หมวกใส่ได้ 2 ด้าน Shiji Takashima 20/20/SO-SU-U สีเปียก

・ผ้า坂尾織物 ขึ้นป้ายกำกับว่าใช้ผ้าพื้นทอแบบ Takashima Chijimi 20/20 แบบเซอร์คิวลาร์ฟินิชช์ (Circular Finish)
“20/20” หมายถึงผ้าทอที่ใช้เส้นด้ายยืนเบอร์ 20 และเส้นด้ายพุ่งเบอร์ 20 ในการทอ เนื้อผ้าโดยรวม: มีความหนาใกล้เคียงกับผ้าเสื้อเชิ้ตที่ใส่ได้ตลอดทั้งปี
(ยิ่งเลขเบอร์ด้ายสูงขึ้น เส้นด้ายจะยิ่งละเอียดขึ้น และผ้าที่ทอก็จะยิ่งบางลงด้วย)
・พื้นผิวผ่านการย้อมแบบเคียวคินยูเซ็น (Kyoto-style Yuzen)
・ใช้งานแบบกลับด้านได้

※ สินค้าประเภทเท็กซ์ไทล์ของที่นี่ ลายจะต่างกันไปทุกชิ้น ไม่สามารถระบุลายได้
※ เนื่องจากเป็นการย้อมแบบเคียวคินยูเซ็น (ย้อมด้วยมือ) จึงอาจมีความคลาดเคลื่อนของรูปทรงเล็กน้อย ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของงานย้อม
※ ด้วยคุณสมบัติของการย้อม อาจมีมูราในการย้อมหรือสีตกหล่นได้
※ แม้เป็นสินค้าที่มีชื่อสีเดียวกัน แต่สีอาจเข้มหรืออ่อนต่างกันเล็กน้อยตามวัสดุ จึงอาจมีความแตกต่างของเฉดสีบ้าง

【เกี่ยวกับ Takashima Chijimi】
・ผ้าฝ้ายชิจิมิที่ผลิตในเมืองทาคาชิมะ จังหวัดชิงะ มาตั้งแต่ปลายสมัยเอโดะ โดยใช้เส้นด้ายที่บิดแน่นมาก (เส้นด้ายบิดแน่น) ทำให้เกิดลายย่นและให้สัมผัสเป็นผ้าฝ้ายเนื้อมีมิติบนผืนผ้า
・เพราะมีลายย่น พื้นที่สัมผัสกับผิวจึงน้อย เหงื่อจะแผ่กระจายออกเป็นจุด ๆ บนผิวผ้า และกล่าวกันว่าอุณหภูมิเมื่อสวมใส่จะต่ำลง 2 องศา
・โดดเด่นด้านการซับเหงื่อ แห้งเร็ว ระบายอากาศดี ดูดซับความชื้น และคายความชื้น
・Takashima Chijimi ที่เติบโตจากพรแห่งทะเลสาบบิวะ ภูมิใจว่ามียอดการผลิตสูงที่สุดในญี่ปุ่น
※ ในผ้าพื้น Takashima Chijimi 20/20 แบบเซอร์คิวลาร์ฟินิชช์ อัตราการหดตัวอาจแตกต่างกันเล็กน้อยตามสี/ลาย เนื่องจากกระบวนการฟอกย้อม

[เกี่ยวกับการย้อมของ Takashima Chijimi]
ในการย้อม Takashima Chijimi อาจมีกรณีที่สีย้อมซึมไม่ถึงบริเวณด้านในของลายชิว่า