SO-SU-U十数1995年
在世界各地广泛使用的阿拉伯数字，具有简单且不分国籍、性别、年龄的普遍性。
作为符号非常常见，且带有人人喜爱的形状。我之所以觉得设计它很难，是因为它本身就是无论在哪里都存在的形状，因此要看能做到多有魅力。
关于图案纹样设计
图案纹样设计，是指施加于布料上的图案。布料被广泛运用于服饰、包袋、居家用品等与生活息息相关的物品之中，为日常生活增添色彩。
我从事图案纹样设计师这份工作已经超过60年。 我认为SOU・SOU的图案纹样特色在于：
・呈现四季流转之美
・即使运用传统图案，也能融入现代生活风格
・具有令人雀跃的缤纷配色与可爱魅力
我想，日本人也会感到顺应四季而生活，是一件舒适且愉悦的事情。
春天，使用樱花图案的手巾吧。
秋天，穿上菊花图案的衣服出门吧。
如果大家能以这样的心情享受图案纹样设计，我会感到非常开心。
SOU・SOU 图案纹样设计师
胁阪克二
textile design
－
微笑2011年
微笑与大笑不同，
莞尔中包含真意。
若偶能遇上微笑，
想必定会被融融暖意所包围吧。
全菊2008年
于我而言，菊花主题的织纹设计不难将花瓣层层叠加之后
再适当调整构图的平衡感
「全菊」便跃然纸上
这幅图案展现的协调性和节奏感
也是织物纹样设计中的重要原则
profile
－
胁阪克二（わきさかかつじ）
- 1944年
- 出生于京都西阵
- 1963年
- 毕业于京都市立日吉ヶ丘高校美术工艺课程图案科。其后于伊藤忠商事纤维意匠课担任助理设计师
- 1965年
- 进入鲛岛图案纹样设计工作室学习
- 1968年
- 前往芬兰，成为Marimekko首位日本籍图案纹样设计师
- 1976年
- 移居纽约，任职于Jack Lenor Larson公司。同时以自由设计师身份参与华歌尔室内布料部门的设计工作
- 1986年
- 离开Jack Lenor Larson公司，返回日本
- 1996年
- 以艺术家身份活动，透过个展发表陶器、绘画、木工及布艺作品
- 2001年
- 再次于Marimekko发表布料系列
- 2002年
- 为SOU・SOU的前身品牌「teems design」提供图案纹样设计
- 2003年
- 正式开始以SOU・SOU图案纹样设计师身份活动
来自SOU・SOU
－
SOU・SOU，是从我遇见胁阪先生的图案纹样设计而开始的。那种不受时代潮流影响的普遍性、难以言喻的手绘可爱感与温度，让我在第一眼看到胁阪先生的设计时，就深深着迷。
胁阪先生的图案纹样设计，与其说是在描绘眼前所见之物，不如说更多是将自己内心浮现出的意象化为画作。因此，当中包含了许多实际不存在于现实中的事物。然而，正因为是将想像转化为图像，让受众也更容易从中延伸出自己的想像与感受。
我希望能透过只有现今日本才能孕育出来的SOU・SOU图案纹样设计，创造出可爱、愉快且自由自在的日本文化。
