{"title":"소우토우이","description":"\u003cdiv\u003e두 장의 원단을 겹쳐 원통형으로 제작한 스커트입니다.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e쿄카타유젠 기법으로 패턴을 표현했으며, 바람에 부드럽게 흩날리는 우아한 실루엣이 매력적입니다.\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"4446157","title":"마 소우토우이(Souto)\/아뇨","description":"\u003cstrong\u003e■상품에 대해\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e「소우토우이\"라는 뜻은…\u003c\/strong\u003e\n두 장의 천을 결합하여 만든 원통형 의류(스커트)입니다.\n・린넨 원단의 경우쿄카타유젠얼룩이 져 있었습니다.\n・대마는 천연 소재 중 '가장 시원한 섬유'로 알려져 있어 덥고 습한 계절에 딱 맞는 소재입니다.\n・안감은 매우 높은 흡수성, 속건성, 정전기 방지 특성을 지닌 기능성 원단인 Toray SAP®로 제작되었습니다.\n- 양쪽에 포켓이 있고 앞면 오른쪽 상단에 작은 포켓이 있습니다.\n*이텍스타일제품마다 패턴이 다릅니다. 패턴이 어떻게 나타날지는 지정할 수 없습니다.\n※쿄카타유젠(핸드프린팅이라 무늬에 약간의 차이가 있을 수 있으나 이는 염색과정의 특성입니다.)\n*염색 특성상 얼룩이나 색빠짐이 있을 수 있습니다.\n*같은 컬러명이더라도 소재에 따라 색상의 차이가 있어 색상이 조금씩 다를 수 있습니다.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/160331asa_mura_nep.jpg?0513\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*소재 특성상 약간의 네프(천의 옹이)나 보풀이 있을 수 있습니다.오리얼룩이나 색빠짐이 있습니다.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성용 사이즈 F","offer_id":52695455432864,"sku":"44461579997","price":18900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186568213.jpg?v=1754982406"},{"product_id":"4446156","title":"마 소우토우이(Souto)\/마가사네 카츠라 (가발)","description":"\u003cstrong\u003e■상품에 대해\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e「소우토우이\"라는 뜻은…\u003c\/strong\u003e\n두 장의 천을 결합하여 만든 원통형 의류(스커트)입니다.\n・린넨 원단의 경우쿄카타유젠얼룩이 져 있었습니다.\n・대마는 천연 소재 중 '가장 시원한 섬유'로 알려져 있어 덥고 습한 계절에 딱 맞는 소재입니다.\n・안감은 매우 높은 흡수성, 속건성, 정전기 방지 특성을 지닌 기능성 원단인 Toray SAP®로 제작되었습니다.\n- 양쪽에 포켓이 있고 앞면 오른쪽 상단에 작은 포켓이 있습니다.\n*이텍스타일제품마다 패턴이 다릅니다. 패턴이 어떻게 나타날지는 지정할 수 없습니다.\n※쿄카타유젠(핸드프린팅이라 무늬에 약간의 차이가 있을 수 있으나 이는 염색과정의 특성입니다.)\n*염색 특성상 얼룩이나 색빠짐이 있을 수 있습니다.\n*같은 컬러명이더라도 소재에 따라 색상의 차이가 있어 색상이 조금씩 다를 수 있습니다.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/160331asa_mura_nep.jpg?0513\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*소재 특성상 약간의 네프(천의 옹이)나 보풀이 있을 수 있습니다.오리얼룩이나 색빠짐이 있습니다.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성용 사이즈 F","offer_id":52695455695008,"sku":"44461569997","price":18900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186568212.jpg?v=1754982399"},{"product_id":"4446160","title":"【4월 21일경 발송 예정】마 소우토우이／수중화（수이추카） 청록（せいき）","description":"「소우토우이\"이란...\u003cbr\u003e2장(쌍)의 천을 맞추어 제작한 통상의 옷(스커트)입니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・아자 원단에쿄카타유젠에서 염색을 실시했습니다.\u003cbr\u003e・삼은 천연 소재 중에서 「가장 시원한 섬유」라고 해, 고온 다습한 계절에 최적으로 되는 소재입니다.\u003cbr\u003e・안감에는 지극히 높은 흡수속건성과 제전성을 갖춘 기능 원단, 도레이\u003csap®\u003e를 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・웨스트는 고무＆끈 사양이 되어 있습니다.\u003cbr\u003e・양사이드의 포켓과, 전신경右上에 작은 포켓이 붙어 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※이쪽의텍스타일의 상품은, 무늬의 나오는 방법이 한점 한점 다릅니다. 무늬 나가는 방법의 지정은 할 수 없습니다.\u003cbr\u003e※쿄카타유젠(수 날 염색) 때문에 약간의 형 어긋남이있는 경우가 있습니다만, 염색의 특징입니다.\u003cbr\u003e※염색의 특성상, 염색 불균일이나 탈색이 있는 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e※같은 색명의 상품이라도, 소재에 의해서 색의 농담이 있기 때문에, 색미가 약간 다른 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/160331asa_mura_nep.jpg?0513\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※소재의 특성상, 다소의 네프(천에 절이 들어간 상태)나오리얼룩, 탈색이 있습니다.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 F 사이즈","offer_id":56846668693664,"sku":"44461609997","price":18900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4446160.webp?v=1774257515"},{"product_id":"4446158","title":"【4월 21일경 발송 예정】마 소우토우이／오하지키","description":"「소우토우이\"이란...\u003cbr\u003e2장(쌍)의 천을 맞추어 제작한 통상의 옷(스커트)입니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・아자 원단에쿄카타유젠에서 염색을 실시했습니다.\u003cbr\u003e・삼은 천연 소재 중에서 「가장 시원한 섬유」라고 해, 고온 다습한 계절에 최적으로 되는 소재입니다.\u003cbr\u003e・안감에는 지극히 높은 흡수속건성과 제전성을 갖춘 기능 원단, 도레이\u003csap®\u003e를 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・웨스트는 고무＆끈 사양이 되어 있습니다.\u003cbr\u003e・양사이드의 포켓과, 전신경右上에 작은 포켓이 붙어 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※이쪽의텍스타일의 상품은, 무늬의 나오는 방법이 한점 한점 다릅니다. 무늬 나가는 방법의 지정은 할 수 없습니다.\u003cbr\u003e※쿄카타유젠(수 날 염색) 때문에 약간의 형 어긋남이있는 경우가 있습니다만, 염색의 특징입니다.\u003cbr\u003e※염색의 특성상, 염색 불균일이나 탈색이 있는 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e※같은 색명의 상품이라도, 소재에 의해서 색의 농담이 있기 때문에, 색미가 약간 다른 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/160331asa_mura_nep.jpg?0513\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※소재의 특성상, 다소의 네프(천에 절이 들어간 상태)나오리얼룩, 탈색이 있습니다.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 F 사이즈","offer_id":56846670626976,"sku":"44461589997","price":18900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4446158.webp?v=1774257516"},{"product_id":"4446161","title":"【4월 21일경 발송 예정】마 소우토우이／사이사이","description":"「소우토우이\"이란...\u003cbr\u003e2장(쌍)의 천을 맞추어 제작한 통상의 옷(스커트)입니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・아자 원단에쿄카타유젠에서 염색을 실시했습니다.\u003cbr\u003e・삼은 천연 소재 중에서 「가장 시원한 섬유」라고 해, 고온 다습한 계절에 최적으로 되는 소재입니다.\u003cbr\u003e・안감에는 지극히 높은 흡수속건성과 제전성을 갖춘 기능 원단, 도레이\u003csap®\u003e를 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・웨스트는 고무＆끈 사양이 되어 있습니다.\u003cbr\u003e・양사이드의 포켓과, 전신경右上에 작은 포켓이 붙어 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※이쪽의텍스타일의 상품은, 무늬의 나오는 방법이 한점 한점 다릅니다. 무늬 나가는 방법의 지정은 할 수 없습니다.\u003cbr\u003e※쿄카타유젠(수 날 염색) 때문에 약간의 형 어긋남이있는 경우가 있습니다만, 염색의 특징입니다.\u003cbr\u003e※염색의 특성상, 염색 불균일이나 탈색이 있는 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e※같은 색명의 상품이라도, 소재에 의해서 색의 농담이 있기 때문에, 색미가 약간 다른 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/160331asa_mura_nep.jpg?0513\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※소재의 특성상, 다소의 네프(천에 절이 들어간 상태)나오리얼룩, 탈색이 있습니다.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 F 사이즈","offer_id":56846670659744,"sku":"44461619997","price":18900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4446161.webp?v=1774257515"},{"product_id":"4446159","title":"【4월 21일경 발송 예정】마 소우토우이／코카게","description":"「소우토우이\"이란...\u003cbr\u003e2장(쌍)의 천을 맞추어 제작한 통상의 옷(스커트)입니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・아자 원단에쿄카타유젠에서 염색을 실시했습니다.\u003cbr\u003e・삼은 천연 소재 중에서 「가장 시원한 섬유」라고 해, 고온 다습한 계절에 최적으로 되는 소재입니다.\u003cbr\u003e・안감에는 지극히 높은 흡수속건성과 제전성을 갖춘 기능 원단, 도레이\u003csap®\u003e를 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・웨스트는 고무＆끈 사양이 되어 있습니다.\u003cbr\u003e・양사이드의 포켓과, 전신경右上에 작은 포켓이 붙어 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※이쪽의텍스타일의 상품은, 무늬의 나오는 방법이 한점 한점 다릅니다. 무늬 나가는 방법의 지정은 할 수 없습니다.\u003cbr\u003e※쿄카타유젠(수 날 염색) 때문에 약간의 형 어긋남이있는 경우가 있습니다만, 염색의 특징입니다.\u003cbr\u003e※염색의 특성상, 염색 불균일이나 탈색이 있는 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e※같은 색명의 상품이라도, 소재에 의해서 색의 농담이 있기 때문에, 색미가 약간 다른 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/160331asa_mura_nep.jpg?0513\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※소재의 특성상, 다소의 네프(천에 절이 들어간 상태)나오리얼룩, 탈색이 있습니다.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 F 사이즈","offer_id":56846671642784,"sku":"44461599997","price":18900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4446159.webp?v=1774257516"},{"product_id":"4446153","title":"타카시마치지미 20\/20 소우토우이／판화 ","description":"「소우토우이」이란…\u003cbr\u003e두 장의 생지를 합쳐 제작한 통 모양의 옷(스커트)입니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・사카이직물 엄선 타카시마치지미 20\/20 서큘러 가공 생지를 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e「20\/20」이란, 경사에 20번수, 위사에 20번수의 실을 사용해 짠 생지를 말합니다.\u003cbr\u003e생지의 감촉에 대해: 연중 착용 할 수 있는 셔츠 생지 정도의 두께입니다.\u003cbr\u003e(번수의 숫자가 커질수록 실이 더 가늘어져 짠 생지도 얇아집니다)\u003cbr\u003e・쿄카타유젠로 염색하고 있습니다.\u003cbr\u003e・안감이 없는 1장仕立입니다.\u003cbr\u003e・한 장仕立이므로 생지의 비침이 신경 쓰이시는 분은 페티코트 등을 함께 착용해 주세요.\u003cbr\u003e・허리는 고무와 끈 사양으로 되어 있습니다.\u003cbr\u003e・양쪽에 포켓이 있고, 앞가슴 부분 右上에 작은 포켓이 달려 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ 이 텍스타일의 상품은 무늬의 나오는 방식이 한 점 한 점 다릅니다. 무늬의 나오는 방식 지정은 불가능합니다.\u003cbr\u003e※ 쿄카타유젠(손염색) 특성상, 약간의 형태 어긋남이 있을 수 있으나 염색의 특징입니다.\u003cbr\u003e※ 염색의 특성상, 염색 얼룩이나 색 빠짐이 있을 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【타카시마치지미에 대해】\u003cbr\u003e・시가현 다카시마시에서 에도 시대 덴메이 무렵부터 생산되고 있는, 요코실에 강한 꼬임을 준 실(강한 천축 실)을 사용해, 천 표면에 시보와 샤리한 느낌을 낸 면 주름직물입니다.\u003cbr\u003e・시보가 있어 피부에 닿는 면적이 적고, 땀을 점으로 흩어지게 해 표면에서 확산시키므로 체감 온도는 마이너스 2도라고 합니다.\u003cbr\u003e・흡수성·속건성·통기성·흡습성·방습성이 뛰어납니다.\u003cbr\u003e・비와호의 은혜를 받아 길러진 타카시마치지미는 일본 최고 수준의 생산량을 자랑합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【타카시마치지미의 염색에 대해】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e타카시마치지미를 염색할 때, 시와의 안쪽까지 염료가 스며들지 않는 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e이 상품에 사용한 서큘러 소재는 신축성(신율: 약 120%)이 있어, 움직이기 쉽고 쾌적하게 착용실 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ 타카시마치지미 20\/20 서큘러 생지는 염색 가공의 관계상, 색\/무늬에 따라 수축률이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성용 사이즈 F","offer_id":56998651232416,"sku":"44461539997","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186519369.webp?v=1778149879"},{"product_id":"4446162","title":"타카시마치지미 20\/20 소우토우이／난텐치쿠 ","description":"「소우토우이」이란…\u003cbr\u003e두 장(겹)의 생지를 합쳐 제작한 통 모양의 옷(스커트)입니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・사카이 오리모노 긴세이 타카시마치지미 20\/20 서큘러 가공 생지를 사용하고 있습니다. \u003cbr\u003e「20\/20」이란, 경사에 20번수, 위사에 20번수의 실을 사용해 짠 생지를 뜻합니다.\u003cbr\u003e생지 감촉에 대해: 연중착용할 수 있는 셔츠 생지 정도의 두께입니다.\u003cbr\u003e(번수의 숫자가 커질수록 실이 더 가늘어져 짠 생지도 얇아집니다)\u003cbr\u003e・쿄카타유젠로 염색을 하고 있습니다.\u003cbr\u003e・안감이 없는 1장 구성입니다.\u003cbr\u003e・1장 구성인 만큼, 생지의 비침이 신경 쓰이는 분은 페티코트 등을 꼭착용주세요.\u003cbr\u003e・웨스트는 고무\u0026매듭 사양입니다.\u003cbr\u003e・양쪽 사이드 포켓과, 앞가슴 부근右上에 작은 포켓이 달려 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ 이 텍스타일의 상품은 무늬의 나오는 방식이 하나하나 다릅니다. 무늬의 나오는 방식은 지정하실 수 없습니다.\u003cbr\u003e※ 쿄카타유젠(손염색)인 관계로, 약간의 형태 불균형이 있을 수 있으나, 염색의 특징입니다.\u003cbr\u003e※ 염색 특성상, 염색 얼룩이나 색 빠짐이 있을 수 있습니다.\u003cbr\u003e※ 염색의 특성상, ‘가타쿠치’라 불리는 무늬의 이음매가 있을 수 있습니다.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞가타쿠치에 대해\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【타카시마치지미에 대해】\u003cbr\u003e・시가현 다카시마시에서 에도 시대 천명 무렵부터 생산되고 있는, 요코 실에 강한 꼬임을 준 실(강한 천축사)를 사용해, 천면에 시보와 샤리감을 낸 면 주름 직물입니다.\u003cbr\u003e・시보가 있어 피부에 닿는 면적이 적고, 땀을 점으로 퍼뜨려 표면에서 확산시키므로 체감 온도는 마이너스 2도라고도 합니다.\u003cbr\u003e・흡수성·속건성·통기성·흡습성·방습성이 뛰어납니다.\u003cbr\u003e・비와호의 은혜를 받아 자란 타카시마치지미는 일본 최고의 생산량을 자랑합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【타카시마치지미의 염색에 대해】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e타카시마치지미를 염색할 때, 시와의 안쪽까지 염료가 스며들지 않는 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e이 상품에 사용한 서큘러 소재는 신축성(신장률: 약120%)이 있어, 움직이기 쉽고 쾌적하게착용실 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ 타카시마치지미 20\/20 서큘러 생지는 염색 가공 특성상, 색상\/무늬에 따라 수축률이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 F사이즈","offer_id":57034726277280,"sku":"44461629997","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4446162.webp?v=1779438595"},{"product_id":"4446164","title":"타카시마치지미 20\/20 소우토우이\/말이 ","description":"「소우토우이」이란…\u003cbr\u003e두 장(쌍)의 생지를 맞춰 제작한 통 모양의 옷(스커트)입니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・사카오 오리모노 킨세이 타카시마치지미 20\/20 서큘러 가공 생지를 사용하고 있습니다. \u003cbr\u003e「20\/20」이란 경사에 20번수, 위사에 20번수의 실을 사용해 짠 생지를 뜻합니다.\u003cbr\u003e생지 감촉에 대해: 연중착용 수 있는 셔츠 생지 정도의 두께입니다.\u003cbr\u003e(번수 숫자가 커질수록 실이 더 가늘어져 짠 생지도 얇아집니다)\u003cbr\u003e・쿄카타유젠로 염색하고 있습니다.\u003cbr\u003e・안감이 없는 한 장仕立입니다.\u003cbr\u003e・한 장仕立이라 생지의 비침이 신경 쓰이시는 분은 페치코트 등을 착용착용 바랍니다.\u003cbr\u003e・웨스트는 고무와 끈 사양입니다.\u003cbr\u003e・양쪽 사이드에 포켓과, 앞가슴 무렵右上 작은 포켓이 달려 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ 이 텍스타일의 상품은 무늬의 나오는 방식이 한 점 한 점 다릅니다. 무늬의 나오는 방식 지정은 불가합니다.\u003cbr\u003e※ 쿄카타유젠(손염색) 특성상 다소의 형태 차이가 있는 경우가 있으나, 염색의 특성입니다.\u003cbr\u003e※ 염색 특성상 염색 얼룩이나 색 빠짐이 있는 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e※ 염색의 특성상, 카타구치라 불리는 무늬의 이음선이 있습니다. \u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞ 카타구치에 대해\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【타카시마치지미에 대해】\u003cbr\u003e・시가현 다카시마시에서 에도 시대의 덴메이 무렵부터 생산되고 있는, 요코 실에 강한 꼬임을 준 실(강한 천축 실)을 사용해, 천 표면에 시보와 샤리감을 낸 면 주름천입니다.\u003cbr\u003e・시보가 있어 피부에 닿는 면적이 적고, 땀을 점으로 흡수해 면 전체로 확산시키므로, 체감 온도는 마이너스 2도라고도 합니다.\u003cbr\u003e・흡수성·속건성·통기성·흡습성·방습성에 뛰어납니다.\u003cbr\u003e・비와호의 은혜를 받아 자란 타카시마치지미는 일본 최고 수준의 생산량을 자랑합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【타카시마치지미의 염색에 대해】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e타카시마치지미를 염색할 때 시와 천의 안쪽까지 염료가 스며들지 않는 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e이 상품에 사용한 서큘러 소재는 신축성(신율: 약120%)이 있어, 움직이기 쉽고 쾌적하게 착용실 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※타카시마치지미 20\/20 서큘러 생지는 염색 가공의 관계상, 색상\/무늬에 따라 수축률이 약간 다를 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 F 사이즈","offer_id":57034729324704,"sku":"44461649997","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4446164.webp?v=1779438688"},{"product_id":"4446163","title":"타카시마치지미 20\/20 소우토우이\/하나가사네 흑자(쿠로무라사키) ","description":"「소우토우이」란…\u003cbr\u003e두 장(양)의 생지를 맞대어 제작한 통 모양의 옷(스커트)입니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・사카이 직물 엄선 타카시마치지미 20\/20 서큘러 가공 생지를 사용하고 있습니다. \u003cbr\u003e「20\/20」이란 경사에 20번수, 위사에 20번수의 실을 사용해 짠 생지를 뜻합니다.\u003cbr\u003e생지 감촉에 대해: 연중착용할 수 있는 셔츠 생지 정도의 두께입니다.\u003cbr\u003e(번수가 커질수록 실이 가늘어져 짠 생지도 얇아집니다)\u003cbr\u003e・쿄카타유젠로 염색했습니다.\u003cbr\u003e・안감이 없는 1장仕立て입니다.\u003cbr\u003e・한 장仕立이므로 생지의 비침이 신경 쓰이시는 분은 페티코트 등을 ご착용기 바랍니다.\u003cbr\u003e・웨스트는 고무 \u0026amp; 끈 사양입니다.\u003cbr\u003e・양쪽 사이드 포켓과, 앞가슴 정도右上에 작은 포켓이 달려 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※이 텍스타일의 상품은, 무늬의 나옴이 한 점 한 점 다릅니다. 무늬의 나옴은 지정하실 수 없습니다.\u003cbr\u003e※쿄카타유젠(손염색) 특성상, 약간의 형태 어긋남이 있을 수 있으나, 염색의 특징입니다.\u003cbr\u003e※염색의 특성상, 염색 얼룩이나 색 빠짐이 있을 수 있습니다.\u003cbr\u003e※염색의 사정상, 칼라라고 불리는 무늬의 이어짐 부분이 있습니다.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞칼라에 대하여\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【타카시마치지미에 대하여】\u003cbr\u003e・시가현 다카시마시에서 에도 시대 천명 시기부터 생산되고 있는, 요코 실에 강한 꼬임을 가한 실(강한 천축 실)을 사용해, 천면에 시보와 샤리한 느낌을 낸 면직물입니다.\u003cbr\u003e・시보가 있어 피부에 닿는 면적이 적고, 땀을 점으로 퍼뜨려 면으로 확산시켜 체감 온도는 마이너스 2도라고 합니다.\u003cbr\u003e・흡수성·속건성·통기성·흡습성·방습성이 뛰어납니다.\u003cbr\u003e・비와호의 혜택을 받아 길러진타카시마치지미는 일본 최고 수준의 생산량을 자랑합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【타카시마치지미의 염색에 대하여】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e타카시마치지미를 염색할 때, 시와의 안쪽까지 염료가 스며들지 않는 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e이 상품에 사용한 서큘러 소재는 신축성(신율: 약120%)이 있어, 움직이기 쉽고 쾌적하게 ご착용 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※타카시마치지미 20\/20 서큘러 생지는 염색 가공상, 색\/무늬에 따라 수축률이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 F 사이즈","offer_id":57034729423008,"sku":"44461639997","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4446163.webp?v=1779438689"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/4446160_d63030ab-f26f-4c3a-9efc-ab6d0c82f567.webp?v=1782276742","url":"https:\/\/www.sousou.sbs\/ko-in\/collections\/soutoui.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}