型番:5131451
Kimono en coton d'Ise, vêtemen...
Height: 162cm
Wearsサイズ: Women F
Height: 162cm
Wearsサイズ: Women F
Height: 162cm
Wearsサイズ: Women F
Height: 162cm
Wearsサイズ: Women F
Height: 162cm
Wearsサイズ: Women F
Height: 162cm
Wearsサイズ: Women F
Kimono en coton d'Ise, vêtement d'été à deux pièces / bambou de Nanten
Sélection de taille/option
※ Lieu d’expédition : Kansai
>Pour plus de détails, cliquez ici
Boutique physique
※ Pour connaître l’état des stocks, veuillez vous renseigner directement en boutique.
>Informations sur les boutiques SOU・SOU
À propos des images
Veuillez consulter les images du produit seul pour vérifier les couleurs réelles.
Comme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement dont la forme est quadrangulaire (koromo). Nous nous sommes inspirés du « kantōgi » apparu à l’époque de la période Kofun (vêtements avec une ouverture au centre du tissu pour y passer la tête) pour le concevoir.
« Deux corps » signifie…
Il s’agit d’un vêtement composé de deux pièces de tissu, réalisé à partir du revers du petit col.
* Ce produit utilise un textile de style ramie et teint avec des pigments pour le visage.
• Le tissu est l’Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, dans la préfecture de Mie.
• Il est teint selon la technique du Yūzen de style Kyoto.
• Il est confectionné en mettant à profit les franges de la manche.
* Pour les produits textiles de ce type, le motif peut varier d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir ou de spécifier le motif.
* En raison des caractéristiques de la teinture, il peut y avoir des irrégularités de teinture ou des variations de couleur.
* En raison de la teinture Yūzen de style Kyoto (teinture à la main), il peut y avoir de légères variations de forme, mais cela fait partie des caractéristiques de la teinture.
* Ce produit utilise l’Ise Momen. Selon la couleur, les poils de duvet peuvent ressortir davantage, ce qui est une caractéristique du matériau.


Women F (longueur : 63 largeur d’épaules : 68 tour de poitrine : 132 tour de hanches : 132 largeur d’ouverture de manche : 22 cm)
※ Ce produit rétrécit d’environ 2 cm en longueur et d’environ 3 cm au tour de poitrine après lavage.
※ Selon la matière, une légère variation peut survenir.

Coton 100 %【 Ise Momen (motif) 】
●Teinture
Kyōbi Tezome (Co., Ltd.) / Nishida Senshoku / ㈲ Shinohara Senshoku Kōjō, ㈲ Yamamoto Senshoku, ㈱ Miyako Kōgei, ㈲ Nomura Senshoku Kōjō
●Fabrication
Société Kobayashi Shōkai, Ltd.
●Fabriqué au Japon
• Le lavage à la main est déconseillé, car l’effet d’essorage est faible et le colorant risque de se dissoudre dans l’eau, provoquant un dégorgement ou des transferts de couleur.
• Il en va de même pour le lavage à la main avec frottement.
• Comme il existe un risque de dégorgement, veuillez utiliser une lessive neutre, puis sécher immédiatement après le lavage à l’ombre.
• Les lames, les apprêts et autres éléments peuvent se détacher, veuillez donc laver l’article seul.
• Il peut déteindre, veuillez donc le laver séparément des articles blancs ou clairs.
• Pendant le port, la couleur peut se transférer sur d’autres articles par frottement, etc.
• Lors du repassage, veillez à toujours utiliser un linge de protection.
• Après lavage, selon les caractéristiques du matériau, il peut légèrement rétrécir. Remettez-le en forme et faites-le sécher sans exercer de contrainte sur les coutures.
• Évitez le séchage au sèche-linge.

