OMO by Hoshino Resorts

Présentation dans le style Kyoto de SOU・SOU

Présentation dans le style Kyoto de SOU・SOU

OMO by Hoshino Resorts

L’illustre ryokan « Hoshinoya » et, parmi les établissements gérés au Japon et à l’étranger, les hébergements et installations de jour de « Hoshino Resorts ». Parmi eux, « OMO » est un hôtel qui développe le concept d’un « hôtel de la ville proche, qui fait monter la tension ».
La tenue uniforme des guide staff des trois établissements OMO à Kyoto a été créée par SOU・SOU. Un guide staff est un membre du personnel hôtelier qui devient un « OMO Ranger de quartier » et présente aux clients séjournant à l’hôtel les visites à pied autour de l’établissement. Les uniformes et chaussures conçus par SOU・SOU pour OMO. Chacun des trois établissements présente des coloris différents. En vrai, nous sommes allés à la rencontre des guides et leur avons montré les points forts de chaque hôtel et des circuits de visite en portant le style Kyoto de SOU・SOU !

« Aujourd’hui, une balade dans le quartier de Gion »

Situé à 30 secondes de Yasaka-san, dans le quartier de Gion, l’un des plus prestigieux quartiers commerçants de Kyoto, l’« OMO5 Kyoto Gion by Hoshino Resorts », où l’on peut séjourner dans la zone touristique « de Yasaka et de la rivière Kiyomizu » que tout le monde visite au moins une fois.
Avec pour thème « raffiné », le guide a parcouru les rues paisibles de Gion au petit matin, ainsi que les sanctuaires, les temples et les ruelles de ce quartier. L’atmosphère, différente de l’animation du jour, donne une impression d’un temps gagné sur le temps. Le charme du quotidien à Gion, que l’on ne peut pas voir d’ordinaire, se dévoile par petites touches.

〒605-0073
Kyoto, ville de Kyoto, arrondissement de Higashiyama, Gionmachi Kita-gawa 288
・Station « Gion-Shijō » de la ligne Keihan, sortie 7 : environ 5 minutes à pied
・Station « Kyoto-Kawaramachi » de la ligne Hankyu Kyoto, sorties 1A・1B : environ 8 minutes à pied
・Descendre à l’arrêt de bus « Gion » des bus municipaux de Kyoto
https://hoshinoresorts.com/ja/hotels/omo5kyotogion/

« Promenade le long de Kyo-machiya »

Si l’on parle de « jouer dans la ville de Kyoto », des quartiers commerçants, de la gastronomie et des sites historiques, la zone de Kyoto Sanjō-Kawaramachi s’impose. Dans cette zone où passé et présent se mêlent, se trouve l’« OMO3 Kyoto Sanjo by Hoshino Resorts ».
Nous vous recommandons des promenades historiques le long de la rivière Kamo et de la rivière Takase, qui ont contribué au développement de la rue « Kyoto Machiya Ramban », ainsi que des circuits de découverte des vieilles échoppes où subsistent encore des savoir-faire artisanaux. Vous pourrez y découvrir un Kyoto nouveau, que vous ne connaissiez pas encore.※ En raison des mesures contre les fortes chaleurs, le programme sera suspendu pendant l’été (18/6/2026 à 18/9/2026).

〒604-8005
Kyoto, ville de Kyoto, arrondissement de Nakagyō, Ebisu-chō 434-1, Kawaramachi-dōri Sanjō agaru
・Station de métro municipal « Kyoto Shiyakusho-mae », sortie 3 : environ 2 minutes à pied
・Station « Sanjō Keihan » de la ligne Keihan Main Line, sortie 7 : environ 5 minutes à pied
・Station « Kyoto-Kawaramachi » de la ligne Hankyu Kyoto, sortie 3 : environ 7 minutes à pied
https://hoshinoresorts.com/ja/hotels/omo5kyotosanjo/

« Voyage dans le temps et l’espace du cœur »

Pour les connaisseurs comme pour les grands voyageurs de Kyoto, voici le véritable repaire des « passionnés » des séjours à Kyoto. Bien sûr, il est aussi très pratique pour se déplacer dans Kyoto, et les accès vers Osaka et Nara sont bons. L’« OMO3 Kyoto Toji by Hoshino Resorts » se trouve du côté du site classé au patrimoine mondial de « Tō-ji ».
L’OMO original guide tour, créé sous la supervision du temple Tō-ji, a été conçu pour permettre aussi bien aux débutants qu’aux habitués des voyages à Kyoto d’en profiter pleinement. Vous pourrez y découvrir les multiples attraits profonds de Kyoto, des trésors du temple, à l’artisanat des pâtisseries, en passant par le temple Tō-ji et les enseignements ésotériques du grand maître Kōbō Daishi « Kūkai ».

〒601-8414
Kyoto, ville de Kyoto, arrondissement de Minami, Nishikujō Zōmō-chō 11-6
・JR « Kyoto », sortie Hachijō : environ 13 minutes à pied
・Station « Tō-ji » de Kintetsu : environ 2 minutes à pied
https://hoshinoresorts.com/ja/hotels/omo3kyototoji/