{"title":"Double-face ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne jupe en forme de tube, confectionnée en assemblant deux pièces de tissu.\u003cbr\u003eLe motif a été délicatement adouci dans le style du yūzen de Kyōto. Son élégante silhouette, qui ondoie doucement au gré du vent, est tout son charme.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e ","products":[{"product_id":"4446157","title":"Lin Sotoui\/Oboro","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que le « soussutsugi » ?\u003c\/strong\u003e\nIl s'agit d'un vêtement cylindrique (jupe) réalisé en combinant deux morceaux de tissu.\n・Le tissu en lin est teint avec du Yuzen de style Kyo.\n・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus cool » parmi les matériaux naturels, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\n・La doublure est en Toray SAP®, un tissu fonctionnel avec une absorption d'eau extrêmement élevée, des propriétés de séchage rapide et des propriétés antistatiques.\n・Poches des deux côtés et sur le devant du corps右上Il a une petite poche.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/160331asa_mura_nep.jpg?0513\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*En raison des caractéristiques du matériau, il peut y avoir des nœuds dans le tissu, un tissage inégal et une perte de couleur.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695455432864,"sku":"44461579997","price":18900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186568213.jpg?v=1754982406"},{"product_id":"4446156","title":"Lin Sotoui\/Magasane Katsura","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que le « soussutsugi » ?\u003c\/strong\u003e\nIl s'agit d'un vêtement cylindrique (jupe) réalisé en combinant deux morceaux de tissu.\n・Le tissu en lin est teint avec du Yuzen de style Kyo.\n・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus cool » parmi les matériaux naturels, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\n・La doublure est en Toray SAP®, un tissu fonctionnel avec une absorption d'eau extrêmement élevée, des propriétés de séchage rapide et des propriétés antistatiques.\n・Poches des deux côtés et sur le devant du corps右上Il a une petite poche.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/160331asa_mura_nep.jpg?0513\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*En raison des caractéristiques du matériau, il peut y avoir des nœuds dans le tissu, un tissage inégal et une perte de couleur.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695455695008,"sku":"44461569997","price":18900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186568212.jpg?v=1754982399"},{"product_id":"4446160","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Chanvre Sotoui\/Suichuka Seiki","description":"Qu’est-ce que le « soussutsugi » ?\u003cbr\u003eIl s'agit d'un vêtement cylindrique (jupe) réalisé en combinant deux morceaux de tissu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Le tissu en lin est teint avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus cool » parmi les matériaux naturels, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\u003cbr\u003e・La doublure utilise le SAP® de Toray, un tissu fonctionnel avec une absorption d'eau extrêmement élevée, des propriétés de séchage rapide et des propriétés antistatiques.\u003cbr\u003e・La taille a des spécifications élastiques et de ficelle.\u003cbr\u003e・Poches des deux côtés et sur le devant du corps右上Il a une petite poche.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/160331asa_mura_nep.jpg?0513\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*En raison des caractéristiques du matériau, il peut y avoir des nœuds dans le tissu, un tissage inégal et une perte de couleur.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":56846668693664,"sku":"44461609997","price":18900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4446160.webp?v=1774257515"},{"product_id":"4446158","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Lin sotoui\/ohajiki","description":"Qu’est-ce que le « soussutsugi » ?\u003cbr\u003eIl s'agit d'un vêtement cylindrique (jupe) réalisé en combinant deux morceaux de tissu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Le tissu en lin est teint avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus cool » parmi les matériaux naturels, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\u003cbr\u003e・La doublure utilise le SAP® de Toray, un tissu fonctionnel avec une absorption d'eau extrêmement élevée, des propriétés de séchage rapide et des propriétés antistatiques.\u003cbr\u003e・La taille a des spécifications élastiques et de ficelle.\u003cbr\u003e・Poches des deux côtés et sur le devant du corps右上Il a une petite poche.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/160331asa_mura_nep.jpg?0513\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*En raison des caractéristiques du matériau, il peut y avoir des nœuds dans le tissu, un tissage inégal et une perte de couleur.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":56846670626976,"sku":"44461589997","price":18900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4446158.webp?v=1774257516"},{"product_id":"4446161","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Lin Sotoui\/Saisai","description":"Qu’est-ce que le « soussutsugi » ?\u003cbr\u003eIl s'agit d'un vêtement cylindrique (jupe) réalisé en combinant deux morceaux de tissu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Le tissu en lin est teint avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus cool » parmi les matériaux naturels, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\u003cbr\u003e・La doublure utilise le SAP® de Toray, un tissu fonctionnel avec une absorption d'eau extrêmement élevée, des propriétés de séchage rapide et des propriétés antistatiques.\u003cbr\u003e・La taille a des spécifications élastiques et de ficelle.\u003cbr\u003e・Poches des deux côtés et sur le devant du corps右上Il a une petite poche.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/160331asa_mura_nep.jpg?0513\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*En raison des caractéristiques du matériau, il peut y avoir des nœuds dans le tissu, un tissage inégal et une perte de couleur.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":56846670659744,"sku":"44461619997","price":18900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4446161.webp?v=1774257515"},{"product_id":"4446159","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Lin Sotoui\/Kokage","description":"Qu’est-ce que le « soussutsugi » ?\u003cbr\u003eIl s'agit d'un vêtement cylindrique (jupe) réalisé en combinant deux morceaux de tissu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Le tissu en lin est teint avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus cool » parmi les matériaux naturels, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\u003cbr\u003e・La doublure utilise le SAP® de Toray, un tissu fonctionnel avec une absorption d'eau extrêmement élevée, des propriétés de séchage rapide et des propriétés antistatiques.\u003cbr\u003e・La taille a des spécifications élastiques et de ficelle.\u003cbr\u003e・Poches des deux côtés et sur le devant du corps右上Il a une petite poche.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/160331asa_mura_nep.jpg?0513\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*En raison des caractéristiques du matériau, il peut y avoir des nœuds dans le tissu, un tissage inégal et une perte de couleur.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":56846671642784,"sku":"44461599997","price":18900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4446159.webp?v=1774257516"},{"product_id":"4446153","title":"Kimono à manches longues Tsukishima 20\/20 \/estampe ","description":"Qu’est-ce que le « soussutsugi » ?\u003cbr\u003eIl s'agit d'un vêtement cylindrique (jupe) réalisé en combinant deux morceaux de tissu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Il est fait d'une seule pièce sans doublure.\u003cbr\u003e・Comme il est réalisé d'une seule pièce, si vous êtes préoccupé par la transparence du tissu, merci de porter un jupon etc.WearsS'il vous plaît.\u003cbr\u003e・La taille a des spécifications élastiques et de ficelle.\u003cbr\u003e・Poches des deux côtés et sur le devant du corps右上Il a une petite poche.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Shijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":56998651232416,"sku":"44461539997","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186519369.webp?v=1778149879"},{"product_id":"4446162","title":"Kimono à manches courtes 20\/20 (sōtōui) \/ Nan-ten-chiku (nantenchiku) ","description":"Qu’est-ce que le « soussutsugi » ?\u003cbr\u003eIl s'agit d'un vêtement cylindrique (jupe) réalisé en combinant deux morceaux de tissu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono. \u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Il est fait d'une seule pièce sans doublure.\u003cbr\u003e・Comme il est réalisé d'une seule pièce, si vous êtes préoccupé par la transparence du tissu, merci de porter un jupon etc.WearsS'il vous plaît.\u003cbr\u003e・La taille a des spécifications élastiques et de ficelle.\u003cbr\u003e・Poches des deux côtés et sur le devant du corps右上Il a une petite poche.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Shijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":57034726277280,"sku":"44461629997","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4446162.webp?v=1779438595"},{"product_id":"4446164","title":"Kimono surpiqué à double épaisseur 20\/20 (sōtōui) \/ mari ","description":"Qu’est-ce que le « soussutsugi » ?\u003cbr\u003eIl s'agit d'un vêtement cylindrique (jupe) réalisé en combinant deux morceaux de tissu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono. \u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Il est fait d'une seule pièce sans doublure.\u003cbr\u003e・Comme il est réalisé d'une seule pièce, si vous êtes préoccupé par la transparence du tissu, merci de porter un jupon etc.WearsS'il vous plaît.\u003cbr\u003e・La taille a des spécifications élastiques et de ficelle.\u003cbr\u003e・Poches des deux côtés et sur le devant du corps右上Il a une petite poche.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Shijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":57034729324704,"sku":"44461649997","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4446164.webp?v=1779438688"},{"product_id":"4446163","title":"Hautshima shuku 20\/20, robe kimono à manches doubles (sōtōui) \/ Hana ga Sane, noir et violet (kuromurasaki) ","description":"Qu’est-ce que le « soussutsugi » ?\u003cbr\u003eIl s'agit d'un vêtement cylindrique (jupe) réalisé en combinant deux morceaux de tissu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono. \u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Il est fait d'une seule pièce sans doublure.\u003cbr\u003e・Comme il est réalisé d'une seule pièce, si vous êtes préoccupé par la transparence du tissu, merci de porter un jupon etc.WearsS'il vous plaît.\u003cbr\u003e・La taille a des spécifications élastiques et de ficelle.\u003cbr\u003e・Poches des deux côtés et sur le devant du corps右上Il a une petite poche.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Shijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":57034729423008,"sku":"44461639997","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4446163.webp?v=1779438689"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/4446160_d63030ab-f26f-4c3a-9efc-ab6d0c82f567.webp?v=1782276742","url":"https:\/\/www.sousou.sbs\/fr-me\/collections\/soutoui.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}