Bōshi par le procédé de teinture Kinkiyori.
・Comme il s’agit d’une teinture à la main, la couleur varie d’une pièce à l’autre selon le chaudron.
・Le chanvre est, parmi les fibres naturelles, considéré comme la fibre la plus fraîche, et c’est une matière particulièrement adaptée aux saisons chaudes et humides.
・À force d’être porté, il gagne en souplesse et révèle le lustre propre au lin.
・Il n’y a pas de poche

※Au début, l’odeur propre aux teintures peut être présente, mais elle n’a aucun effet sur le corps.
Si vous le laissez sécher un moment dans un endroit bien ventilé, l’odeur disparaîtra progressivement.
※Comme il s’agit d’un travail artisanal, l’apparition des motifs et les harmonies de couleurs diffèrent un par un ; c’est une finition pleine de caractère et de profondeur.
※Nous ne pouvons pas accepter de demandes de spécification concernant l’apparition des motifs ou les harmonies de couleurs.
※Comme ce produit est teint dans une étoffe de base à motif de damier, il peut contenir par endroits des fils qui n’ont pas été totalement teints.
※Même pour des articles portant le même nom de couleur, l’intensité peut varier selon la matière, et la nuance peut donc légèrement différer.
※Des nep, c’est-à-dire de petits nœuds dans le fil du tissu principal, peuvent apparaître ; c’est une caractéristique du chanvre.