型番：5112529
Shima tsumugi 40/40, style hif...
身長： 164cm
着用サイズ： 女M
身長： 164cm
着用サイズ： 女M
身長： 164cm
着用サイズ： 女M
身長： 164cm
着用サイズ： 女M
身長： 164cm
着用サイズ： 女M
身長： 164cm
着用サイズ： 女M
Shima tsumugi 40/40, style hifu, jihban, demi-manches / No-hara
Sélection de taille/option
※ Lieu d’expédition : Kansai
>Pour en savoir plus, cliquez ici
Boutique physique
＞Informations sur la boutique SOU・SOU
À propos des images
Veuillez vérifier la couleur réelle sur les photos du produit seul.
À la fin de l’époque d’Edo, le jibang est un vêtement inspiré de l’ourlet du « hifu », une veste matelassée portée par les maîtres de thé et les poètes.
・Tissu produit avec soin par Sakai Orimono et utilisant un tissu embossé Takashima Chijimi 40/40.
« 40/40 » désigne un tissu tissé avec du fil no 40 en chaîne et du fil no 40 en trame.
Concernant le toucher du tissu : il a une épaisseur comparable à celle d’un T-shirt léger.
(Plus le numéro du fil augmente, plus le fil devient fin et le tissu tissé devient plus léger.)
・Teint selon la technique du yūzen de type Kyoto.
・Comme il s’agit d’un matériau extensible, il offre une grande liberté de mouvement et un confort agréable.
※ En raison des caractéristiques de la teinture, il peut y avoir des irrégularités de teinte ou des décolorations.
※ Pour le yūzen de type Kyoto (teinture à la main), de légers écarts de forme peuvent apparaître, mais cela fait partie des particularités de la teinture.
※ Les articles en textile présentés ici ont des motifs dont l’emplacement varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir l’emplacement du motif.
※ En raison des contraintes de teinture, il peut y avoir des jonctions de motifs appelées « 型口 ». ＞ À propos de 型口
【À propos de la teinture du Takashima Chijimi】
【À propos du Takashima Chijimi】
・Il s’agit d’un chijimi en coton à motifs, produit à Takashima, dans la préfecture de Shiga, depuis le milieu de l’époque d’Edo, utilisant un fil fortement retordu (fil fortement tordu) qui donne au tissu un aspect de petites aspérités et de nervures.
・Grâce à ses nervures, la surface de contact avec la peau est réduite ; la transpiration s’étale ponctuellement et se disperse à la surface, et la température ressentie est dite inférieure de 2 degrés.
・Il excelle en matière d’absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d’absorption de l’humidité et de libération de l’humidité.
・Le Takashima Chijimi, bénéficiant des bienfaits du lac Biwa, est fier d’une production parmi les plus élevées du Japon.
Les fils qui dépassent peuvent être coupés sans problème.
Femmes S (longueur : 62 largeur d’épaules : 38 tour de poitrine : 86 tour de manches : 86 longueur de manche : 16,5 cm)
Femmes M (longueur : 65 largeur d’épaules : 40 tour de poitrine : 92 tour de manches : 92 longueur de manche : 17,5 cm)
Women L (longueur : 68 largeur d’épaules : 42 tour de poitrine : 107 tour de manches : 107 longueur de manche : 17,5 cm)
*De légères variations peuvent survenir selon le tissu.
*Ce produit utilise un tissu ayant subi un traitement embossé (gaufré).
Au lavage, le tissu présente naturellement une tendance à rétrécir en largeur en raison de ses caractéristiques, mais lors du séchage, en l’étirant légèrement en largeur, il retrouve ses dimensions d’origine.
●Matière
100 % coton 【 Takaoshima Chijimi (40/40) 】
●Teinture
Teinture Kyobi (K.K.) / Nishiida Dyeing / Marume Dyeing Workshop / Shinahara Dyeing Workshop / Yamane Dyeing / Miyako Kōgei K.K.
●Fabrication
Hokurikubu Sewing K.K.
●Fabriqué au Japon
・Le lavage à la main est à éviter, car le pouvoir de décoloration est faible et la teinture risque de se dissoudre dans l’eau, avec un risque de transfert de couleur et de bavures.
・Il en va de même pour le lavage à la main.
・Afin d’éviter tout transfert de couleur, utilisez une lessive neutre et séchez immédiatement après le lavage à l’ombre.
・Au début, veuillez laver séparément.
・La couleur peut déteindre ; lavez donc séparément des vêtements blancs ou de couleur claire.
・Pour préserver la matière crêpe, veuillez éviter d’utiliser un fer à repasser.
・Au cours de Wears, la couleur peut se transférer sur d’autres articles à cause du frottement, etc.
・Après lavage, selon les propriétés du tissu, un léger rétrécissement peut se produire. Remettez le vêtement en forme et faites-le sécher sans exercer de contrainte sur les parties cousues.
・Veuillez éviter d’utiliser un sèche-linge.
