ทาคาชิมะ จิชิมิ เกิดจากการบิดเส้นด้ายยืนให้มีจำนวนการบิดมากกว่าผ้าทอเรียบปกติประมาณ 1.5 เท่าขึ้นไป ทำให้พื้นที่สัมผัสกับผิวมีน้อยลง และด้วยการทอด้วยเส้นด้ายน้อยกว่าปกติ จาก 180 เส้น เหลือ 120 เส้น จึงทำให้เกิดช่องว่างมากขึ้น ระบายอากาศได้ดีขึ้น ด้วยเหตุนี้จึงดูดซับเหงื่อได้ดีและแห้งเร็ว มีคุณสมบัติไม่ติดผิวและไม่เกาะตัวเมื่อมีเหงื่อออก โดยใช้เส้นด้ายยืนแบบบิดแข็งแล้วหดตัว ทำให้แม้จะมีเหงื่อก็ไม่แนบติดผิวและไม่อับชื้น นั่นจึงเย็นสบาย นี่คือคุณลักษณะของทาคาชิมะ จิชิมิ

“สิ่งทอชิโมะโซริ” ที่ผลิตในเมืองชินอาซาฮี เมืองทาคาชิมะ ทางด้านตะวันตกเฉียงเหนือของทะเลสาบบิวะ มีจุดเริ่มต้นจากการทอเป็นอาชีพเสริมของชาวนาในฤดูหนาวช่วงปลายสมัยเอโดะ และกลายเป็นที่รู้จักไปทั่วประเทศจากกระแสความนิยมของ “สิ่งทอชิโมะโซริ” ในสมัยไทโช ปัจจุบันในทาคาชิมะ สามารถทำกระบวนการทั้งหมดตั้งแต่เส้นด้ายจนถึงผลิตภัณฑ์สำเร็จได้ภายในพื้นที่เดียวกัน ตั้งแต่การฟอกผ้าด้วยแสงแดดโดยใช้น้ำไหลจากแม่น้ำอันชูที่ไหลลงสู่ทะเลสาบบิวะ ไปจนถึงการย้อมสี”

ภายในโรงงานของคุณทาคาฮาชิ โอริโมโน มีเครื่องทอจากญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียง เช่น เครื่องม้วนด้ายผลิตในเยอรมนีช่วงทศวรรษ 1960 และเครื่องทอรวมกว่า 20 เครื่องกำลังเดินเครื่องอยู่ ผลิตผ้าปีละ 40,000 เมตร

อาคารขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่กลางสวนของ “สมาคมอุตสาหกรรมการฟอกสิ่งทอทาคาชิมะ” ซึ่งเป็นสถานที่แปรรูปชิโมะของทาคาชิมะโดยครบวงจร
สมาคมนี้ก่อตั้งขึ้นโดยการร่วมลงทุนของบริษัททอผ้า 8 แห่งในปีโชวะ 29

การแปรรูปชิโมะต้องใช้แม่พิมพ์โลหะพิเศษและเครื่องซักผ้า
ด้วยอุปกรณ์ของโรงงานแห่งนี้ มีทั้งการฟอกผ้าด้วยความร้อนสูงและการขูดให้บางผ่านแม่พิมพ์โลหะ ทำให้ผ้ากว้าง 152 ซม. เหลือเพียง 110 ซม. และยังมีเทคนิคการแปรรูปเอมโบสแบบลึก ซึ่งมีที่นี่ที่เดียวในญี่ปุ่น นอกจากนี้ยังสามารถแปรรูปได้หลากหลายตั้งแต่แบบสัมผัสนุ่มไปจนถึงแบบให้ความรู้สึกเหมือนผ้าพลิ้วบาง สะท้อนเอกลักษณ์ของโรงงานแห่งนี้ได้เป็นอย่างดี น้ำเสียจากกระบวนการฟอกผ้าของโรงงานถูกควบคุมตามข้อกำหนดของจังหวัด เมือง และยิ่งไปกว่านั้นยังผ่านข้อบัญญัติที่บังคับใช้ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม ปีโชวะ 56 เกี่ยวกับการป้องกันภาวะยูโทรฟิเคชันของทะเลสาบบิวะ โดยมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ในการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติ รวมถึงทะเลสาบบิวะด้วย

คุณซากาเอะ โอริโมโน ก่อตั้งขึ้นในปี 1950
เชี่ยวชาญด้านสิ่งทอเส้นด้ายตีเกลียวแรงสูงและมีความชำนาญด้านวัสดุผสมใยฝ้าย โดยมุ่งสร้างสรรค์ผลงานที่มีลักษณะเป็นผิวสัมผัสและโปร่งเบา เน้นผลิตสินค้าจากเส้นใยธรรมชาติที่พิถีพิถันและสวมใส่สบาย

『บริษัท ซากาเอะ โอริโมโน จำกัด』 ก่อตั้งปี 1950
〒520-1501 จังหวัดชิงะ เมืองทาคาชิมะ เขตชินอาซาฮี อาซาฮี 871
TEL 0740-25-2164 FAX 0740-25-2183