타카시마치지미 20/20 쪽 나염 나기나타 직사각형 원피스(Naginatachoukei)/유키모치야나기니츠바키(스노우 모키 야나기와 쓰바키)

「교토 쪽 나염」란…
에도 시대부터 쪽빛을 몸에 익혀 친숙해진 일본인들. 메이지 초기에는 재팬 블루라고도 불리며, 쪽빛은 일본을 대표하는 색이 되었습니다. 침염이 주류인 쪽 염색에 대해, 천연 쪽을 원료로 수제 염색으로 무늬를 넣는 "쪽 나염"는 후지타 염원의 개발한 세계 최초의 염색 기법입니다. 본연의 쪽빛의 맛과 자연스러운 색감 변화를 즐겨 주세요.

「나기나타 직사각형 원피스」란…
날개 모양의 소매가 달린 직사각형 원피스입니다. 넉넉한 소매가 특징입니다.

・사카이 직물 미신제 타카시마치지미 20/20 서큘러 가공 생지를 사용하고 있습니다.
「20/20」이란, 경사에 20번수, 위사에 20번수의 실을 사용해 짠 생지를 말합니다.
생지의 감촉에 대해: 연중 착용 있는 셔츠 생지 정도의 두께입니다.
(번수의 숫자가 커질수록 실이 더 가늘어져, 짠 생지도 얇아집니다)
・염색 업계 최초의 쪽 나염 기술로 염색한 쿄카타유젠입니다.
・천연 인디고를 사용하고 있습니다.
・양옆 포켓 포함.

※이쪽의 텍스타일 상품은, 무늬의 나오는 방식이 하나하나 다릅니다. 무늬의 나오는 방식은 지정하실 수 없습니다.
※수제 염색이므로 약간의 형태 어긋남이 있을 수 있으나, 염색의 특징으로 양해해 주세요.
※염색의 특성상, 염색 얼룩이나 색감 차이가 있을 수 있습니다.
※처음에는 염료 특유의 냄새가 있을 수 있으나, 인체에 영향은 없습니다. 또한 세탁을 반복하면 냄새는 없어집니다.

※이쪽 상품은, 쪽 나염 후 여분의 성분을 씻어내는 「유젠류시」(옛날 강에서의 세탁 방법)를 인공 하천에서 재현하고 있습니다. 탈수 시 마찰 압력으로 보풀 같은 이염이 생길 수 있으나 불량은 아닙니다.

【타카시마치지미에 대해】
・시가현 다카시마시에서 에도 시대 텐메이 무렵부터 생산되고 있는, 요코실에 강한 꼬임을 가한 실(강한 천축 실)을 사용하여, 천에 시보와 샤리감을 낸 면직물입니다.
・시보가 있기 때문에 피부에 닿는 면적이 적고, 땀을 점처럼 흡수해 면 전체로 확산시키며, 체감 온도는 마이너스 2도라고 합니다.
・흡습성·속건성·통기성·흡한성·방한성이 뛰어납니다.
・비와호의 혜택을 받아 자란 타카시마치지미는 일본 최고의 생산량을 자랑합니다.
※타카시마치지미 20/20 서큘러 생지는 염색 가공의 관계상, 색/무늬에 따라 수축률이 약간 다를 수 있습니다.

【천연 쪽의 특징과 취급에 대해】
천연 쪽의 염색은 산화와 알칼리화를 반복하여 색을 정착시키지만, 아주 조금 산화되지 않은 성분이 남는 경우가 있습니다.
이 성분이 쪽 특유의 깊이와 부드러운 색감을 만들어 내지만, 고온다습한 환경에서의 착용 시 색감 변화나 갈색·황색의 얼룩이 생길 수 있습니다.
특히 여름철에 발생하기 쉬운 현상이지만, 3~4회 세탁하면 서서히 개선됩니다.

【타카시마치지미의 염색에 대해】

타카시마치지미를 염색할 때, 시원한 안쪽까지 염료가 스며들지 않는 경우가 있습니다.
이쪽 상품에 사용한 서큘러 소재는 신축성(신장률: 약 120%)이 있어, 움직이기 쉽고 쾌적하게 착용하실 수 있습니다.※이쪽 제품은, 쿄카타유젠(수제 염색)의 특성상, 접합 부분에 색 차이(사진 참조)가 생길 수 있습니다. 장인의 수작업에 의한 염색의 특징입니다.