담그지 않고, 염색한다.
에도 시대부터 쪽을 몸에 익히며 친숙하게 여겨 온 일본인. 메이지 초기에는 재팬 블루라고도 불렸고, 최근에는 축구 일본 대표팀 유니폼에도 채택되는 등, 쪽빛은 일본을 대표하는 색이다. 일반적으로 쪽염은 담가서 염색하는 방법이 주류. 이에 비해 쪽짚염은, 교형우전으로 무늬를 염색해 갑니다. 지금까지 쪽염으로는 만들 수 없었던 섬세한 선이나 농담의 얼룩 등 표현이 가능해졌습니다. 쪽의 농담만으로 그려지는 SOU・SOU의 텍스타일은, 다른 곳에는 없는 것입니다.
후지타 염원은, 1933년 창업 이래 교토에서 교우젠의 장인정신으로 전해 내려오는 기법을 굳건히 지켜 온 염색 공방입니다. 특히 주목할 만한 것은 오랜 시행착오 끝에 탄생한 세계 유일의 기술 ‘쪽짚염’입니다. 천연 쪽에 장인들이 직접 조합한 식물성 풀을 섞어, 전통적인 교형우전의 기법으로 한 색씩 염색해 올립니다. 이로써 본래는 불가능하다고 여겨졌던 ‘쪽의 치밀한 농담’이나 ‘번짐’, ‘가는 선’의 표현에 성공했습니다. 전통에 안주하지 않고, 천연 염료의 가능성을 세계에 계속 발신하고 있습니다.
천연 쪽만이 낼 수 있는, 맑은 푸름. 염색하는 것은 주로 다카시마 축이나 이세목면. 살짝 비치는 직물 위에서 쪽은 짙게, 옅게, 표정을 바꿉니다.
●메루마가 키워드:『 맑고 푸른 일본의 색 』<※2026/07/28까지 유효>

