{"title":"Kosode haori longue longueur","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e着心地のよい、春の羽織。 L'obijime réalisé par Shion Kumihimo resserrera votre tenue.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"4309050","title":"Takashima Chijimi 20\/20 Kosode haori (kosodebaori) Long(Nagatake)\/Pivoine (Pivoine) Gekka","description":"*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Il y a une boucle sur le devant pour attacher une ficelle haori (vendue séparément) et une boucle sur le côté pour passer l'obijime.WearsVous pouvez profiter de variantes de.\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e・Fabriqué à la main par Shoen Kumihimo, avec un obijime sur mesure.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille Women S","offer_id":56821883044000,"sku":"43090509901","price":23900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille Women M","offer_id":56821883076768,"sku":"43090509902","price":23900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4309050.webp?v=1774262358"},{"product_id":"4309046","title":"Broderie à petites manches en chanvre (kosodebaori) Long (Nagatake) \/ gris-blanc (kaihaishoku) ","description":"・Le chanvre est considéré, parmi les fibres naturelles, comme « la fibre la plus fraîche », et c’est une matière idéale pour les saisons chaudes et humides.\u003cbr\u003e・À l’usage, il gagne en souplesse et révèle la brillance propre au lin.\u003cbr\u003e・La partie avant comporte une boucle pour fixer un bouton noué en tissu (vendu séparément), et l’emmanchure est dotée d’une boucle pour passer la ceinture, ce qui permet de varier les styles avec Wears.\u003cbr\u003e・Poche de chaque côté.\u003cbr\u003e・Confectionné avec soin par Shōen Kumihimo. Livré avec une ceinture en polyester vendue séparément.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut varier légèrement selon la matière, et la teinte peut donc différer.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ De petites nœuds ou irrégularités peuvent apparaître sur la matière elle-même ; c’est une caractéristique du chanvre. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Women Staille","offer_id":56929323516064,"sku":"43090461001","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women Mtaille","offer_id":56929323548832,"sku":"43090461002","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4309046.webp?v=1776229163"},{"product_id":"4309047","title":"Le tissage de chanvre à petites manches de Ōribakozodebaori Long (Nagatake) \/ Asasō (Asakisuō) ","description":"• Le chanvre est considéré comme la « fibre tissée la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, et c’est une matière idéale pour les saisons chaudes et humides.\u003cbr\u003e• À l’usage, il gagne en souplesse et développe l’éclat propre au lin.\u003cbr\u003e• La partie avant est dotée de passants pour nouer un cordon tressé (vendu séparément), et les aisselles sont munies de passants pour faire passer une ceinture, ce qui permet de profiter de variations de style en Wears.\u003cbr\u003e• Avec poches aux deux aisselles.\u003cbr\u003e• Confectionné avec soin par Shōen Kumihimo. Livré avec une ceinture en polyester vendue séparément.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Même pour un article portant le même nom de couleur, la teinte peut légèrement varier selon la matière.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ Il peut y avoir des nœuds et des irrégularités dans le tissu lui-même ; c’est une caractéristique du chanvre. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille Women S","offer_id":56929357562016,"sku":"43090470301","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille Women M","offer_id":56929357594784,"sku":"43090470302","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4309047.webp?v=1776229180"},{"product_id":"4309048","title":"Brocart de chanvre à petites manches Long \/ Or jaune ","description":"• Le lin est considéré, parmi les fibres naturelles, comme la « fibre la plus fraîche » et est un matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\u003cbr\u003e• À l’usage, il gagne en souplesse et développe le lustre propre au lin.\u003cbr\u003e• La partie avant comporte des passants pour y fixer un cordon rond (vendu séparément), et aux emmanchures se trouvent des passants permettant de faire passer une ceinture, ce qui permet de varier le style avec Wears.\u003cbr\u003e• Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e• Confectionnée par Shōen Kumihimo, avec ceinture en polyester tissée de marque vendue séparément.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Même pour des produits portant le même nom de couleur, la teinte peut varier légèrement selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*De la nep ou des irrégularités peuvent apparaître dans le tissu lui-même ; c’est une caractéristique du lin. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Women Staille","offer_id":56929357988000,"sku":"43090480601","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women Mtaille","offer_id":56929358020768,"sku":"43090480602","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4309048.webp?v=1776229213"},{"product_id":"4309049","title":"Tissage de chanvre à petite manche \u003cbr \/\u003e(kosodebaori) Long (Nagatake) \/ Couleur de tissage au fer à repasser (noshimeiro) ","description":"• Le chanvre est considéré, parmi les fibres naturelles, comme « la fibre la plus fraîche » et constitue une matière idéale pour les saisons chaudes et humides.\u003cbr\u003e• À l’usage, il gagne en souplesse et développe le lustre caractéristique du lin.\u003cbr\u003e• La partie avant comporte des passants pour attacher un cordon en corde de papier tressé (vendu séparément), et sous les aisselles se trouvent également des passants pour faire passer le lien de nouage, ce qui permet de profiter de variations de style avec Wears.\u003cbr\u003e• Équipé de poches des deux côtés.\u003cbr\u003e• Confectionné avec soin par Shōen Kumihimo, avec une ceinture en polyester vendue séparément.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e* Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut varier légèrement selon la matière.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e* De petites irrégularités telles que des nœuds ou des fils mélangés peuvent apparaître dans l’étoffe elle-même ; c’est une caractéristique du chanvre. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille Women S","offer_id":56929358217376,"sku":"43090490901","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille Women M","offer_id":56929358250144,"sku":"43090490902","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4309049.webp?v=1776229229"},{"product_id":"4309051","title":"Tissu pour kimono « Takashima chijimi » 20\/20 à manches courtes en armure de soie (kosodebiori) ; lin grossier (nagatake) \/ motif herbe et bosquet (soumôn) ","description":"※ Ce produit utilise un textile lamé et une doublure pour le devant.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・ Tissu certifié d’origine Sakata, fabriqué avec du fil circular “Takashima Chirimen 20\/20”.\u003cbr\u003e« 20\/20 » désigne un tissu tissé avec du fil de chaîne n° 20 et du fil de trame n° 20.\u003cbr\u003eÀ propos du tissu : son épaisseur est comparable à celle d’un tissu de chemise pouvant être porté toute l’année.\u003cbr\u003e(Plus le numéro du fil est élevé, plus le fil est fin, et plus le tissu tissé est léger)\u003cbr\u003e・ Teint selon la technique Kyō-Yūzen.\u003cbr\u003e・ Le devant est doté d’une boucle permettant de fixer une corde en plumes tressées (vendue séparément), et les emmanchures d’une boucle pour passer une ceinture, ce qui permet de varier agréablement les façons de le porter.\u003cbr\u003e・ Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e・ Modèle Ueno Kumi Himo certifié par Shōen, avec ceinture vendue séparément.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Les produits en textile teint de ce type présentent des motifs dont l’emplacement varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir l’emplacement du motif.\u003cbr\u003e※ En raison de la teinture Kyō-Yūzen (teinture à la main), il peut y avoir de légères variations de forme ; cela fait partie des caractéristiques de la teinture.\u003cbr\u003e※ En raison des caractéristiques de la teinture, il peut y avoir des irrégularités de teinture ou des nuances de couleur.\u003cbr\u003e※ Pour des raisons liées au procédé de teinture, il peut y avoir des raccords de motif, appelés « kata-guchi ». \u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos des kata-guchi\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e【À propos de la teinture du Takashima Chirimen】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture du Takashima Chirimen, il peut arriver que le colorant ne pénètre pas jusqu’au revers du tissu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【À propos du Takashima Chirimen】\u003cbr\u003e・ Cette crêpe de coton, produite dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga, depuis l’époque d’Edo, utilise un fil fortement torsadé (fil à forte torsion) qui donne au tissu une texture gaufrée et une sensation de clapotis.\u003cbr\u003e・ Grâce à ses reliefs, la surface de contact avec la peau est réduite ; la sueur s’étale ponctuellement puis se diffuse sur toute la surface, et il est dit que la sensation thermique est inférieure de 2 degrés.\u003cbr\u003e・ Il excelle en absorption de la transpiration, séchage rapide, respirabilité, absorption de l’humidité et évacuation de l’humidité.\u003cbr\u003e・ Bénéficiant des bienfaits du lac Biwa, le Takashima Chirimen peut se targuer d’être l’un des tissus les plus produits au Japon.\u003cbr\u003e※ En raison des procédés de teinture, le taux de rétrécissement du tissu Takashima Chirimen 20\/20 Circular peut varier légèrement selon la couleur\/le motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circular utilisé pour ce produit possède une élasticité de rétraction (taux d’allongement : env. 120 %) ; il vous offre un confort souple et agréable à porter.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"FemmeS","offer_id":58577531961504,"sku":"43090519901","price":23900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"FemmeM","offer_id":58577531994272,"sku":"43090519902","price":23900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4309051.webp?v=1786436254"},{"product_id":"4309052","title":"Tissage de plumes à manches courtes Takashima Shuku 20\/20 (kosodebaori) avec grand motif de chrysanthème, en longueur nagatake \/ kumoma ","description":"• Tissu soigneusement confectionné de Sakai, utilisant le tissu traité « Takashima Chijimi 20\/20 Circular ».\u003cbr\u003eLe terme « 20\/20 » désigne un tissu tissé avec du fil n°20 en chaîne et en trame.\u003cbr\u003eÀ propos du toucher du tissu : il a une épaisseur comparable à celle d’une chemise que l’on peut porter toute l’année.\u003cbr\u003e(Plus le numéro du fil est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est léger.)\u003cbr\u003e• Teinture appliquée selon la technique Kyoto Yūzen.\u003cbr\u003e• Une boucle pour attacher un cordon décoratif en plumes est prévue sur la partie avant, et une boucle permettant de passer une ceinture est fixée sous les aisselles, afin de varier facilement les façons de le porter.\u003cbr\u003e• Avec poches sous les deux aisselles.\u003cbr\u003e• \u003cPRIVATE_PERSON\u003e, avec ceinture assortie vendue séparément.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Pour les articles en textile proposés ici, la disposition du motif varie d’un exemplaire à l’autre.\u003cbr\u003eIl n’est pas possible de choisir la disposition du motif.\u003cbr\u003e※ En raison de la teinture Kyoto Yūzen (teinture à la main), de légères variations de forme peuvent apparaître ; cela fait partie des caractéristiques de la teinture.\u003cbr\u003e※ En raison des particularités de la teinture, il peut y avoir de légères imperfections de teinture ou des décolorations.\u003cbr\u003e※ Pour des raisons liées à la teinture, des raccords de motif appelés « kata-kuchi » peuvent apparaître. \u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞À propos de kata-kuchi\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e【À propos de la teinture du Takashima Chijimi】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture du Takashima Chijimi, il peut arriver que la teinture ne pénètre pas jusqu’au cœur du fil.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【À propos du Takashima Chijimi】\u003cbr\u003e• Cette étoffe en coton texturé est produite dans la ville de Takashima, dans la préfecture de Shiga, avec un fil fortement torsadé (fil fortement tordu), fabriqué depuis l’époque d’Edo, dans la région de Tenmon.\u003cbr\u003e• Grâce aux nervures, la surface de contact avec la peau est réduite ; la sueur se répartit rapidement en points sur la surface, et la sensation thermique serait inférieure de 2 degrés.\u003cbr\u003e• Elle excelle en matière d’absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d’absorption de l’humidité et de libération de l’humidité.\u003cbr\u003e• Le Takashima Chijimi, né de la bénédiction du lac Biwa, affiche la plus forte production du Japon.\u003cbr\u003e※ En raison du processus de teinture, le taux de rétrécissement du tissu Takashima Chijimi 20\/20 Circular peut varier légèrement selon la couleur\/le motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu circulaire utilisé pour ce produit a une extensibilité en longueur et en largeur (taux d’élasticité : env. 120 %), ce qui le rend facile à bouger et confortable à porter. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Femme S","offer_id":58577607917728,"sku":"43090529901","price":23900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Femme M","offer_id":58577607950496,"sku":"43090529902","price":23900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4309052.webp?v=1786436387"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/179146869.webp?v=1786439492","url":"https:\/\/www.sousou.sbs\/fr-kr\/collections\/kosode-baori-long.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}