{"product_id":"5131465","title":"이세모멘 분직사각형 원피스 후타츠미／소우이 우에 ","description":"「직사각형 원피스」이란… \u003cbr\u003e이름 그대로, 형태가 긴 직사각형인 옷(ころも)입니다. 미생 시대에 만들어진 「관두의(生地의 중앙에 구멍을 뚫어 머리를 통과시키는 의복)」를 바탕으로 디자인했습니다.\u003cbr\u003e「후타츠미」이란…\u003cbr\u003e소매의원단를 사용해, 두 장의 원단으로 구성한 의복을 말합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ 이 제품은 라메·염료를 사용한텍스타일를 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・원단은 미에현 쓰시의 전통 공예품 이세모멘입니다.\u003cbr\u003e・쿄카타유젠로 염색했습니다.\u003cbr\u003e・테누구이의 깃을 살려 봉제했습니다.\u003cbr\u003e・포켓 2개(좌우 겨드랑이)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ 이쪽의텍스타일 상품은, 무늬의 배치가 한 점 한 점 다릅니다. 무늬의 배치는 지정하실 수 없습니다.\u003cbr\u003e※ 염색의 특성상, 염색 얼룩이나 색 빠짐이 있을 수 있습니다.\u003cbr\u003e※쿄카타유젠(손염색)이기 때문에, 약간의 형태 차이가 있을 수 있으나, 염색의 특성으로 양해 부탁드립니다.\u003cbr\u003e※ 이쪽 상품은이세모멘를 사용하고 있습니다. 색상에 따라 깃털이 눈에 띄는 경우가 있으나 소재의 특성입니다.\u003cbr\u003e※ 염색 공정상, 옷깃과 불리는 무늬의 이어짐이 있을 수 있습니다.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞ 옷깃에 대해\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e직조 공정상, 약간의 넵(원단에 요철이 들어간 상태)이 있을 수 있습니다.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.sbs\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e귀 부분의 염색이 진하게 되어 있는 경우가 있습니다. 원단의 특성입니다. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성용 F 사이즈","offer_id":57034728734880,"sku":"51314659997","price":80.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true},{"title":"Women F 사이즈 Long","offer_id":57034728767648,"sku":"51314659989","price":80.0,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5131465.webp?v=1779438689","url":"https:\/\/www.sousou.sbs\/ko-sg\/products\/5131465","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}